Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e premte, 7 korrik 1997

Vittoria schiacciante del PS: oltre il 55 per cento

Mistero sulla sfida Repubblica-Monarchia. Muslimani: "Vittoria" Il PD si ritira in silenzio. Perde anche in alcune delle sue roccaforti tradizionali. Dopo una settimana di stallo Dopo il voto I politici deporranno le armi? Andrea Stefani L’Albania al PS, festeggiando la vittoria Da Nord a Sud i primi dati sul vincitore [?] Secondo i partiti Da Nord a Sud i primi dati sul vincitore [?] La politica evita lo spargimento di sangue La gente di Leka insiste: "Ecco dove abbiamo vinto" Ieri il messaggio presidenziale: "Saremo all’opposizione" Mistero sulla sfida Repubblica-Monarchia. Muslimani: "Vittoria" Gli albanesi al PS, festeggiando la vittoria (Foto: Plarot [?])
Andrea Stefani Berisha Muslimani Shqipëri Veriu Jugu

Berisha: abbiamo perso, io sarò il presidente [?]

Ieri il messaggio presidenziale: "Saremo all’opposizione" Il comune al seggio elettorale sotto il sole Berisha al seggio elettorale (?) (Foto: Plarot 10)
Tyson

Dopo il voto

I politici deporranno le armi? Andrea Stefani TIRANA - Sebbene il governo abbia organizzato la campagna elettorale in modo del tutto diseguale e sebbene Berisha e il suo regime abbiano cercato di trasformare le elezioni di ieri in una farsa annunciata, gli albanesi si sono riversati ieri nei seggi, dimostrando non solo la loro sete di libertà, ma anche la maturità politica di scegliere con il voto, non con la violenza. Tuttavia, la tensione politica resta alta e la domanda che sorge dopo il voto è se le parti rinunceranno al linguaggio delle armi e apriranno la strada alla normalità democratica [?]
Andrea Stefani Tyson Tiranë

"Le elezioni vanno bene, il rapporto dopo"

Dichiara il capo della Troika TYSON, BOXE O SCERIFFO DEL FISCO TIRANA - Le elezioni si sono concluse con altre 72 ore. La parte più importante inizierà dopo. La speranza è che l’intera classe politica albanese rispetti il risultato e consenta il normale funzionamento delle istituzioni. Questa è stata la dichiarazione del rappresentante della Troika europea [?]. Nella sezione sportiva della pagina si menzionano anche Tyson, boxe o sceriffo del fisco [?] (Foto: REUTERS) Il difensore pugilistico sul ring A pagina 8
Tyson Tiranë

DHL

WORLDWIDE EXPRESS Arriviamo a destinazione [?] Tel. 042 - 21601 / 042 - 35332