Dopo la dichiarazione di fallimento della società, Vlorë è esplosa in una rivolta. La città è piena di poliziotti Vlorë, la battaglia per “Gjallica” Proteste e scontri dalla mattina alla sera Ieri è iniziata la distribuzione in tutto il Paese. Molti clienti hanno rifiutato di ritirare il denaro Sei persone ferite negli scontri di ieri, tra loro tre poliziotti. Tutti fuori pericolo A pagina 3 A Elbasan il direttore di “Populli” dichiara: “I nostri soldi erano lì al 100 per cento” A pagina 2 Il timore di un esodo mette le navi in fila. La polizia blocca le strade d’accesso a Vlorë A pagina 3

GUIDA AGLI SPORTELLI Ecco come ritirare il denaro dalle banche Ecco le procedure necessarie A pagina 5

LA QUESTIONE DELLE SOCIETÀ Meksi: “Le imprese? È meglio essere una società per azioni” “Devono mettersi d’accordo con i creditori” A pagina 2

LA FONDAZIONE IN APPELLO Scompaiono i fascicoli di “Xhaferri”; indagato l’avvocato di una notaia Martini denuncia un giudice A pagina 4

Nelle filiali della Tregtare: “Dove sono i soldi?” Ieri nella capitale molte persone hanno rifiutato i pagamenti TIRANA - Confusione e tempo perso davanti agli uffici che distribuiscono il denaro agli abitanti della capitale. “Dov’è lo sportello 24/17? Ci hanno detto che questi mandati avrebbero ricevuto i soldi all’inizio del mese!” Mentre sembrano pochi quelli che stanno ritirando i depositi, altri sono disorientati dalle liste o dal numero degli sportelli. Intanto, una parte delle persone—forse la maggioranza—si è recata agli sportelli bancari, ma rifiuta di prendere il denaro. Da due giorni l’atmosfera è incerta tra decine di clienti che, già delusi dalle fondazioni “Populli” e “Xhaferri”, vengono sballottati da una parte all’altra tra i chioschi statali allestiti in alcuni quartieri di Tirana. Sembra che l’informazione precisa sia proprio ciò che ancora manca a questi cittadini, mentre molti di loro anche ieri hanno rifiutato di ritirare i propri depositi. “Quei soldi non li prendo affatto; ho versato 3 milioni di ndërrasa e adesso loro ne danno solo la metà. Che se li tengano, li ho regalati.” Queste parole, o altre simili, si sono sentite tra i delusi davanti a molte filiali della Banca di Risparmio e della Banca Commerciale Nazionale.

SPORT Le partite della Nazionale Cinque stranieri valgono un posto in Nazionale Hafizi: “Il risultato della partita con la Macedonia non mi interessa molto; mi interessa di più il modo in cui giocheremo” Alle pagine 7–8 Dalle partite della Nazionale

Vefa, Cenaj, Kamberi e Silva cercano una soluzione TIRANA - L’“Unione Finanziaria” è alla ricerca della prima banca privata. Quattro grandi società ancora in attività—“Vefa”, “Kamberi”, “Cenaj” e “Silva”—si sono unite per salvare la propria rete. “Ci sosterremo a vicenda [?], ci aiuteremo a liquidare i debiti gli uni degli altri” - ha dichiarato ieri il presidente di Vefa, Vehbi Alimuca, in una conferenza stampa organizzata dai dirigenti delle quattro società sopra menzionate. A pagina 4 La conferenza di ieri delle quattro società (Foto: P. Ilo)

PD e PS si siedono insieme allo stesso tavolo KAVAJË - Tensioni tra PS e PD a Kavajë. Le due maggiori forze politiche della città si sono sedute ieri allo stesso tavolo. Erano presenti anche altri gruppi, come BK e i partiti di destra. “Difenderemo la città da possibili violenze.” Questa è stata la preoccupazione condivisa dai rappresentanti di tutti gli schieramenti politici della città, che hanno anche deciso misure antiscasso. È stato deciso di organizzare prossimamente nel centro cittadino un raduno pacifico al quale parteciperanno tutti i gruppi e i rispettivi elettorati. Si è inoltre tenuto un incontro di pace tra PD e PS di Kavajë. Le sezioni dei due partiti hanno trovato un’intesa sul futuro della loro città. “Prima di tutto sono un cittadino di Kavajë e poi un dirigente di partito”, avrebbe dichiarato il presidente cittadino socialista. Solo pochi giorni fa lo stesso aveva detto il ministro dell’Interno Shamata, dichiarando: “Vengo a Kavajë come suo cittadino, non come ministro.” L’idea di una barriera protettiva contro possibili atti di vandalismo in città è stata appoggiata anche da altre forze politiche. A differenza di quanto accade nella metropoli, dove PS e PD hanno assunto posizioni nettamente contrapposte sulla composizione e sul futuro delle proteste, i partiti delle zone periferiche sembrano rispondere a favore dell’unità. “Prima di tutto, tutta la città.” Questo è lo slogan che circola nelle sedi di PS e PD a Kavajë. Se a Kavajë ci sarà bisogno della polizia, saranno mandati fuori i dirigenti delle forze politiche, assicurando che il loro elettorato scenderà pacificamente in piazza e per le strade. (Qe. Ca)

DAL MONDO Israele: tragedia in cielo Si scontrano elicotteri israeliani; 73 soldati israeliani

SPETTACOLO Ritfolk “sbarca” a Durrës Fan dalla capitale assisteranno al concerto del gruppo A pagina 7

Davanti agli sportelli La restituzione del denaro e il quadro delle fondazioni sembrano destinati a essere una “restituzione” che nella pratica non sarà né rapida né semplice. E la cosa più importante nella loro istituzione è la rimozione di tutto ... [?] e altro ... [?] e ... [?] presso ... [?] delle fondazioni “Populli” e “Xhaferri”, ha ... [?] ... [?] tutto quanto. Da ... [?] ... [?] di Tirana addirittura ... [?] per la fondazione ... [?] e per la vita di ... [?] in ... [?] del denaro. ... [?] ... [?] ... [?] “Xhaferri” ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?] ... [?]