Kondi lo chiede alla Commissione per la Purezza L’ex presidente reagisce subito: Non occupatevi delle sciocchezze del Ministro A seguito di una richiesta proveniente dall’interno del PD: Indagare sulla dirigenza “Buoni affari” Nano e Simitis ieri a Tirana A pagina 3 Foto: (Plator Ilo) Berisha rifiuta l’invito di Nano a Roma: Non vogliono sentire la nostra voce. Decisione presa ieri sera A pagina 2 Il presidente della Commissione Bezhani: Sono d’accordo, ma così non posso avviare le indagini. Voglio nomi concreti A pagina 2 Nano e Simitis ieri a Tirana. A pagina 3. Foto: (Plator Ilo)

VENGONO SOLO IN DUE TIRANA - Alla molto pubblicizzata Conferenza dei ministri degli Esteri a Roma andranno soltanto due ministri: quelli dell’Italia e del Lussemburgo. «Il governo Nano si è dimostrato un bravo alunno e ha superato l’esame, ma l’Albania non è una nostra preoccupazione». Così, 19 dei 21 ministri dei paesi del Consiglio d’Europa invitati alla Conferenza avevano l’agenda piena e non potevano venire a Roma. A quanto pare, l’invito è stato formulato come un obbligo a dare qualcosa all’Albania e, come in una partita di poker, i ministri hanno detto «passo». Anche la responsabile della politica estera americana non ha confermato il suo arrivo. In precedenza Dini si era impegnato a portare a Roma anche Albright, ma a quanto pare non è riuscito a convincerla. Tutti i paesi affermano che la loro assenza non è dovuta a motivi politici, ma perché dovrebbero interessarsi dell’Albania… [continua fuori dall’inquadratura] come fanno i paesi che hanno con essa un interesse diretto. Ciò che rende ancora più incomprensibile il boicottaggio dei ministri degli Esteri è che a Roma non dovevano risolvere nulla per l’Albania. La Conferenza non ha nulla di straordinario e non vi sarà presa alcuna decisione importante. Nano deve riferire sul lavoro del Governo davanti a una sala gremita di rappresentanti dei rappresentanti degli Stati membri del Consiglio d’Europa. Berisha non dovrebbe rammaricarsi di non andare a Roma, perché il pubblico non sarà di altissimo livello, come quello davanti al quale ha già parlato in passato. Gli altri VIP a Roma saranno Dini e il Direttore generale del FMI, Mishel Kamdesy. Forse perché non ha ricevuto nessun altro invito più interessante, ha accettato di andare a Roma anche il ministro degli Esteri del Lussemburgo.

Berisha rifiuta l’invito di Nano a Roma: Non vogliono sentire la nostra voce.

Il presidente della Commissione Bezhani: Sono d’accordo, ma così non posso avviare le indagini. Voglio nomi concreti

La dinamite abbatte 17 tralicci LEZHË - Attentato contro 17 pali dell’elettricità. I villaggi di Lezhë sono rimasti al buio dopo che i pali di cemento sono stati fatti saltare con la dinamite. «Li hanno portati via per ricavarne il ferro», hanno detto fonti dell’azienda elettrica, «ma con questo gesto hanno detto definitivamente “OK” alla mancanza di luce». Le stesse fonti fanno sapere che non è facile trovare i fondi per effettuare riparazioni di questo tipo e che le azioni irresponsabili degli abitanti di queste zone rendono il lavoro ancora più difficile. Sono così rimasti senza elettricità sette villaggi della zona, e anche la fornitura in città è in difficoltà. Nel frattempo sono stati danneggiati anche i cavi elettrici, i trasformatori e gli isolatori della rete di distribuzione. A questi problemi si è aggiunto anche il guasto della centrale idroelettrica di Tales, che non può essere riparata. A pagina 6

KUKËS - I remoti villaggi di montagna non hanno nemmeno un grammo di cereali. La fornitura mensile di cui gli abitanti di queste zone hanno bisogno per superare l’inverno non è stata inviata dalla Direzione delle Riserve dello Stato. Intanto è cominciata a cadere la prima neve e non c’è ancora speranza che i cereali arrivino almeno ai magazzini di Pukë. Le autorità locali del Nord lanciano un appello a Tirana: mandate cibo, altrimenti gli abitanti delle montagne rischieranno la vita durante questo inverno. Nessuna scorta nei depositi alimentari FIER/ Sequestrato un altro camion carico di sigarette POLEMICA Il Nord è attanagliato… [testo tagliato sul bordo inferiore]

