01/07/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

1 korrik 1997

Superfitore e PS: mbi 55 përqind

Mister mbi garën Republikë-Monarki. Mulosmani: “Fituam”. PD tërhiqet në heshtje. Humbet edhe në disa zona të saj tradicionale. Pas një jave balotazhi Ankthi dhe frika është zëvendësuar nga pjesëmarrja rekord e njerëzve në votime Mister mbi garën Republikë-Monarki. Mulosmani: “Fituam”. PD tërhiqet në heshtje. Humbet edhe në disa zona të saj tradicionale. Pas një jave balotazhi Simpatizantë të PS, festojnë fitoren (Foto: Plator Ilo) Në faqet 2-3 Simpatizantë të PS, festojnë fitoren (Foto: Plator Ilo)

Politikanët do lenë armiqësitë?

Pas votimeve Andrea Stefani TIRANË - Tani pritet të shikojmë një pajtim kombëtar ndryshime të mëdha për Shqipërinë nuk do të shtjellohem. Trojka europiane e kryesuar nga [L.] Lumiere, duke i dënuar në kulmin e zgjedhjeve të 29 qershorit, ka bërë të artë se ato janë hapi i parë i një procesi jetik për Shqipërinë, proces që nuk mund të finalizohet nëse elita e politikanëve nuk kapërxen polarizimet politike. Rrandi i parë i optimizmit është mbyllur dhe duket se definate e fitores i kanë buzëqeshur të Majtës. Tashmë pushteti duhet të ndërrojë vendet dhe emrat me opozitën. Me zgjedhjet e 29 qershorit, Shqipëria realizon një hap të rëndësishëm kalimin e pushtetit në duar të tjera dhe pavarësisht në kushtet e pluralizmit. Por ky këmbim aq paqësor dhe i uribifikuar përperëndim nga tradita demokratike shumëshekullore, në demokracine e re dhe të rrëzikatuar shqiptare u shfaq si një lindje e vështirë. Në Shqipëri… dështuar. Në Shqipërinë e tmerrit dhe të gjakut i lëkundur kemi nga njerëzit e pafajshëm, burgjet dhe nga dhjetëra të tjerë që nga kryengritja e dekoratat, do të jenë për politikanët një mesim universal e i pa përsëritshëm. Ndaj unë në këtë zgjedhje të këtij dhe humbjet mentaliteti përmendin i tolerancës dhe bashkëpunimit në rivalitet. Sipas këtij kuptimi fitorja e sotme nuk është thjesht meritë e fituesve, por e një faji që nuk ishte 100 përqind i të mundurve. Pikërisht, krahas simpatise për opozitën, ka në një dozë të madhe dhe antipati për politikanët e ndërlidhur nga pushteti në disa fana të rëndësishëm të jetës së vendit. Rrjedhimisht simpatia e popullit - deri sot ata që kanë fituar zgjedhjet nga boja politike mbeten për ta fituar me gjëndrën dhe me aksione që hapin një epokë të re në politikën shqiptare. Dhe na duket se kjo shtron një mundësi si për fituesit e zgjedhjeve ashtu dhe për ata që humbën sot. Por për këtë duhet që të gjitha palët të fillojnë proceset e kaluara dhe operuar në traditat të reja; të mos tërheqin ato me lufte, por të përpiqen për një ... “Opozita” e opozitës duhet të braktisë traditën e drejishme me të politikanët dhe “pozita” si opozitë traditën e despotizmit e opozitës. Pozita, duke drejtuar traditën e rradhën dhe kontrollin opozitar si mekanizëm i domosdoshëm për demokratizimin nga despotizmi, përpiqet të na humbë, por ky fitoj me gjuhën, përballë një opozitë që nuk është opozitë, nuk është opozitë. Por gjithsesi opozita duhet për angazhimin dhe duke demonstruar të jemi e tolerancës vetëm ... të popullit. Në realitetin ekonomik, politik e social shqiptar i jam akumuluar kontradiktat më të ashprat, probleme mjaf të vështira, situata mjaft të ndërlikuara. Pa një mentalitet të ri që zhvillon armiqësinë në rivalitet, nuk mund të shprehet që ... shqiptare të ngjiten përpjetë e përballë. Çdo palë do ta ketë mjaft të vështirë. Të dyja palët ... shumë vështirë, dhe nuk ... shumë vështirë. Të dyja palët mund ta realizojnë vetëm ... në radhë e ferrit.

