Un’ex dipendente aveva 7 milioni di dollari sul conto Vicini rumorosi hanno trasferito una somma sospetta della società. La divisione degli importi è stata fatta in due tempi NON SANNO L’ALBANESE? parlano i politici! Fatos Nano TIRANA - L’operazione condotta negli ultimi giorni dal gruppo investigativo della procura insieme alla polizia nella capitale ha svelato un grande scandalo nella società "Vefa". La scoperta è avvenuta attraverso trasferimenti e conti bancari intestati a diverse ex dipendenti. Un’ex dipendente aveva 7 milioni di dollari sul conto, una somma enormemente alta per una lavoratrice comune. Secondo le informazioni raccolte, le somme di denaro sono state trasferite in due momenti e con nomi diversi. La Procura sta indagando sulla provenienza di questi soldi e sui possibili legami con i dirigenti della società. Nel frattempo a pagina 30 milioni di dollari per lui o un’attività redditizia tramite funzionari, a capo di una società che aveva anche la "vicenda delle 500 marchi", è iniziata l’indagine. In questo fascicolo compare anche il nome dell’ex segretario, noto negli ambienti finanziari. TROPOJË. Hajdarmataj viene proposto come ministro dell’ordine pubblico, mentre Azem Hajdari diventa il leader di un nuovo partito di destra. Berisha annuncia le elezioni: saranno entro sei mesi TIRANA - Berisha annuncia nuove elezioni. In un incontro con studenti di giornalismo, l’ex presidente della Repubblica ha detto che il Paese deve andare rapidamente a elezioni libere e corrette. Secondo lui, dovrebbero svolgersi entro sei mesi. Si apprende che alla riunione del PD le proteste fino alla caduta di Nano Mjeka e Cnaji ancora fuori Avvocato: “Riportate Sudia” Arrestato Izet Haxhia: Ha colpito Idajet Beqiri Trovato con una pistola e una granata Il 17 ottobre 1992 Fiera a Tirana “EXPO-PRIMA” di Argjim Kolozshi Fingeva con la polizia: 33 persone fucilate Mysere 12 ore hanno ballato testimonianza falsa descrizione. Ora è il turno dei Pjerëve FIER Linea 3408 consiglio per donne e ragazze Le persone che valorizzano con kratë tutte quelle qerve e come uno possano essere trattenute o sperimentare un’esistenza violenta. Così, in modo non detto monosikht, la legge Histortini diventerebbe pienamente monitorata ABUSA IOSTA e osile Guivore Toloa 21.01.4 Tirana Le vittime di Otranto riemergono in superficie

TROPOJË Haxhi Mehmetaj è rimasto ferito da colpi d’arma da fuoco la scorsa notte nella città di Bajram Curri. Stava rientrando nella sua città natale a bordo di un veicolo tipo "Benz", sul quale viaggiava anche sua moglie. Secondo fonti locali, gli attentatori hanno sparato contro la sua auto nei pressi dell’ingresso della città. Haxhi Mehmetaj è stato immediatamente portato in ospedale ed è fuori pericolo di vita. La polizia sta indagando sui motivi dell’episodio e sui responsabili.

Mjeka e Cnaji ancora fuori In pensione, secondo Al- peso “Silva”. Ak- La società continua a sostenere tutti i suoi familiari, denun- ciando che la polizia di Tirana li tiene in manette senza mandato. In un commento fatto ieri, il loro avvocato ha detto che Mjeka e Cnaji sono trattenuti fuori sulla base di una decisione illegale. Secondo lui, non esiste alcuna prova che li colleghi a reati finanziari. A loro sostegno è intervenuto anche l’ex ministro delle Finanze, Arben Malaj, che ha definito l’arresto un errore. Ciò che colpisce è che la po- lizia e la procura stanno trascinando i procedimenti. Il caso ha suscitato reazioni politiche e giuridiche. Il loro avvocato ha chiesto il rilascio immediato. A pagina 4 Fatos Nano

Berisha annuncia le elezioni: Saranno entro sei mesi L’assemblea del PD protesta fino alla caduta di Nano TIRANA - Berisha annuncia nuove elezioni. L’ex capo dello Stato ha chiesto ieri ai democratici di mobilitarsi per proteste fino alla caduta del governo Nano. In un incontro politico ha detto che il Paese deve andare a elezioni anticipate e che potrebbero svolgersi entro sei mesi. Secondo lui, la crisi politica ed economica richiede una soluzione rapida. Alla riunione del PD è stata discussa anche la strategia dell’opposizione per i prossimi mesi. A pagina 2

Avvocato: “Riportate Sudia” TIRANA - Hanz Alia, tramite il suo avvocato, ha chiesto chiarimenti riguardo all’arresto dei suoi familiari. Ha fatto sapere che verrà a Tirana per dare spiegazioni sulle accuse. Il suo avvocato ha detto che la sua cliente non si sottrae alla giustizia ed è pronta a comparire davanti agli organi investigativi. Questo caso è collegato alle indagini sulle società piramidali e sui nomi noti coinvolti in esse. Le indagini sono in corso. A pagina 4

Spari alla polizia: 33 persone uccise FIER Tra loro 12 persone, accusate di falsa testimonianza. Ora è il turno dei Pjerët Il popolo o i deboli con tualë di tutti quei cani e una polizia, è stato aiutato dalle persone ed è molto importante. A pagina 6

Arrestato Izet Haxhia: Ha aggredito Idajet Beqiri Trovato con una pistola e una granata TIRANA - Izet Haxhia è stato arrestato ieri nella capitale dopo un’operazione di polizia. Secondo fonti ufficiali, è stato trovato con una pistola e una granata, mentre è accusato di aver aggredito Idajet Beqiri. L’episodio ha suscitato reazioni politiche e mediatiche a causa del suo nome noto. La polizia sta proseguendo le indagini sulle circostanze del conflitto e sui possibili legami dell’episodio con gli scontri politici degli ultimi giorni. A pagina 3

Linea 3408 consiglio per donne e ragazze Rispondete a ogni nuova forma di violenza le donne e trascinate o appropriandosi dell’esistenza violenta. Il servizio è offerto dal Centro Donna, Tirana, con l’assistenza del governo svedese. Hisortini gioco verrà svolto in completo anonimato. ABUSA IOSTA e osile Guivore Toloa 21.01.4 Tirana

“EXPO-PRIMA” GIOVEDÌ A TIRANA FIERA FIERA GENERALE INTERNAZIONALE CON LA PARTECIPAZIONE DI SOCIETÀ ALBANESI E STRANIERE, ORGANIZZATA DALLA SOCIETÀ "EXPO-PRIMA" a nella nostra Capitale 20-29 OTTOBRE 1997 agroalimentare