Si sblocca la paralisi del Parlamento. Ieri sera tardi, dopo molte discussioni, è stato deciso l’esito finale Il PS fa marcia indietro, Berisha resta I rappresentanti socialisti firmano: sia Presidente sia deputato Kondi firma, ma insiste nel dichiarare il proprio voto contrario. Il nodo sarà sciolto il primo giorno del Parlamento TIRANA - Si sblocca la situazione relativa alla lista di Berisha. Ieri sera il vicepresidente Klosi e il segretario Kondi hanno firmato la relazione definitiva che riconosce Berisha come deputato. Klosi ha voluto aggiungere un paragrafo, ma gli altri membri del PD non lo hanno accettato. «D’accordo con la relazione, ma la Commissione dei Mandati esamini il caso Berisha». Questo era il contenuto dell’aggiunta proposta da Klosi, considerata un commento e quindi respinta. Si è così sbloccato uno dei momenti più delicati della politica albanese in questi caldi giorni di luglio. Nei tre giorni di attesa, caffè e tensione dentro e fuori dalla CEC, la gente ha assistito alla testardaggine politica dei politici e alle loro assurdità. Ma proprio quando si pensava che non si sarebbe ottenuto nulla, Fatos Klosi ha convocato la CEC e ha dichiarato: «Sì ai risultati elettorali, ma con la nostra condizione aggiuntiva». La posizione di Klosi non è stata accettata da Pellumb Çela e dagli altri membri del PD nella Commissione. Intanto Thimjo Kondi ha accettato di firmare, senza però dimenticare di restare fedele al proprio voto contrario. La Commissione alla fine accetta di proclamare il risultato. I rappresentanti del PS fanno marcia indietro e riconoscono Sali Berisha come primo nella lista dei deputati Dopo quasi 30 minuti di dibattito tra le parti contrapposte, i membri del PD respingono la proposta di Klosi: «I mandati siano verificati il primo giorno» Sali Berisha Il segretario e un membro della CEC A pagina 2

DOPO L’ALLARME DALL’ITALIA A pagina 3

Korçë

Un morto, molti altri feriti in città VALONA - Nei pressi di Piazza Vlora. Una persona ha perso la vita, mentre almeno altre nove, tra cui due agenti di polizia, sono rimaste ferite in una violenta ondata di violenza scoppiata in città dalla mezzanotte di giovedì. Si ritiene tuttavia che il numero dei feriti sia molto più alto, ma alcuni di loro non si sono presentati affatto in ospedale, per paura che i loro avversari potessero vendicarsi anche lì. Una banda armata ha rubato il denaro destinato ai pensionati di Selenicë e ha ucciso durante l’assalto il responsabile finanziario che scortava il denaro, insieme ai due poliziotti della scorta. Intanto “Alba” si prepara a lasciare Valona. Ieri il maltempo ha impedito il rimpatrio degli italiani che avevano lasciato Berat; la nave che doveva prenderli non è riuscita a entrare nel porto. Grave anche la situazione a Berat. Le forze speciali arrivate lì martedì sono partite inaspettatamente giovedì sera. In città, forse dopo 48 ore di calma, sono ricominciati gli spari e le esplosioni delle bombe. A pagina 5 Dalle ultime proteste a Valona

Parla Milo, il futuro ministro TIRANA - «Una nuova strategia nazionale in politica estera». Paskal Milo, il candidato più probabile alla carica di ministro degli Esteri, è favorevole a una piattaforma diplomatica con un’ampia base partitica. «Questo darà continuità alla strategia di politica estera», ha affermato, definendola in precedenza sia una relazione sia qualcosa di spontaneo. «Criteri professionali per i nuovi candidati nel campo della diplomazia», dice Milo. A pagina 3

