Nano: “Only this way will we enter the elections”
Berisha receives Fino and makes concessions on two issues. Foresti and Lino present the draft for European monitoring
The President promises to appoint the new head of SHIK. Two lawyers are candidates
Fino manages to wrest the Voting Commissions from Berisha. The President does not give ground on the electoral zones
On page 2
Yesterday, a government meeting was held to ask Europe for full guarantees for the electoral process
On page 3
Greek Foreign Minister Pangallos warns the parties: “Don’t miss the opportunity of 29 June”
On page 2
Vranicki’s Ultimat(i)um? The Mediator Shrugs
The parties stayed up all night at the Prime Minister’s Office
Vranicki’s Ultimat(i)um? The Mediator Shrugs
TIRANA - In the corridors, on the stairs and in the cafeteria of the Prime Minister’s Office, Albanian politicians waited late into the night for the news Fino would bring from Berisha. The building where Fino works may have looked like anything on Tuesday evening, but very little like a Prime Minister’s Office. Rumors of an ultimatum arriving from Vranicki seemed to have thrown all the politicians into confusion that day. And yet the Prime Minister’s Office gave the impression of an inn with several entrances, where people dressed in suits or otherwise came and went through its many rooms and offices. Bodyguards and journalists spent hours in front of the building’s main entrance, while the cars of party leaders kept arriving in its courtyard. Vranicki
Berisha hands over SHIK
On page 2
Vranicki
VLORË
Sambists Should Not Come to Maintain Order
On page 3
FIER
Mysterious Phone Call: Panic at the High School
On page 5
KORÇË
Brutal Sexual Violence Against a 13-Year-Old
On page 5
KUKËS
Radio Suspends Broadcasts: Occupied
On page 5
Malaj causes a storm at the top of the Finance Ministry
The governing boards of the Savings Bank and INSIG are dismissed
The IMF agrees with the minister: “The foreign deficit should be calculated at 55 billion lekë”
TIRANA - An earthquake at the top of the highest financial bodies. An order from Finance Minister Malaj has compelled several bank directors, as well as members of their governing boards, to hand over the keys and make way for other specialists. It began with the National Commercial Bank, where the “refreshing” of personnel has continued at the Savings Bank and the Social Insurance Institute (INSIG). According to Minister Malaj, everything is being done to increase the professional standards in the operations of these important institutions.
Explosives return on the road to Kakavijë
The destruction of the two bridges at the entrance to Gjirokastër and along the national highway has effectively closed the border
Kardhiq Bridge blown up for the fifth time
On page 5
M. Leka in Tirana: Money by cheque
“I will repay all the clients”
The company’s president freezes the money at the Savings Bank: “I have obtained enough credit for my creditors and my business operations”
On page 4
Harizi: “Portugal, hell”
He joins the footballers on June 2
TIRANA - “I will have in the squad footballers who played in Spain’s last two matches, while from the Albanian league I may take 2–3 players. It is an extremely difficult match, and I feel as if we will be playing in hell.” This is how national team coach Harizi has begun thinking about the June 2 match against Portugal. Only a few training sessions will give him the opportunity to get the team ready for the challenge. Everything will be worked out during the final days of this month and then put into practice on the pitch in Oporto.
On page 6
Chernobyl on the brink of an explosion
FROM THE WORLD
MOSCOW - In January 1998, the fourth reactor at the Chernobyl nuclear power plant will explode again, so this time the nuclear reaction will be at its full scale, with devastating consequences. The explosion will be one hundred times more powerful than the one in April 1986.
On page 7