Nano e Shehu firmano l’accordo di pace "Entrambe le parti accetteranno il risultato di domenica, più diritti per la futura opposizione" A Roma le due parti si sono strette la mano. Godo e Selfo si oppongono, non firmano Nano e Shehu ieri a Roma (Foto: REUTERS) TIRANA - I partiti hanno firmato il patto del futuro. Ieri a Roma, alle 13.00, i leader delle cinque forze politiche hanno discusso e redatto il Patto delle garanzie prima e dopo le elezioni. Ma non tutti alla fine lo hanno firmato. Godo e Selfo si sono rifiutati, giustificandosi con l’incongruenza delle altre forze politiche a Roma. Fatos Nano per la PS, Tritan Shehu per il PD e Skënder Gjinushi del PSD sono stati i tre politici albanesi che hanno firmato, dando così vita a un documento di cui si discuterà ancora in futuro. L’opposizione ha chiesto martedì il controllo delle commissioni parlamentari e il controllo dello Stato, che tutte le normali procedure nei giorni di voto siano garantite, e che dopo il 29 giugno il governo sia improntato alla cooperazione tra le forze politiche. Dunque si attende il parere del consiglio anziano del comitato di Sant’Egidio, che però fino alla fine non si è espresso. "Il patto deve firmarlo l’Albania", ha detto Godo prima della sua dichiarazione. "È la mano stessa di Dio che sta benedicendo la ricostruzione dell’Albania", ha detto Nano subito dopo la firma. A pagina 3

OGGI "SPECIALE ELEZIONI" Per chi voteremo domenica? Liste dei candidati per tutte le città Da Malësia e Madhe a Saranda, tutti i candidati di partito e indipendenti registrati presso la Commissione Centrale. Come dobbiamo comportarci davanti alle urne... Alle pagine 5-8

Due sono gravi, potrebbero essere trasferiti in Italia TIRANA - Cinque agenti di polizia delle forze speciali del Ministero dell’Interno sono rimasti feriti domenica sera mentre pattugliavano alla periferia di Tirana. Si trovavano su un veicolo Iveco della polizia quando da un’altra auto è stato aperto il fuoco con un’arma automatica. Tutti e cinque gli agenti sono rimasti feriti e due di loro sono in gravi condizioni. Nel frattempo la polizia ha avviato un’indagine su questo attacco, che non è il primo contro le forze di polizia. A pagina 2

"Erano andati lì per rubare" LAÇ - Tre persone sono state uccise ieri pomeriggio a Laç durante uno scontro con un imprenditore italiano, Mario Berbe, così si chiama l’italiano, che aveva sorpreso tre persone mentre rubavano nel suo magazzino, con le quali poi ha scambiato colpi di arma da fuoco. Durante lo scontro, tre persone, originarie di Laç, sono rimaste uccise. Nel frattempo Berbe, insieme ad altri due italiani che si trovavano in questa cittadina per la stessa attività, si è recato e ha trovato rifugio in una casa di Laç. L’episodio è avvenuto nelle ore pomeridiane. Tre persone erano mascherate ed erano andate a rubare nel magazzino dell’imprenditore italiano Berbe, che si trova vicino alla stazione ferroviaria di questa città. Almeno questo è quanto hanno riferito i testimoni del fatto. Durante lo scontro Berbe aveva ingaggiato con questi rapinatori un intenso scambio di fuoco. Poi li aveva sorpresi mentre rubavano. Dopo di ciò è iniziato uno scambio di colpi di arma da fuoco, nel corso del quale tre persone di Laç sono rimaste uccise. Non ci sono notizie su cosa sia successo in seguito all’imprenditore italiano Berbe, ma le informazioni indicano che si è rifugiato in una casa di imprenditori vicino al suo magazzino, sempre a Laç.

Il Presidente dice "Sì" al FMI ANTITRUFFA / Il capo dello Stato decreta la versione del governo TIRANA - Berisha firma il documento che Fino gli ha inviato sul trasporto delle società che hanno preso i soldi del popolo. Solo poche ore dopo questo del FMI per la firma del progetto di punizione, il Presidente albanese ha dato il via libera, ieri sera tramite una dichiarazione alla stampa. Così si attende finalmente che l’Accordo del Patto arrivi dalla nave giuridica, e ciò ha reso possibile anche il Primo Ministro Bashkim Fino. Secondo il FMI, occorre mettere in funzione misure per punire le società piramidali. Nel frattempo ieri, in un’intervista, il rappresentante della Repubblica ha firmato e inviato al parlamento gli emendamenti alla legge sul controllo finanziario delle persone giuridiche. Questa versione riguarda le società di import-export e le loro attività. "Il decreto continua la dichiarazione - risponde così alle richieste del Fondo Monetario Internazionale e della Banca Mondiale per l’amministrazione, il cittadino e la competenza dell’azione amministrativa, nell’attività soggettiva delle disposizioni con cui ieri è stato approvato il decreto delle modifiche per l’emendamento." Il portavoce della presidenza aggiunge che la firma ha anche lo scopo di ripristinare la fiducia del pubblico nell’attività delle società. In questi casi sono stati firmati anche documenti.

Annulla Crans Montana TIRANA - Berisha dice no all’invito per Crans Montana. "Vorrei essere tra voi, ma le elezioni in Albania mi impediscono di venire". Il Presidente albanese ha respinto l’invito arrivato alcuni giorni fa dagli organizzatori del prestigioso forum. "Vorrei presentare i risultati raggiunti dall’Albania negli anni, ma le elezioni decisive non mi permettono di partecipare". Scusandosi per la sua assenza da questo forum, Berisha dice a Paul Carteron, l’organizzatore di Crans Montana, che "desidero che le nuove elezioni si svolgano in una fase calma e democratica". Un anno prima, da questo forum, Berisha aveva garantito all’Europa che in Albania le elezioni si sarebbero tenute solo nel 2000, senza comprendere allo stesso tempo i colpi da lui sferrati contro ODIHR e OSCE. Con la lettera di ieri Berisha ha così smorzato le supposizioni dell’opposizione e i rumors degli ultimi giorni su una sua possibile visita in Svizzera e su un suo allontanamento anticipato dal governo. Sempre ieri, il capo dello Stato si è recato nelle zone 56 e 57 della capitale per accogliere candidati democratici e del PD. Berisha

Programma sociale per aiutare i minori feriti PSICOLOGI A pagina 9

BANKA E SHQIPERISE 5000 CINQUE MILA LEKË 5000 TIRANA - I Rilindas attaccano il mondo del denaro. A luglio cambieranno le banconote in circolazione. Banka e Shqipërisë 100 lekë, 200 lekë, 500 lekë e 1.000 lekë. Tutte recano le figure di Pjetër Bogdani, Ismail Qemali, Naim Frashëri o Fan Noli. È stata Banka Shqiptare ad annunciare ieri l’introduzione in circolazione di questa serie di banconote. E a completare questa "falange" monetaria ci sarà anche una banconota "da record" del valore di 5.000 lekë con il ritratto di Skënderbeu. Ma la super-banconota entrerà in circolazione in un momento, sebbene sia entrata come una contraddizione alla legge rispetto all’eroe nazionale, tolto dalla circolazione. BANKA E SHQIPERISE 1000 MILLE LEKË 1000

WORLDWIDE EXPRESS Manteniamo le vostre promesse Tel : 042 - 27667 / 042 - 33932