Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E mërkurë, 23 korrik 1997

Oggi il Parlamento senza Berisha e il PD

Scoppia la febbre parlamentare, il PS discuterà anche prima del governo e dei capigruppo Oggi il Parlamento senza Berisha e il PD Il primo pomeriggio per la nuova Assemblea. L’opposizione è assente Si chiude l’“avventura” delle elezioni. I socialisti attendono la decisione del presidente. Oggi la decisione anche per questo
Sali Berisha

Attacco ai depositi: rubati razzi contraerei

A Gjirokastër TIANË - Durante la sera, intorno alle 22:00, presso il reparto militare di Gjirokastër, bande armate hanno aperto un varco in una parte della recinzione perimetrale del reparto di Difesa Antiaerea (KMR) ed sono entrate nei sotterranei del reparto. Da lì, i ladri hanno rubato varie armi, compresi razzi contraerei. La notizia è stata resa nota ieri dal responsabile del reparto KMR di Gjirokastër, che ha confermato il furto di razzi contraerei, colpi anticarro e altre armi. Ieri, dopo aver ricevuto la segnalazione, un gruppo di specialisti e di esperti militari è stato inviato al reparto militare di Gjirokastër, su ordine del Ministero della Difesa. Le forze dell’ordine continuano l’operazione per catturare i responsabili.
Gjirokastër Tianë[?]

I piccoli: noi ancora non partecipiamo

Presentati alla prima seduta TIANË - Nonostante il leader dei democratici, Sali Berisha, avesse dichiarato un giorno prima che il PD avrebbe potuto far parte del nuovo Parlamento, ieri pomeriggio è emerso chiaramente che la destra nel suo insieme stava boicottando la seduta parlamentare. In aula non si è presentato nessuno dei deputati eletti dello schieramento di destra. Ieri erano presenti solo i deputati dei piccoli partiti di centrodestra, ma questi hanno rifiutato di considerarsi parte dell’opposizione. “Dovete considerare noi come opposizione, non noi stessi”, ha detto il leader di Balli Kombëtar, Adriatik Alimadhi. Questo partito ha ottenuto un mandato, mentre l’Alleanza Democratica, che ne ha ottenuti 2, ha deciso di rimanere al centro della politica.
Sali Berisha Genci Cakalli Tianë[?]

Lushnjë, uomini armati mascherati: quattro uccisi in auto

LUSHNJË - Quattro morti, rimasti uccisi in un agguato organizzato nella serata di lunedì nei pressi del comune di Grabian. Le vittime di questo episodio sono 4 ragazzi del villaggio di Eskaj, nel comune di Krutja, dell’area di destra. Le vittime stavano passando in direzione della città di Lushnjë. Alle vittime è stata tesa un’imboscata su un ponte nel luogo chiamato “Pushimi i shoferit”, dove il veicolo su cui viaggiavano è stato colpito con armi da fuoco. Tutte e quattro le vittime sono state colpite a distanza molto ravvicinata. Alla polizia è sfuggito solo un 16enne, gravemente ferito. Si apprende che le vittime sono: Genci Cakalli (23 anni), Albert Muca (21 anni), Ervin Kusi (18 anni) e Ylli Hyso (17 anni). Erano tutti passeggeri di un’auto tipo “Benz” con targa LU 1507. Dopo l’episodio, gli autori si sono allontanati in direzione ignota. Gli spostamenti delle vittime, secondo fonti della polizia, non erano stati segnalati da alcun posto di controllo.
Albert Muca Ervin Kusi Ylli Hyso Shpëtim Kora Lushnjë Grabian Eskaj Krutje

L’esplosivo fa saltare in aria due locali

Attentato nel Parku “Rinia”. Presi di mira un ristorante e una sala giochi (Foto: Robert TO) TIANË - Intorno alla mezzanotte di ieri c’è stato un altro attacco armato contro un’attività commerciale a Tirana. Nelle prime ore del mattino, nel negozio “Shperthimi” di vendita [?] e in una tavernetta di proprietà del cittadino Shpëtim Kora è stato lanciato del tritolo. La quantità di tritolo collocata con telecomando era limitata, ma l’esplosione ha danneggiato parzialmente il locale. Il negozio [?] con il nome “Shperthimi” si trova nei pressi del Parku “Rinia”, nel centro di Tirana. Dopo l’esplosione, la polizia ha avviato le indagini per scoprire gli autori e le cause di questo scoppio. In merito a questo episodio, la polizia non ha ancora reso noti nomi di persone o altri dati.
Shpëtim Kora Parku “rinia” Tiranë

Forse qualcos’altro

Gli sportivi: “La politica la conoscete in tushtë”

NoFrim

Oxford In data 17 luglio 1997, intorno alle 19:30 o alle 20:00, lungo la strada di Bagazhoreve verso l’uscita [?] nessuno con [?] Tirana, è stata smarrita una borsa di colore nero, di forma cilindrica. All’interno si trovavano diversi documenti personali e importanti. Tra gli effetti personali e gli oggetti rinvenuti c’erano cassette speciali per cercare per strada, che hanno un alqe[?] per gli abitanti della città. Si prega la persona o le persone che possano trovarla di contattare i seguenti numeri telefonici: 225577, 849699, 68383. Chi consegnerà questa borsa riceverà una somma considerevole. Allo stesso tempo, la persona che garantirà il mantenimento dell’identità di chi la consegna. Ringrazia per la collaborazione
Tiranë

"Radio Ime"

FM 103,4 MHz N. 1 ECONOMIA La disoccupazione comincia a spaventare seriamente Nel corso del 1996, in tutto il paese sono stati registrati oltre 150 mila disoccupati