Allo Stato sfugge una montagna di sigarette di contrabbando Ieri, all’uscita di Patos, sono state bloccate nove autocisterne. Rubavano petrolio dal treno. Colti in flagrante Guerra ai contrabbandieri a Fier. Polizia e funzionari doganali si accusano a vicenda di complicità. FIER — Tre camion carichi di sigarette e nove autocisterne di carburante sono finite nelle mani della polizia. La vasta operazione si è svolta lunedì sera, in seguito a una segnalazione giunta dal Ministero dell’Interno. Degli otto camion carichi di sigarette che si sono imbattuti nel posto di blocco della polizia, solo tre sono stati fermati, mentre gli altri cinque si sono allontanati verso l’interno dei cespugli. Gli spari improvvisi hanno ferito un poliziotto. Nel frattempo, il conflitto si è spostato sulle persone che avevano organizzato l’agguato. I capi della polizia locale hanno litigato con i funzionari della dogana. Entrambe le parti si accusano a vicenda di complicità nel contrabbando. Le autocisterne di petrolio sono state fermate nei pressi di Patos. I conducenti di nove di esse sono stati colti in flagrante mentre prelevavano carburante da un treno. Il conducente di un’autocisterna e il macchinista sono stati portati in commissariato, mentre i proprietari delle altre otto autocisterne sono stati costretti ad aspettare a lungo l’uscita dei veicoli dal cortile del secondo commissariato di Fier. A pagina 6

A pagina 3

Berisha Nano TIRANA — Berisha tende la mano a Nano. «Grazie per l’invito a Roma». Un giorno dopo che il primo ministro albanese aveva proposto al leader dell’opposizione di partecipare alla Conferenza di Roma, quest’ultimo si è affrettato a ringraziarlo per l’invito. «Questo è un evento importante della politica albanese», ha detto subito Berisha nella sua risposta. Il leader dell’opposizione, tuttavia, riteneva che non sarebbe stato una semplice facciata della delegazione a Roma. A pagina 2 Berisha. Nano

TEPELENE - Attentato al capo della squadra anticrimine di Kuçovë. Ilir Bida è stato fermato nel centro di Tepelenë, la città in cui è nato, e colpito alla testa con il calcio di un Kalashnikov. Bida, 30 anni, nominato un mese fa presso il commissariato di Kuçovë, durante i disordini era stato a capo della squadra anticrimine di Tepelenë, ed è a quel periodo che viene collegato l’attentato di ieri. Viaggiava in auto con due suoi parenti quando tre uomini armati li hanno minacciati, intimando loro di fermare la macchina e chiedendo che ne scendesse soltanto Bida. Lì hanno parlato e, all’improvviso, lo hanno colpito alla testa con il calcio di un Kalashnikov.

“A Fier, 800 metri cubi di sostanza velenosa” TIRANE - “A Fier c’è un vero e proprio arsenale mortale. Novecento metri cubi di arsenico rischiano di inquinare l’Adriatico.” È l’allarme lanciato al Senato italiano dai Verdi, dopo la loro visita in Albania. “In Albania,” si legge nella relazione presentata, “esiste il rischio concreto che una grande quantità di arsenico finisca nell’Adriatico, con conseguenze potenzialmente catastrofiche per la fauna di questo mare e per le popolazioni che si affacciano sulle sue rive.” L’allarme del gruppo italiano si basa sulla presenza di una grande quantità di arsenico, stoccata in un ex stabilimento chimico nei pressi dell’Azotiku di Fier. Lo stabilimento è in via di degrado e, secondo i Verdi italiani, tutti i materiali altamente nocivi potrebbero finire nell’Adriatico.

TIRANE - La distruzione dell’esercito albanese, almeno per quanto riguarda le sue origini, è avvolta da un mistero. Nel corso delle indagini su diversi alti ufficiali, ormai amnistiati, gli inquirenti sono riusciti a portare alla luce alcune delle verità più sconvolgenti sulla tragedia di marzo. Edmond Zhupani, comandante in capo delle Forze di Difesa Marittima, il capo operativo della flotta Roland Nasto e altri erano stati accusati di abuso d’ufficio, ma sono stati amnistiati. Le indagini rivelano una verità sconvolgente. Sebbene i generali di più alto grado venissero periodicamente informati sulle condizioni delle unità nel sud, l’esercito continuava a mantenere il normale stato di allerta, come se non fosse successo nulla. A Vlorë e Sarandë, nelle settimane precedenti all’attacco alle unità, erano sbarcate due squadre del Ministero.

