Forze speciali: «Anche lui si è nascosto in città; lo prenderemo presto» Le navi militari italiane pattugliano la costa di Vlora. Napolitano: «Non deve passare nemmeno un motoscafo» BANDE CITTADINE / I membri abbandonano i loro capi; restano solo i fedelissimi Ieri, durante i controlli delle forze speciali a Vlora (Foto: REUTERS) A pagina 5 Ieri, durante i controlli delle forze speciali a Vlora (Foto: REUTERS)

La città trema, 8 ore di combattimenti, decine di feriti GUERRA TRA BANDE: UCCISE ANCHE DUE PERSONE INNOCENTI ELBASAN - La guerra tra bande provoca un massacro. Il bilancio degli scontri è di sei morti e 18 feriti. Una banda di trenta uomini ha assalito una villa ... in serata, dove si trovavano i due ricercati. I combattimenti sono iniziati alle 19 ... e sono proseguiti fino alle tre del mattino. La polizia è rimasta lontana ... dall’intervento nello scontro armato. Intanto si sono registrate sei vittime, tra cui due persone innocenti. Altri quattro appartenevano alla banda che aveva circondato la villa. I combattimenti sono durati otto ore e hanno causato danni in città. Al mattino, tracce di armi erano visibili in tutta la città. Più della metà ... feriti? ... mentre sono entrati in azione anche armi anticarro e mitragliatrici. Tra i morti, la polizia ne ha portato via soltanto uno; gli altri erano già stati trascinati via dai compagni. La persona lasciata in casa era di Vlora e, secondo fonti della polizia, soggiornava a Elbasan da qualche tempo. A pagina 4

TIRANA - Anche in relazione al Direttore della Polizia. A causa del peggioramento della situazione in diverse zone del Paese, il Consiglio dei ministri ha deciso che Shkodra, Vlora, Durrës, Elbasan, Korça, Fier e Berat saranno organizzate secondo il sistema di Tirana. In altre parole, saranno istituite Direzioni di polizia, che riorganizzeranno i Commissariati. «Garantire l’ordine e la tranquillità è stata una delle priorità del governo». La decisione presa ieri dal Consiglio dei ministri è precisamente in linea con questo orientamento del Governo. In base ad essa, Shkodra e Vlora avranno tre commissariati ciascuna, mentre gli altri distretti ne avranno uno ciascuno. Si tratta, in effetti, di un passo del Governo. L’idea era stata avanzata due mesi fa, dopo un’ispezione nei distretti di Vlora e Fier compiuta da Ndre Legisi, Segretario di Stato per l’Ordine pubblico. Da allora, il lavoro in quelle zone è stato organizzato sulla base di tre commissariati. Ma la decisione del Governo è ora più ampia. Si estende anche agli altri distretti, soprattutto a quelli del Sud, dove la situazione è più grave. Il livello di sicurezza pubblica, il pieno controllo del territorio e la lotta alla criminalità sono stati i motivi alla base di questa decisione del Governo albanese. L’operazione mira ad aumentare l’efficacia della lotta contro la criminalità «minore». È proprio questo tipo di criminalità a costituire anche la base della criminalità «maggiore» e organizzata.

Rivoluzionata anche la Commissione di verifica TIRANA - Terremoto allo Stato Maggiore dell’esercito. È stato rimosso il Capo di Stato Maggiore, Adem Çopani, e al suo posto dovrebbe subentrare Aleks Andoni. Il colonnello quarantacinquenne dovrebbe guidare l’esercito albanese. Nell’ambito della «riforma», ... lasciare ... anni fa ... e ... dell’esercito ... era dottore in scienze militari. Il Consiglio dei ministri ha deciso di modificare la composizione della Commissione di verifica delle figure. Xhafa e Gjata sono i nuovi membri della commissione, che sarà presieduta da Nazif Bezhani. Ministero della Difesa A pagina 2

Ieri a Laç sono stati sequestrati 1.500 cartoni di “LM” I camion sequestrati provenivano da Kakavija ed erano diretti a Shkodra TIRANA - La polizia di Laç ha sequestrato due camion carichi di sigarette. I camion trasportavano 1.500 cartoni di sigarette LM da Gjirokastra a Shkodra. La Polizia 1 ha sequestrato i veicoli perché nessuno dei due aveva fattura o documentazione. Continuano le operazioni della polizia a sostegno delle dogane. Solo pochi giorni fa, a Krujë, erano stati fermati dieci camion carichi di sigarette. La lotta al contrabbando di tabacco sta influendo anche sul prezzo delle sigarette sul mercato. Nel mercato all’ingrosso, le sigarette LM sono aumentate da 65 a 70 lekë. A pagina 5

Sardegna, muore in ospedale SARDEGNA - Gli albanesi sono trattati come i neri e gli ebrei. In una cittadina di provincia della Sardegna, l’isola italiana lontana dal continente, un albanese è rimasto ucciso in seguito all’aggressione di un gruppo di razzisti italiani. A pagina 6

