Ieri il Governo ha stabilito tutte le procedure da seguire per la restituzione dei fondi congelati Sarà restituito soltanto il 60 per cento del denaro di “Populli” Oggi sarà reso noto l’ammontare dei lekë che saranno rimborsati dai depositi della fondazione Xhaferri Libertà di ritirare il denaro. Meksi: “Le persone possono scegliere da sé se vogliono contanti o un libretto” A pagina 3 Ieri la polizia ha chiuso la sede della società Gjallica. Sono stati sigillati le casse e gli sportelli, insieme a tutta la documentazione A pagina 2

IERI SERA SU RAI UNO Fatos Baxhaku Gli italiani finalmente se ne sono ricordati. “Dobbiamo assolutamente trasmetterlo”, pare abbia detto qualcuno negli uffici romani che decidono su RAI UNO. E ieri sera il segnale televisivo italiano ha riportato nelle nostre case i dolorosi eventi dei rifugiati. Si tratta di uno dei film più controversi mai realizzati sull’Albania. “Lamerica” del noto Amelio ha spinto molti a scrivere, discutere, rattristarsi [?], agitarsi, insomma a parlarne. Stando così le cose — e se abbiamo esperti di cinematografia — vorremmo suggerire di dire che, nonostante il film sia stato realizzato da uno dei nomi più noti del cinema italiano, questo è quanto. Molti lo hanno difeso, molti altri — tra cui Kadare e Vargas Llosa — lo hanno criticato. La verità è che il film non raggiunge il successo a cui miravano i suoi produttori. Non vogliamo, né spetta a noi, valutare fino in fondo i suoi meriti artistici. Per tutto il tempo in cui abbiamo guardato il film di Amelio, una domanda non ci ha dato pace. Perché proprio adesso? La storia della proiezione del film di Amelio comincia dalle sue prime proiezioni nelle sale. Allora si disse che il regista stesso voleva raccogliere anche le impressioni degli albanesi sulla sua ultima opera. Il film era persino pronto per essere proiettato in uno dei pochi cinema albanesi. Ma questo non avvenne. Da fonti italiane si disse, con “eleganza”, che il film non poteva essere proiettato a causa delle recenti polemiche. In seguito gli albanesi se ne dimenticarono, presi dalla “ondata delle finanziarie piramidali”, finché riapparve su RAI UNO — come se fosse proiettato nei cinema albanesi, forse ancor di più — proprio mentre l’Albania è investita da una nuova ondata di disordini che ricorda l’Albania vista da Amelio. Dall’altra parte della costa non arriva alcuna autodifesa. Ieri la giornalista italiana aveva, per lo più, una sola domanda: ci sarà una nuova ondata di rivolta? Parallelamente si intensificano i controlli nello stretto Canale di Otranto. Non possiamo fare a meno di pensare che anche le immagini artistiche dei “Fëmurcë albanesi” nel film facciano parte, se non di questo piano, almeno di questa mentalità, che possiamo a buon diritto chiamare “paura degli albanesi”. I potenti sono potenti e i poveri sono poveri, questo è comprensibile. L’unica cosa che ci dispiace davvero è che un’opera artistica come “Lamerica” prenda una direzione dettata da una simile mentalità. Questo è davvero triste.

Invito del Presidente a 20 partiti del Paese Mejdani Berisha Godo A pagina 4 Mejdani. Berisha. Godo.

NEL PS Angjeli: “Bisogna chiudere rapidamente anche le società” Gli esperti socialisti si sono riuniti ieri per discutere il problema delle finanziarie piramidali A pagina 4

IL NUOVO FORUM Fatos Lubonja e Daut Gumeni alla guida con Kola Oggi saranno annunciati il programma e la piattaforma per l’unificazione delle forze di opposizione A pagina 4

. TIRANË – Le grandi società d’investimento riducono i tassi d’interesse. In una riunione tenutasi ieri con i loro presidenti, Cenaj & Co, Kamberi & Co, Vefa Holding e Silva hanno concluso un accordo comune per ridurre i tassi d’interesse al 5% annuo. “Siamo stati sotto la pressione delle cosiddette ‘fondazioni benefiche’”, si legge nella loro dichiarazione congiunta. “Siamo stati costretti a offrire ai loro dirigenti tassi d’interesse elevati, che presto riporteranno alla normalità le nostre attività.” Le società si giustificano inoltre affermando che, a causa della rapida crescita e delle note limitazioni nella concessione di prestiti bancari, sono state costrette a mobilitare la raccolta di una parte significativa dei risparmi monetari della popolazione, che — secondo loro — è stata impiegata in investimenti produttivi e nei servizi. A pagina 3 Vehbi Alimucaj e Ferdinand Kamberi

. Sudja è di nuovo nei guai. TIRANA – Il caso “Sude” si complica. Due usurai che prendevano denaro dai cittadini in difficoltà lo investivano in Sudja. Il loro fascicolo è stato ormai unito al suo. A pagina 2

Anche Cenaj & Co e Silva: «Tassi d’interesse come quelli delle banche»

problema dell’usura. A pagina 4. Oggi saranno annunciati il programma e la piattaforma per l’unione delle forze di opposizione. A pagina 4