Nga Veriu në Jug të dhënat e para mbi fituesit

Sipas partive Sipër partive Nga Veriu në Jug të dhënat e para mbi fituesit Gati kudo kanë fituar kandidatët e socialistëve. Demokratët janë mbajtur ende në Tropojë, Lushnje, Fier e Durrës (në disa zona). E diela e votimeve përgjithësisht e qetë, por nuk kanë munguar edhe incidentet Në faqet 5-6-7

Fitues e të mundur përpak incidente

Policia shmang gjakderdhjen

Në qytetin e protestave fitojnë njerëzit e PS

VLORE Në faqen 5

“Kryeqyteti” i balotazhit pret javën e ardhshme

SHKODER Në faqen 6

Njerëzit e Lekës ngulin këmbë: “Ja ku fituam”

REFERENDUMI Në faqen 3

Berisha: Ne humbëm, unë do të lë Presidencën

Dje mesazhi Presidencial: “Do të jemi në opozitë” TIRANË - “Zgjedhjet e djeshme kanë

Fitues e të mundur për pak incidente

Policia shmang gjakderdhjen TIRANË - Policia nuk ka lejuar të dielën në mbrëmje vonë një turmë simpatizantësh të koalicionit të majtë, për të festuar fitoren e tyre. “Një gjë e tillë mund të shkaktonte reaksione dhe tashmë kur njerëzit janë të gjithë të armatosur, kjo do të sillte një tragjedi” - kështu thonë zyrtarët e lartë të policisë në Tiranë. Ndërkohë që dje policia ka dhënë një tjetër urdhër që asnjë forcë politike të mos tentojë të dalë në tubime të paligjshme, pasi do të përgjigjet.

Berisha: Në humbëm, unë do të lë Presidencën

TIRANË - “Zgjedhjet e djeshme kanë qenë rruga e vetme për të krijuar mundësinë reale që vendi të dalë nga kriza”. Kanë qenë këto fjalët e para të presidentit Berisha, në mesazhin drejtuar të hënën shqiptarëve. “Pa ndihmën dhe angazhimin e institucioneve ndërkombëtare” ka thënë presidenti shqiptar “këtë zgjedhje nuk mund të mbaheshin”. “Me pas ai ka falenderuar zgjedhësit shqiptarë të cilët ‘morën pjesë pavarësisht kushteve të rënda’. “Ftoj të gjithë zgjedhësit” vazhdon Berisha në mesazh “si dhe anëtarët e aktivistët e PD, që të trajtojnë me dinjitet verdiktin e djeshëm dhe të vazhdojmë përpjekjet tona si opozitë për konsolidimin e demokracisë”. Me fjalët “Zoti e bekofte Shqipërinë” ka përfunduar mesazhin e vet Sali Berisha. Në faqen 2 Berisha në çastet e votimit të dielën (Foto: Plator Ilo)

“Zgjedhjet O.K. raporti më pas”

Deklaron kreu i trojkës TIRANË - “Zgjedhjet janë të pranueshme”. Kreu i trojkës europiane ka përsëritur dje qëndrimin e saj. “Përpos disa parregullsive përgjithësisht janë zhvilluar të pranueshme. Njëshi i misionit europian tregon për vizitën e saj në Jug dhe për normalitetin e zgjedhjeve në shumë zona ku ajo ka parë nga afër procesin e zgjedhjeve. “Unë kontaktova edhe me kreun e pushtetit lokal në Gjirokastër”, thotë ajo. Sipas politikaneve europiane nuk u njoh nga ta me parregullsi të zgjedhjeve. Disa orë më pas La Lumiere ka konfirmuar pozicionin e saj edhe në një konferencë për shtyp dhënë në prani të një numri të madh gazetarësh të shtypit vendas e të huaj. “Zgjedhjet konsiderohen të pranueshme”, ka thënë ajo, duke i quajtur si të standardeve dhe në vendet e tjera ku OSBE ka bërë vëzhgimin e saj. Në faqen 7 La Lumière gjatë konferencës për shtyp (Foto: P. Ilo)

TYSON, BOKS APO KAFSHËRI

LAS VEGAS - “Nëse nuk u hedh Holyfield që në raundin e tretë do ta ha të gjallë atë”. Kaq ka deklaruar Tyson para ndeshjes dhe fjalën e mbajtur. Në fundin e raundit të ka kafshuar kundërshtarin, duke i dhënë veshin në dorë. Një rast pa precedent ky në boksin profesionist. A është ky fundi i Mike Tyson? Ndoshta është shpejt për të thënë, por ai ka përjashtuar vetveten. Të kafshosh tjetrin nuk është pak, madje kur kjo bëhet nga njerëz, është shumë e rëndë. E Mike Tyson nuk ka bërë asgjë më pak se sa kanibalët, por këtë nuk e kanë dëshmuar në fise as në shepella, por në ring, madje në sy të 16.000 shikuesve. Në faqen 8 Tyson kafshon veshin e Holyfield (Foto: REUTERS)

Votime të përgjgjshme në Myzeqe: Tre të vrarë

FIER Në faqen 6