05/08/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

5 agosto 1997

Il popolo armato viene riconosciuto

Brokaj racconta la “ferita” della difesa. Presto un altro esercito. Ci saranno anche soldati stipendiati Il popolo armato viene riconosciuto “Volevano bombardare il Sud.” Zhulali e i suoi generali a processo Annunciata la strategia di disarmo. Prima fase: “Potete tenere le armi in casa, ma registratele” TIRANA - “Porteremo Zhulali e i suoi generali in tribunale.” Ieri il ministro della Difesa Brokaj ha lanciato la “bomba” davanti ai giornalisti, durante una conferenza stampa. L’esercito senza stipendi, le modalità di raccolta delle armi e i danni arrecati all’esercito. Questi sono stati i temi principali della conferenza stampa tenuta ieri da Brokaj insieme al Segretario di Stato del ministero, Perikli Teta. “Abbiamo documenti che dimostrano che i depositi sono stati aperti su ordine del centro,” ha detto Teta, senza voler fornire dettagli specifici. Teta si è spinto oltre, affermando che nel Ministero della Difesa c’era stata una supercorruzione, che sarebbe emersa gradualmente attraverso i documenti e i materiali in loro possesso. Nel frattempo, il ministro Brokaj ha assicurato che i danni causati dopo l’apertura dei depositi in tutto il paese ammontano a diverse centinaia di milioni di dollari. Infine, il Ministero della Difesa adotterà un metodo diverso per raccogliere le armi. “Gli albanesi possono tenerle in casa, ma dopo averle registrate,” ha detto, aggiungendo che si sta preparando anche una legge in materia. Il ministro della Difesa Sabit Brokaj ieri davanti ai giornalisti (Foto: Plator Ilo) A pagina 3 Il ministro fa il bilancio dei danni all’esercito: “Le perdite in armamenti ammontano a diverse centinaia di milioni di dollari” Teta: “Abbiamo documenti in nostro possesso su profitti illegali nell’esercito. Vi è stata una supercorruzione” Il ministro della Difesa Sabit Brokaj ieri davanti ai giornalisti (Foto: Plator Ilo)

Gli italiani portano “Alba 2”

TIRANA Gli italiani portano “Alba 2” TIRANA - Un’altra “Alba” in Albania. I soldati stranieri, italiani, sembrano pronti a intraprendere presto un’altra missione nel paese, precipitato in una profonda crisi fin dallo scorso marzo. Non si tratta più di fornire aiuti umanitari o di supervisionare e garantire libere elezioni parlamentari. Ora che il paese ha un nuovo governo e una maggioranza di sinistra in Parlamento, l’ordine pubblico è una delle priorità per le quali l’Europa offrirà il proprio aiuto. Si conoscono ancora pochi dettagli sulla natura di questa nuova missione: vi saranno circa 600 soldati italiani. Il ministro dell’Interno Neritan Ceka ha negato che queste truppe straniere saranno coinvolte direttamente nel ripristino dell’ordine pubblico, ma ha detto che potrebbero essere impiegate per proteggere punti strategici come i porti e forse anche le dogane. Almeno 600 soldati italiani, una volta conclusa la missione “Alba”, inizieranno un altro incarico militare in Albania. Non ... partiranno insieme al resto della missione, ma resteranno in Albania per un altro periodo di durata ancora indeterminata. Almeno una cosa è stata confermata da una fonte vicina al comando generale di “Alba”, che tuttavia non ha voluto fornire altri dettagli. Il contingente comprenderà membri del reggimento Toscana e paracadutisti del reggimento Colmoschin, per un totale di 600 persone. Il numero non è definitivo e potrebbe aumentare ulteriormente a breve. La nuova missione “Alba numero due” sarà ricostituita insieme agli italiani come RTA, Reparti Italiani per l’Albania. Si ritiene che i soldati stranieri saranno impiegati per proteggere i porti e forse anche le dogane. L.V.

