Tragedia in città: decine di feriti. L’esercito in allerta Il primo ministro Meksi presenta ricorso in tribunale: “Lo sciopero degli studenti di Valona è illegale. Va disperso” I manifestanti circondano la sede locale dello SHIK. Scontri violenti tra le due parti fino a dopo mezzanotte VALONA - Valona è stata insanguinata di nuovo. Questa volta in modo grave e tragico. “Un morto e decine di feriti, due dei quali in gravi condizioni; ora dovete scusarmi, l’ambulanza sta portando un altro ferito”: la voce di una delle dipendenti dell’ospedale di Valona, che ha confermato la notizia a Gazeta Shqiptare, non aveva bisogno di commenti. L’uomo ucciso ieri sera si chiamava Fatmir Tozaj. Solo un’ora dopo un’altra persona dell’ospedale ha confermato: “Venti feriti e un morto. Le ferite sono state causate da armi da fuoco e coltellate.” Pochi istanti dopo che la notizia è giunta nella capitale, è stato mobilitato anche l’esercito. Ieri sera decine di camion pesanti sono stati visti attraversare le strade di Tirana a una velocità insolita. La destinazione sembrava chiara, anche se gli stessi militari — ieri sera ne abbiamo interrogati alcuni — non sapevano quale fosse il motivo dell’ordine ricevuto. Mentre i medici lottavano contro la morte nelle sale operatorie, le auto che portavano in ospedale i feriti della “battaglia notturna” continuavano ad arrivare. Poco dopo mezzanotte, un’altra voce stanca dall’ospedale ha confermato: “Tre morti e molti feriti.” Ieri sera è stato davvero difficile fare il bilancio dei morti e dei feriti. Persone distese, per le quali era impossibile capire se fossero vive o morte; auto che andavano e venivano senza sosta; e colpi d’arma da fuoco molto forti ed esplosioni, che ieri sera hanno dato a Valona l’aspetto di una zona di guerra. Le persone, che da tempo proteggono gli studenti coraggiosi, si sono radunate per la terza sera civile. Un coltello impugnato da uno dei “civili” è stato conficcato nel corpo di un diciassettenne e il furgone è partito rapidamente in direzione della Scuola Navale. “È andato dritto verso lo SHIK”; in effetti, la sede dello SHIK di Valona si trova in quella direzione. Come due sere prima, decine di auto di Valona sono scese in strada dirigendosi verso la sede dello SHIK, dove è iniziato un violento scontro. Decine di auto si sono dirette a tutta velocità verso il luogo in cui si trova la sede dello SHIK. In un primo momento gli studenti in sciopero della fame non sapevano cosa stesse accadendo intorno a loro. “Abbiamo visto molte persone infuriate, ma ancora non sappiamo esattamente che cosa sia successo; la situazione ci sembra molto tesa, più del solito”, ha risposto al telefono uno degli studenti. Solo pochi istanti dopo anche loro hanno saputo che la tragedia era molto più grave di quanto potessero immaginare. Gli spari e il sangue si erano ormai diffusi ovunque. Valona era stata nuovamente gravemente insanguinata. Ieri l’ospedale cittadino ha trascorso un’altra notte di terrore. Diverse auto hanno continuato a portare persone insanguinate, delle quali inizialmente non si capiva se fossero vive oppure no. Secondo i manifestanti, “tre dei feriti sono stati rapiti da persone sconosciute e questo ha provocato un altro movimento di auto che trasportavano vivi o morti; auto che andavano e venivano senza sosta, e tanti, tanti spari di un campo di battaglia”. Nel frattempo la sede dello SHIK è stata circondata da persone furiose. I terrificanti spari e le esplosioni di dinamite sono proseguiti fino a tarda notte. Secondo il racconto di molti testimoni, il grave episodio è iniziato intorno alle 21.20. Mentre la protesta in città proseguiva già da un po’, dopo un’altra giornata faticosa, un furgone — i testimoni dicono che avesse una targa di Tirana — si è avvicinato rapidamente all’edificio dell’Università, dove erano ospitati gli studenti in sciopero della fame. “Consegnate le armi che avete con voi”, hanno detto i 10-15 civili scesi dal vei- Diversi veicoli continuavano a portare feriti insanguinati, e sul momento non si riusciva a capire se fossero vivi o di automobili degli abitanti di Vlora. Verso le 23:30, il cortile dell’edificio dello SHIK è stato avvolto da un fitto incendio, mentre continuavano gli scontri violenti. Secondo le prime testimonianze, non ancora pienamente confermate, il furgone che ha causato l’incidente ha rapito alcune delle persone che si erano confrontate con i civili. A Vlora si sono sentiti spari fino a dopo mezzanotte, e verificare le notizie precise sull’ultima tragedia della città è stato davvero difficile. Una cosa non aveva bisogno di conferme: ieri sera a Vlora è stato un massacro. ar.me./fa.bax. Ieri manifestazioni nella città di Valona (Foto REUTERS)