TIRANE - “Non si può licenziare il direttore di un’istituzione con un semplice foglio di carta. Anche quando si licenzia una donna delle pulizie, ci vogliono una motivazione e una spiegazione.” Il direttore del Teatro Nazionale dell’Opera e del Balletto ha iniziato ieri uno sciopero della fame. Dal suo ufficio ha dichiarato a Gazeta Shqiptare di non avere alcuna intenzione di accettare l’ordine della ministra Arta Dade. “Il mio licenziamento non ha alcuna motivazione ufficiale,” afferma, “e questo è intollerabile.” Xoxe spiega poi che in Albania non si può continuare con questo sistema di nomine e licenziamenti. Dice che occorre istituire uno status per i dipendenti pubblici che li protegga da ogni cambiamento del personale politico. “Continuerò lo sciopero della fame,” ha dichiarato Xoxe, “finché Dade non capirà che le mie richieste non riguardano la poltrona di direttore, ma i diritti umani al rispetto reciproco, che lei non riconosce.” Ha poi spiegato cosa vuole: “Deve chiarirmi perché mi rimuove da questo incarico e dove dovrei lavorare, tenendo conto di una valutazione del mio operato come dirigente e non come artista.” Intanto, un’altra lettera della ministra della Cultura, Arta Dade, consegnata al direttore del Teatro Nazionale, Tonin Ujka, ne ha disposto la rimozione dall’incarico di direttore. La decisione non riportava alcuna motivazione del licenziamento, né gli assegnava un altro incarico. Lo stesso è accaduto al direttore della scuola di balletto, Ramazan Këllëzi, che ha ricevuto anch’egli la comunicazione del licenziamento. Ma questa volta pare che gli studenti e gli insegnanti della scuola abbiano deciso di ribellarsi. Ieri, non appena appresa la notizia dal ministero competente, le lezioni sono state sospese e oggi studenti e insegnanti prepareranno una petizione in cui definiscono ingiusto il licenziamento di Ramazan Këllëzi. “Questo direttore ha fatto molto per la scuola di balletto,” dice una delle insegnanti. “Non poteva essere licenziato senza alcuna ragione convincente. Devono dare spiegazioni anche a noi.” Agron Xoxe

. Ramiz Alia non sarà condannato né per genocidio né per crimini contro l’umanità. Perché l’ultimo ex presidente comunista dell’Albania può tirare un sospiro di sollievo. La stessa Procura generale, che in precedenza lo aveva accusato con i pesanti termini citati sopra, ora ha chiesto che venga prosciolto dalle accuse. Con questo atto sembra chiudersi uno dei capitoli più discussi della recente storia albanese: quello dei processi agli ex uomini del regime. È ancora troppo presto per parlarne e non è passato abbastanza tempo per giudicare i fatti con la freddezza che eventi di questo genere richiedono. Dunque lo Stato avrebbe sbagliato ad accusare gli ex principali dirigenti della dittatura più feroce del mondo comunista, attribuendo loro accuse risultate del tutto infondate. Stanchi dopo una vita ormai lunga, gli ultimi anni della quale li hanno trascorsi nelle celle delle carceri, gli anziani comunisti possono ora tornare alla vita normale. Si è così aperta un’altra strada verso la vita albanese: quella del grande perdono. Ma lo Stato ha ragione a farlo? E loro, le vittime della violenza totalitaria, cosa pensano ora che le persone che un tempo li condannarono sono a loro volta libere? La discussione non è affatto semplice, perché, come in tutti i casi in cui si giudica la storia, morale e legge si intrecciano in modo confuso. Per la legge e per lo Stato conta soltanto questo: gli ex uomini del regime sono innocenti. Ma anche la morale ha le sue leggi, talvolta persino più influenti degli articoli dei codici penali. E, dal punto di vista morale, poiché tutti concordano che la dittatura fu uno dei periodi più bui della storia albanese, gli ex uomini del regime non possono essere considerati del tutto senza colpa. Ecco perché tutta questa vicenda è così complicata. Forse delle scuse pubbliche farebbero bene a entrambe le parti: alle ex vittime e a coloro che un tempo le condannarono. A volte ci si sente meglio anche solo dicendo: «Mi dispiace». f.b.

A pagina 7