Durrës, la costa si tinge di sangue

CINQUE VITTIME NELLE ESPLOSIONI DURRËS - Sei vittime? sulla costa di Durrës. Cinque persone hanno perso la vita in un’esplosione di dinamite: erano andate a pescare con la dinamite; la sesta vittima è stata invece raggiunta da numerosi colpi di kalashnikov in un attentato compiuto ieri contro di lui. Sulle spiagge di Durrës è ormai arrivato un vero e proprio esercito di pescatori illegali, che usano esplosivi invece delle reti. A pagina 5

Poteri: Meidani sarà più “debole” di Berisha

I primi dibattiti in Parlamento sul ruolo del Presidente TIRANA - Il Presidente albanese dovrebbe avere meno poteri oppure mantenere quelli di cui dispone oggi? I primi tentativi di modificare alcune leggi costituzionali sono iniziati ieri, mentre l’idea di una riforma al vertice dello Stato era stata avanzata alcune settimane fa dallo stesso attuale Primo ministro, Fatos Nano. Modifiche ai poteri del Presidente. Ieri, su iniziativa di un gruppo di deputati, la Commissione per le Leggi ha tentato di modificare alcuni articoli che stabiliscono i poteri del capo dello Stato. La questione, però, non è riuscita a entrare nell’ordine del giorno. Chi dovrebbe indire il prossimo referendum? Il Parlamento o il capo dello Stato? Il Presidente dovrebbe presiedere anche le riunioni del Governo? Ecco i punti sui quali si prevede di apportare le modifiche costituzionali. Il Presidente Meidani

“Silva”: “Salveremo tutti i danneggiati di Gjallica”

Lettera aperta della Società indirizzata ai capi dello Stato TIRANA - “Silva” cede azioni a “Gjallica”. Il valore delle azioni che riceverà la società fallita volontariamente sarà di almeno 300 milioni di dollari. “Tutti i creditori saranno liquidati entro tre anni”: questa la promessa giunta ieri dagli uffici della Società. Il suo presidente, Pellumb Shehaj, chiede il sostegno dei capi dello Stato. Gli specialisti di “Silva” hanno preparato un piano dettagliato secondo il quale la crisi volontaria sarà risolta in brevissimo tempo. Tutto è illustrato in una lettera aperta indirizzata al Presidente del paese, al Presidente dell’Assemblea del Popolo, al Presidente del Consiglio dei Ministri, a tutti i partiti politici e all’ambasciatrice americana.

Il Tirana conquista la vetta della classifica

CALCIO Oggi alle 19.00 al “Qemal Stafa” la prima partita ufficiale con i riflettori: Tirana-Partizani A pagina 7

Si spegne Ibrahimi, la decima ferita di Gjergj Elez Alia

TIRANA — È morto uno dei più apprezzati compositori della musica albanese. TIRANA — Muore a Torino dopo una grave malattia cardiaca Feim Ibrahimi

Poteri: Meidani sarà

I primi dibattiti in Parlamento sul ruolo del Presidente Lettera aperta della Società indirizzata ai capi dello Stato “Silva”: “Salveremo tutti i

RINGRAZIAMENTO

Ieri il corpo del nostro compianto collega Ali Ukaj è arrivato nel suo luogo natale, a Lumbardhë, nel Comune di Deçan, in Kosovo. Lì si è svolta una cerimonia imponente, alla quale hanno partecipato migliaia di persone che da diversi giorni attendevano con ansia l’arrivo della salma di Ali. Il corteo funebre, diretto in Kosovo nel pomeriggio di domenica, è stato accompagnato lungo tutto il tragitto fino al valico di frontiera di Hani i Hotit da centinaia di persone e dalle forze di Polizia. Gazeta Shqiptare coglie l’occasione per ringraziare per la loro solidarietà il Ministro dell’Interno Neritan Ceka; l’ex Presidente e attuale leader del PD Sali Berisha; i rappresentanti del Presidente Meidani, Preç Zogaj e Mentor Nazarko; il Ministro delle Riforme Arben Imami; il Rappresentante della Repubblica del Kosovo, Iljaz Ramajli; il deputato Jemin Gjana; il Direttore della Polizia di Tirana, Pashk Tusha; il Capo del Commissariato n. 1 di Tirana, Albert Deri-vishi; tutti gli agenti di polizia; i colleghi giornalisti; i dirigenti della stampa; il Presidente degli Editori, Shpëtim Nazarko; tutti i giornalisti, Shkullaku e Rakipi; il Preside della Facoltà di Storia e Filologia, Duka; gli amici, i compagni e i sostenitori; gli studenti e i docenti dell’Ujafi; e tutte le persone che allora ci sono state vicine in uno dei momenti più difficili della nostra vita. La loro solidarietà e il loro aiuto hanno alleviato il profondo dolore che ci ha travolti in questi giorni. La dura prova che abbiamo affrontato ci ha dimostrato, alleggerendo enormemente il nostro pesante fardello, che il sentimento di amicizia e solidarietà non appartiene soltanto all’Albania. Gazeta Shqiptare