TIRANA - Oggi è il giorno della prova per la società “Kamber”. Come aveva annunciato, oggi la società dovrebbe iniziare la distribuzione di capitali fino alla somma di 2 milioni di lekë vecchi. Dopo numerosi ultimatum e richieste dei clienti della società — una delle quali riguardava la modifica della data di pagamento e degli importi da distribuire — i creditori della società hanno fissato il 1° marzo come data d’inizio della distribuzione dei capitali. Tre settimane fa, un avviso affisso sulla facciata di una delle filiali della società a Tirana annunciava che “Kamber” avrebbe iniziato a distribuire i capitali il 1° marzo, ma gli importi sarebbero stati compresi tra 50.000 e 200.000 lekë. Questa società ha smesso di pagare gli interessi da oltre un mese. Per due settimane consecutive, i suoi rappresentanti si sono occupati di fare l’inventario e compilare gli elenchi dei clienti che hanno depositato fino a 200.000 lekë, un gruppo che si stima rappresenti circa il 60 per cento dei clienti. Il capo di Kamber aveva deciso di liquidare per primi proprio questi clienti. Per l’inizio dell’operazione era stata fissata la data del 1° marzo. Tuttavia, dopo l’annuncio, i clienti della società hanno reagito con fermezza chiedendo di anticipare al 20 febbraio la data di restituzione del capitale; hanno inoltre rivolto un ultimatum al presidente Ferdinand Kamberi, avvertendo: “Inaspriremo ulteriormente le nostre richieste”. Hanno anche chiesto che il capitale fosse pagato in due rate, una di [testo poco chiaro], ma fino a ulteriori 5 milioni di lekë. I clienti hanno inoltre chiesto di incontrare Kamberi e di essere informati sulla situazione finanziaria della società, per conoscere quali garanzie fossero previste per il loro denaro. Ma nessuna di queste richieste è stata soddisfatta, perciò oggi resta da vedere se Kamberi manterrà la promessa di portare a termine il processo di distribuzione dei capitali, almeno negli importi che ha annunciato. (me.ki)

L’inviato dell’UE dichiara: “Nuovi aiuti? Non per il momento” TIRANA - Mentre Meksi parla dell’Albania sull’orlo di una catastrofe macroeconomica, Berisha afferma di avere il sostegno dell’Unione Europea, ma il FMI ribadisce che non ci sarà un aiuto speciale per la crisi. Intanto, una missione arrivata da Bruxelles ha dichiarato che, oltre a quanto riportato nel messaggio dei ministri degli Esteri, al momento non ha deciso di fornire nuovi aiuti all’Albania. Il rappresentante della Presidenza dell’UE ha incontrato due alti funzionari a Tirana e alcuni partiti dell’opposizione. Il rappresentante del FMI a Tirana ha dichiarato che presto arriverà una missione per avviare i colloqui sulla firma di un altro accordo ESAP del valore di 60 milioni di USD, ma ha sottolineato che non ci sarà alcun finanziamento speciale per la crisi nel Paese. Il capo della delegazione di alto livello dell’UE, D’Asembourg, ha affermato di essere venuto qui per portare un messaggio al Presidente e al ministro degli Esteri. Ha detto che al momento l’UE non ha deciso di concedere nuovi aiuti all’Albania. “Ci siamo limitati a illustrare nel dettaglio il messaggio dei ministri degli Esteri europei”, ha spiegato. Un comunicato dell’ufficio stampa del Presidente Berisha rende noto il sostegno che la delegazione ha dato all’Albania. Nell’incontro con i socialisti, l’inviato ha chiesto loro di entrare in Parlamento.

Tirana, nulla di nuovo dal primo incontro TIRANA - PD e PS depongono le armi. Majko si è distinto; si sono stretti la mano e poi si sono seduti uno di fronte all’altro a un enorme tavolo ovale. Dopo 90 minuti, i due giganti politici hanno dichiarato in modo asciutto che durante i colloqui di ieri non c’erano né le condizioni né il contesto per il dialogo.

I club: che inizi quando la situazione si sarà calmata TIRANA - Iniziare il campionato nelle condizioni attuali sarebbe un’avventura. Abbiamo già espresso il nostro parere su quando dovrebbe iniziare: quando la situazione si sarà calmata, e secondo il classico schema con partite di andata e ritorno. Non accetteremo nessun’altra soluzione». Questa è stata la conclusione della riunione odierna tra i dirigenti dei club calcistici e la FSHF. Si sono opposti anche a una proposta specifica secondo cui il campionato potrebbe iniziare senza le cosiddette squadre ribelli. A pagina 7

SPETTACOLO La nota cantante si esibirà per la prima volta davanti al pubblico di questa città in uno “Bingo-show” a Durrës. Con lei ci sarà anche Ardit Krasta. A pagina 6

TIRANA - Nessuno dei giornalisti della televisione è stato licenziato. Questa è la risposta dalla sede della RTV; almeno finora, non ci sono state conseguenze. Si sono rifiutati di andare a realizzare i servizi a Vlora, poiché in molte occasioni la loro vita è stata messa in pericolo. I manifestanti della città hanno rifiutato le telecamere della TV albanese perché, secondo loro, i servizi realizzati finora non sono stati realistici. Ciò ha inasprito i rapporti tra le due parti e ha costretto i giornalisti della televisione a rifiutarsi di seguire lo sciopero. Tuttavia, nessuno — nemmeno il giornalista Marash Mirashi — è stato licenziato.

Le manifestazioni di ieri nella città di Vlora (Foto REUTERS)

Oggi alle 14.00 sarà deciso il destino degli studenti in sciopero della fame. Il Tribunale richiama “in aiuto” il fascicolo dello sciopero delle persone menzionate A pagina 5 Gjirokastra è solidale con gli studenti. Il lavoro viene interrotto; marcia verso l’Università. Due studenti barricati ricevono assistenza medica A pagina 3 Se la richiesta di Meksi sarà approvata, la polizia dovrà intervenire per far uscire gli studenti con la forza A pagina 5

“Gazeta Shqiptare” si scusa con tutti i suoi lettori per la mancata pubblicazione, nel numero di oggi, dell’inserto settimanale “Gazeta TV”. Per ragioni tecniche non è stato possibile realizzare il programma questa settimana.