«Non possono accusarci, abbiamo rischiato la vita» FIER - «Quando è avvenuto lo scontro con i contrabbandieri, i doganieri non hanno messo mano alle armi, mentre noi abbiamo rischiato la vita, quindi nessuno ha il diritto di accusarci». Vladimir Kotori, responsabile dell’operazione di martedì, cerca di difendere i suoi subordinati dalle accuse mosse dai doganieri. «Ci avevano avvertito dell’arrivo di alcuni camion di contrabbando, ma non sapevamo quanti fossero. Sono andato insieme a otto poliziotti nel luogo in cui era atteso il carico», racconta Kotori. Secondo lui, lì si trovavano soltanto tre agenti della polizia doganale. Uno di loro si è allontanato pochi istanti prima dell’arrivo dei contrabbandieri, con il pretesto di andare ad avvisare gli altri. A pagina 5

POLEMICA La scienza e i totalitari Feraj risponde alle critiche di Misha: ecco le spiegazioni delle tesi della mia dissertazione A pagina 8

DOPO UNA TELEFONATA ANONIMA TIRANA - Allarme alla Banca Italo-Albanese. Il sospetto della presenza di una bomba, segnalata con una telefonata anonima, ha fatto sì che venisse transennata tutta la zona nei pressi della Banca, in via “Barrikadave”, e che il personale della Banca fosse evacuato. I dipendenti erano terrorizzati. Dopo le ricerche in ogni angolo e anfratto, si è scoperto che l’allarme era falso. «Abbiamo messo una bomba alla Banca Italo-Albanese»: questo era il testo della telefonata anonima ricevuta ieri, intorno alle 13:15, dall’ufficio informazioni del commissariato 1. Immediatamente le squadre di pronto intervento, insieme agli specialisti del genio, si sono dirette alla Banca, situata in via “Barrikadave”. Dopo aver fatto uscire dai locali della Banca le persone, compresi i numerosi clienti, è iniziato il controllo di ogni angolo e anfratto. Per circa 15 minuti, tutti i piani sono stati controllati minuziosamente da un gran numero di agenti delle squadre di pronto intervento. Fortunatamente, però, non è stato trovato l’ordigno temuto. Al termine dei controlli, gli agenti di polizia hanno fatto rientrare nuovamente al lavoro tutti i dipendenti della Banca. Sono stati 15 minuti di grande tensione, non solo per i dipendenti della Banca, ma anche per gli abitanti dei palazzi sovrastanti, ai quali è tornato alla mente il terrore dell’autobomba collocata il 26 febbraio del ’96 al supermercato “Vefa”.

Il Segretario dell’UE da Bruxelles TIRANA - «Una polizia albanese più moderna? D’accordo, ma dagli attuali 15.400 agenti di polizia ne dovrebbero rimanere soltanto 9.000». Lo ha dichiarato ieri il Segretario generale dell’Unione Europea per l’ordine pubblico, il portoghese Jose Cutilliero. In Albania ci sono attualmente 15.400 agenti di polizia e, dopo gli ultimi disordini nel Paese, un numero simile è sembrato del tutto normale. Ma l’alto funzionario ritiene che per costruire una polizia moderna ed efficiente sia necessario ridurre il personale di 9.000 unità e che ciò debba avvenire gradualmente negli anni a venire. Dall’inizio della crisi albanese sono state destituite tutte le strutture e i comandi della polizia. Il Consiglio d’Europa ha dispiegato a Tirana una forza multinazionale composta da 15 Paesi europei. Nelle ultime settimane queste forze hanno fornito diversi materiali e aiuti, come armamenti, per le necessità dello Stato albanese. «Nei prossimi mesi», dice Cutilliero, «alla polizia di Tirana saranno forniti veicoli mobili, computer e materiali per ufficio». In queste condizioni, la polizia albanese dovrà prepararsi a una drastica riduzione in un futuro non lontano. Questo taglio potrebbe essere una condizione imposta dagli organismi internazionali, che chiedono la creazione di una polizia albanese moderna con un organico più ridotto.

A pagina 7

Nessuna scorta nei depositi alimentari FIER/ Sequestrato un altro camion carico di sigarette POLEMICA