26/02/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

26 febbraio 1997

Lo sciopero paralizza le università

USA: la crisi va risolta, poi nuove elezioni La maggior parte degli studenti boicotta le lezioni. Manifestazione alle 15.00: “Gli agenti in borghese ci hanno bloccato” L’ambasciatrice americana davanti ai giornalisti: “La nostra posizione non è diversa da quella dell’Unione Europea” I capitali distribuiti da VEFA. Ecco tutti i contratti i cui titolari ritireranno oggi il denaro agli sportelli di Tiranë e Vlorë. Guida ai fondi delle fondazioni A pagina 6 Gli studenti accusano che tre loro compagni sono stati portati via da agenti in borghese. I commissariati della capitale lo negano, ma fino a ieri sera non erano ancora stati ritrovati. Gli organizzatori dello sciopero sotto minaccia: “Ci minacciano” A pagina 5 L’appello dell’America ai partiti: “Le forze politiche si siedano al tavolo del dialogo per trovare una via d’uscita dalla crisi. Non dimenticate neppure la Costituzione” A pagina 3

Dieci studenti in gravi condizioni in ospedale

Vlorë, situazione tesa Dallo sciopero degli studenti a Vlorë VLORË - Un mazzo di fiori deposto da un poliziotto in uniforme sui gradini dell’università di Vlorë è stato il simbolo del sostegno offerto agli scioperanti della fame anche dagli appartenenti alle forze dell’ordine. Anche ieri la situazione a Vlorë è stata molto tesa: le proteste sono entrate nel 21º giorno, mentre lo sciopero della fame è al sesto giorno. I medici hanno imposto a dieci studenti di interrompere lo sciopero e ricevere cure più specialistiche in ospedale. A pagina 4 IL TRIBUNALE ESPERTI

Godo minaccia: [unclear] l’Assemblea

“La nomina di Berisha secondo la Costituzione” DAL MONDO Dal funerale di Deng Xiao Ping Il suono della sirena: addio, Deng La Cina dà l’ultimo saluto al successore di Mao, uomo coraggioso ed eroico. Diecimila cinesi hanno pianto nella Grande Sala del Popolo. Zemin: “Continueremo sulla strada delle riforme” A pagina 11

Godo minaccia: [unclear] l’Assemblea

“La nomina di Berisha secondo la Costituzione” TRANE-PR gatit përbrak-tisur Kuvendin? Una riunione della Presidenza del Partito ha stabilito le condizioni per la permanenza del partito nell’Assemblea o per la sua uscita. L’istituzione della Presidenza da eleggere dopo una nuova Costituzione e l’obbligo per il Parlamento di occuparsi con urgenza dello sciopero degli studenti a Vlorë. Queste sono le condizioni votate all’unanimità dalla dirigenza, che sembrano destinate a far uscire presto PR dal Parlamento. L’ultimo posizionamento politico dei repubblicani sembra destinato a creare un nuovo assetto sulla scacchiera politica nei giorni a venire. Ieri Godo ha anche dichiarato che collaboreranno in Parlamento con i “monacionistët” di PD, anche se questi non lasceranno PD. Non si sa fino a che punto arriverà questo fronte comune tra l’ala repubblicana e l’ala blu dei democratici, ma Godo sembra avere chiaro lo schema da adottare nei prossimi giorni. Ieri è giunta anche al campo repubblicano la notizia dell’allontanamento di Arben Babameto dalla carica di Segretario generale del Ministero dei Trasporti, mentre Arian Madhi ha preferito non obbedire agli ordini di PR dopo la sua uscita dalla coalizione. A pagina 3

Sanremo, la canzone vincitrice è un plagio?

SPETTACOLO Valeria Marini, conduttrice di Sanremo A pagina 8

Sequestro in massa di Gjalliça

IL TRIBUNALE La sede di Gjalliça A pagina 4

Fondazioni, nuove indagini

ESPERTI Sportello di “Populli” A pagina 2

La mafia italiana controlla il traffico

Roma: “Gli albanesi legati alla Sacra Corona” Dall’Italia, una notizia sconvolgente: “Movimento clandestino organizzato” TRANE — La mafia italiana collabora con quella albanese e tutto il traffico clandestino è controllato dalle organizzazioni criminali”. L’affermazione è arrivata ieri da Roma, dove al mattino è stato reso pubblico un rapporto di Conmmercio riguardante i clandestini che entrano in Italia. Gli albanesi sono stati considerati la chiave di questo traffico e le nostre coste sono state valutate come il più grande trampolino per raggiungere l’Italia. “Non solo gli albanesi, ma qualsiasi straniero che venga da noi può partire molto facilmente dall’Albania”, si legge nel rapporto, che fornisce anche cifre sui clandestini albanesi. Un legame con la Sacra Corona Unita — l’organizzazione mafiosa di Napoli — e con altri gruppi criminali è stato rivelato dal fascicolo di ieri. Secondo il rapporto, i trafficanti albanesi agiscono con il permesso di queste organizzazioni, con le quali collaborano anche strettamente. Anzi, i gruppi albanesi sembrano aver acquisito anche autonomia. Sempre secondo il rapporto, gli albanesi sono diventati un clan potente in diverse città italiane, dove controllano vari tipi di traffico illegale, soprattutto quello della prostituzione. A pagina 7

Le traduzioni danno vita a una rivista

CULTURA Le traduzioni danno vita a una rivista Esce “Aleph” A pagina 9

Lotta per ingaggiare Peqo

SPORT Lotta per ingaggiare Peqo Përmeti: “Lo voglio per 55 mila dollari” A pagina 9

Ieri, le decisioni del Comitato direttivo. PR cambia politica