Ilir Meta TIRANA - «Al posto di quello di viceministro degli Esteri, preferirei il mandato parlamentare». , uno dei leader della gioventù socialista albanese, spiega la situazione attuale. Parla della proposta del leader Nano, di Berisha, dei rapporti all’interno del PS e del futuro del gruppo parlamentare socialista. «Se l’ex opposizione riuscirà a trovare un punto d’incontro, l’opposizione attuale avrà pochi margini di manovra. Almeno nel prossimo futuro», ritiene Meta. A pagina 2

Korçë Ferito un poliziotto della squadra anticrimine KORÇË - Colpi sparati da un evaso contro l’ispettore della squadra anticrimine. Un agente di polizia è rimasto gravemente ferito a mezzogiorno di venerdì ed è stato portato in un ospedale di Tirana per essere curato. Van-Follorinës për t’u uruar. Van-gjel Papania stava scortando un’auto con aiuti umanitari destinati a Voskopojë, quando è stato colpito da diversi proiettili di pistola. Non si hanno ancora informazioni sulle sue condizioni. Sempre venerdì, un adolescente di 14 anni è morto accidentalmente, colpito da un suo coetaneo. A pagina 5

GJIROKASTËR I greci ripetono la “Scopa”: centinaia di emigranti respinti alla frontiera La città piena di persone respinte A pagina 5

DURRËS I banditi attaccano il reparto militare: un suo effettivo fugge per la paura La polizia interviene con mezzi blindati e calma la situazione A pagina 5

IL PROCEDIMENTO CONTRO LA RIVISTA Il processo a Miss: gli esperti valuteranno la fotografia TIRANË - A decidere il famoso processo sulla fotografia di Miss Sidorela Kola saranno ora esperti di fotografia, telecamere e diritti umani. Dopo molte polemiche, il procedimento tra “Miss” e i giornalisti della rivista “Klan”, che pubblicarono la fotografia trasparente di Kola, è rimasto bloccato sulle reciproche richieste delle due parti di consultare il parere di esperti. “La fotografia offende e viola o no i diritti umani?”. È questa la risposta che dovranno dare gli esperti proposti da entrambe le parti. I giornalisti, rappresentati anche dall’editore di “Klan”, Aleksandër Frangaj, hanno proposto i fotoreporter Hektor Pustina e Leon Cika, oltre a Elsa Ballauri, Gëzim Erebara e Zamir Mahi. Kola, da parte sua, ha chiesto che sulla sua fotografia esprima un parere il regista Kuttim Çashku, regista del film durante le cui riprese è stata scattata la fotografia diventata oggetto del processo. La copertina di “Klan” sotto accusa. In copertina: “Eros & libertà”, Sidorela Kola; “Oltre ‘Alba’, vita kaunër [?]”; “Sali Berisha, aje [?] con la libertà”; “Arnatave e il grande amore della regina”

“La promessa di Nano, la prima prova” TIRANË - “Le elezioni del 29 giugno sono state caratterizzate da molte passioni dopo le perdite subite dagli albanesi nelle piramidi finanziarie.” Così il voto albanese è stato valutato dalla Commissione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa presso il Congresso americano. Un rapporto pubblicato, giunto ieri dagli USA, analizza la situazione e prevede il futuro riservato all’Albania dalle sue elezioni più recenti. Le principali questioni del documento sono la preoccupazione per una gestione quanto più corretta possibile della vittoria del PS, le cause della sconfitta del PD e l’incapacità di questo partito di condurre una campagna elettorale normale. “Tutte le parti devono accettare il risultato, indipendentemente dai propri desideri”, si legge nella dichiarazione, “ma resta da vedere come governerà il paese la maggioranza socialista. Da una parte potrebbe esserci una vendetta per quella intrapresa dal PDM contro gli anni di oppressione comunista. La vicinanza di Fatos Nano al recupero delle perdite nelle piramidi finanziarie, e la sua reazione alle proteste qualora non fosse in grado di restituire il denaro, saranno la prima prova del governo socialista.” P.R.