Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E dielë, 17 korrik 1997

Berisha blocca il Parlamento

Il Presidente insiste: le dimissioni quando sarò deputato Polemica nella CEC. Il vicepresidente Klosi: “È assurdo, ha bloccato il rilascio dei mandati” La politica che si nasconde dietro le mosse — Fatos Lubonja “Enea nazionale” TIRANA - Sembra che lo scenario della nuova mossa del presidente Berisha nella CEC sia orientato soprattutto a guadagnare tempo e non a risolvere la situazione. Le spiegazioni secondo cui lascerà l’incarico solo dopo essere stato eletto deputato hanno creato uno stallo procedurale che sta ritardando il rilascio dei mandati. Nelle sedute della CEC sono emerse divergenze sull’interpretazione delle scadenze e sulle modalità delle dimissioni. Il giurista del capo dello Stato spiega che per legge può ancora mantenere la carica, mentre gli avversari considerano questa una manovra politica. CEC - Il dibattito si è spostato sul piano delle interpretazioni giuridiche e politiche. Il vice presidente Klosi ha detto che questa situazione sta bloccando l’intera procedura di certificazione e distribuzione dei mandati. Secondo lui, è assurdo che una questione del genere tenga in sospeso il normale avvio del nuovo Parlamento. Il testo riporta anche commenti sul clima politico, la rivalità tra le forze e la tensione che accompagna la transizione. L’articolo osserva che la mossa del Presidente viene letta come parte di un tentativo di preservare influenza nel mutato contesto della maggioranza. — Fatos Lubonja
Sali Berisha Klosi Presidenti Tiranë

La politica che si nasconde dietro le mosse

— Fatos Lubonja TIRANA - Al di là del dibattito procedurale, questa mossa viene letta come un’azione con costi politici e con conseguenze per i nuovi equilibri. Nel clima del dopovoto, ogni passo del Presidente è visto come un tentativo di mantenere terreno e guadagnare tempo. I commentatori collegano questo al nuovo ruolo che egli mira ad avere nell’Assemblea. L’analisi si sofferma sul simbolismo delle dimissioni, sul ritardo e sull’effetto che si crea nell’opinione pubblica. Secondo le valutazioni, questo è un segnale che la battaglia per il controllo dell’agenda politica continua anche dopo il risultato elettorale.
Presidenti Aleksandër Meksi Tiranë

“A Berat non permetteremo una ribellione criminale”

CAPO DELLA POLIZIA Sali Berisha TIRANA - “Stanno bloccando il Parlamento per interessi personali e non statali”[?] ... Il testo dell’articolo è parzialmente illeggibile nell’immagine. Si capisce che la notizia è collegata alla situazione a Berat, con dichiarazioni sull’ordine pubblico e con una posizione contraria a una ribellione criminale. Viene menzionata una forte reazione politica e istituzionale legata agli eventi della giornata.
Sali Berisha Berat Tiranë

Meksi comincia a parlare: “Gli attacchi mi sono venuti da PD”

Meksi comincia a parlare: “Gli attacchi mi sono venuti da PD” Aleksandër Meksi TIRANA - Dopo un periodo di silenzio, Aleksandër Meksi ha parlato degli attacchi politici che, secondo lui, gli sono arrivati da PD. Nell’intervista pubblicata in questo numero commenta i rapporti con i dirigenti del partito, le responsabilità della crisi e il modo in cui è stato trattato dopo aver lasciato le alte cariche. Lascia intendere che all’interno del partito ci siano stati forti scontri e che la sua figura sia stata usata come bersaglio di critiche. L’intervista continua a pagina 2. A pagina 2
Aleksandër Meksi Tiranë

Protesta in tribunale “Fate il processo”

Protesta in tribunale “Fate il processo” Un giudice abbandona Sude ELBASAN TIRANA - La protesta dei presenti nell’aula di tribunale, la tensione e l’interruzione dell’udienza hanno accompagnato il caso di Sude. Un giudice se n’è andato, mentre si sono udite le grida “Fate il processo”. La notizia è collegata agli sviluppi giudiziari attorno a una delle figure più chiacchierate degli schemi piramidali. Il testo menziona l’atmosfera pesante, le reazioni del pubblico e le difficoltà nello svolgimento regolare dell’udienza. L’articolo continua a pagina 5. A pagina 5
Gianni Versace Elbasan Tiranë

Il mondo della moda in nero

(Foto REUTERS) MILANO - Abiti neri, occhiali scuri e il dolore visibile sui volti di molte personalità note hanno segnato la cerimonia funebre dello stilista Gianni Versace. Nella foto si distingue Naomi Campbell, una delle modelle più famose, presente alle esequie. Partecipano personalità del mondo della moda e dell’arte, mentre i media internazionali dedicano grande attenzione all’evento. L’articolo continua a pagina 6. A pagina 6 Naomi Campbell alla cerimonia funebre di Versace (Foto REUTERS)
Naomi Campbell Gianni Versace Milano

albanese impianti

SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA L’unica impresa in Albania specializzata e impegnata in: • progettazione-costruzione-manutenzione; Impianti di climatizzazione a distanza CPI • Installazione di impianti a gas nelle auto a benzina. • Commercio con distributori di carburante e gas liquefatto GPL • Commercio, riempimento di bombole zamilkese[?]. Contattaci Rr. A. Vokshi n. 113 Tirana Tel 84 2167 & cell. 8427315
Shqipëri Tiranë RR. A. Vokshi Nr 113

DHL WORLDWIDE EXPRESS

DHL WORLDWIDE EXPRESS Manteniamo le vostre promesse Tel: 042 - 27667 / 042 - 39322