TIRANA - Blerim Çela ha raccontato la sua «benedizione» con i socialisti. «Nessuno può rimuovermi; ora ho un mandato di sette anni». Il capo della Corte dei conti è convinto che ciò che sta facendo il DP sia più un’offensiva contro le istituzioni costituzionali che contro Blerim Çela in quanto presidente della Corte dei conti. «Conosco questa istituzione da novanta? ... È stato facile estromettermi dall’incarico che ricopro», afferma, avvertendo che il DP lo ha lasciato solo. Vignetta di Mehdi Belortaja A pagina 2

TIRANA - Scontro tra polizia e banda. Una battaglia per ... con i poliziotti ... e il gruppo armato a Kombinat. Il bilancio dello scontro è di un poliziotto ferito e di una filiale della Banca di Risparmio crivellata di proiettili. I rapinatori ... sono fuggiti, riuscendo a sfuggire al cordone della polizia e al successivo inseguimento. In mattinata, la procura e gli agenti della polizia giudiziaria hanno avviato le indagini sull’accaduto. «Erano le 01:11 di venerdì quando al centro operativo è arrivato un allarme per la filiale 28 della Banca di Risparmio nel quartiere di Kombinat», ha raccontato a Gazeta Fation Softa, capo del Dipartimento per la Protezione e la Sicurezza degli Edifici. Subito dopo l’allarme, la squadra di pronto intervento del dipartimento è partita alla volta di Kombinat. «Il gruppo armato aveva preso posizione all’interno dell’edificio e al suo fianco. Hanno sparato non appena hanno visto il nostro furgone», dice Softa. Il violento scontro a fuoco è avvenuto anche nei pressi della fermata dell’autobus. I rapinatori, a quanto pare ... 7-8 persone, si erano appostati in posizioni prescelte e hanno aperto il fuoco non appena gli agenti del furgone hanno messo piede sull’asfalto. Ciononostante, la squadra di pronto intervento è riuscita a prendere posizione sull’asfalto e dietro i cordoli alti. Lo scambio di colpi è durato circa 20 minuti. Il capo del Dipartimento degli Edifici racconta che la situazione era difficile: i proiettili arrivavano da tutte le parti. «La banda era armata pesantemente, con armi automatiche», dice Softa. Sul posto sono poi giunti rinforzi dal Commissariato 2, guidati dal capo dell’ordine pubblico, Dashamir Kaja. Quando sembrava che il fuoco tra le due parti si fosse attenuato e la situazione stesse tornando calma, uno dei membri della banda ha lanciato una granata difensiva contro la polizia. È esplosa nel parco, ferendo l’agente della squadra di pronto intervento Lumtumi Paloshi. Alla potente esplosione è seguito il silenzio; in seguito si è capito che i membri della banda erano scomparsi nell’oscurità. «Conoscono bene la zona e le sue strade. Approfittando del buio e della loro esperienza sul territorio, i rapinatori sono riusciti a fuggire», dice Softa. La polizia è inoltre riuscita a catturare gli aggressori di ... abitazioni, prima che ... Gli altri locali, così come i chioschi vicino alla filiale, sono stati crivellati di proiettili. [?]

La reazione del gruppo «Diritti umani» TIRANA - Le bande minacciano la stampa. «I giornalisti dei giornali locali non osano esercitare la loro professione», afferma una dichiarazione del Gruppo albanese per i diritti umani. I giornali non vengono distribuiti in tutto il territorio nazionale: è l’appello dell’organizzazione non governativa. «I giornalisti locali sono senza protezione. Vengono privati della possibilità di esercitare la professione e la loro incolumità è minacciata dagli attacchi improvvisi delle bande criminali comuni», si legge nella dichiarazione. Il gruppo osserva quindi che anche i giornalisti sono bersaglio di attacchi armati a causa della loro professione. Ottenere informazioni attendibili dalle «zone calde» è quasi impossibile. Si ritiene ampiamente che da alcuni mesi alcuni gruppi terrorizzino la popolazione, prendendo il controllo e vendicandosi. «Qualsiasi informazione pubblicata su un giornale può suscitare la rabbia di persone che cercano di “...”», afferma la dichiarazione. È per questo che il Gruppo per i diritti umani considera grave la situazione. «In questo periodo dinamico, la sospensione della stampa albanese non è soltanto una carenza, ma comporta anche il rischio di una regressione professionale che potrebbe avere conseguenze negative in futuro», osserva. La distribuzione geografica della stampa è estremamente limitata. Secondo il Gruppo per i diritti umani, i giornali «Albania» e «Rilindja demokratike» non possono circolare nel sud del Paese. Nel frattempo, a «Koha Jonë» è stato impedito di raggiungere alcuni distretti di V-?ri. «È molto grave e importante che da alcuni mesi i giornalisti di Albania e Rilindja demokratike non riescano a raggiungere alcune zone del Sud. I loro furgoni di distribuzione sono stati fermati più volte da gruppi armati estremisti», si afferma nella dichiarazione. Secondo il gruppo, anche i giornalisti non sono esenti da colpe. «Spesso queste azioni estremiste e arbitrarie di alcuni gruppi di basso livello sociale sono provocate anche dalla mancanza di etica giornalistica e dall’uso sulla stampa di un linguaggio duro e revanscista. In questo caso, la stampa non solo non svolge la propria missione di agenzia di ... ma deve anche ... rivolgere un appello alle autorità affinché proteggano la stampa.» [?]