Le sedi di Shkodër: Ecco le nostre ferite; Nano: Sistematele voi, ma ci avrete anche noi Nano rompe il ghiaccio di Shkodër Fischi, ma il primo ministro saluta con la mano La rivolta del nord sorprende. Mediu e Nano dichiarano le poltrone locali NANO saluta con calma: Torneranno ancora dopo la quinta assenza socialista a Shkodër SHKODËR - Fatos Nano è entrato in una città che da tempo è una delle piccole capitali della politica in Albania. Sali Berisha e Fatos Nano hanno presentato e dimostrato l’autorità. (Martedì 9 dicembre) in una dichiarazione di alto livello. Il primo ministro Nano ha detto di essere tranquillo davanti all’accoglienza che Shkodër gli ha riservato. “Non ho nessuna emozione, mi sento tranquillo, quasi sorpreso. Questa è una sfida. Non mi fermerò davanti a nessuno. Siamo qui per parlare con la gente, per vedere i suoi problemi e trovare soluzioni. Shkodër ha ferite profonde e noi faremo il nostro dovere”, ha detto. Per la prima volta dopo molto tempo è venuto in questa città come primo ministro del paese. La sua visita è stata accompagnata da fischi, ma anche da saluti. Nano è arrivato a Shkodër accompagnato da diversi ministri e dirigenti locali. Durante i suoi spostamenti per la città ci sono stati gruppi di cittadini che hanno reagito contro di lui, ma anche molte persone che lo hanno accolto con calma. “Fatos shkabahu” Un tempo, nelle strade della città e sul viale principale di Shkodër, si udivano grida e parole contro il primo ministro. Sul lato destro della piazza, dove stavano decine di persone, si sentivano fischi e urla. Una parte della folla ha accompagnato il passaggio del corteo con insulti. Tuttavia, Nano, appena sceso dall’auto, ha salutato con la mano e ha proseguito il programma. Non si è fermato nelle polemiche, ma è entrato direttamente negli incontri previsti. Alcuni striscioni furono sollevati in aria, mentre la polizia manteneva l’ordine. La presenza delle forze dell’ordine era visibile, ma non eccessiva. Negli incontri con il governo locale e con i dirigenti delle istituzioni, il primo ministro è venuto a conoscenza dei numerosi problemi della città: disoccupazione, mancanza di investimenti, crisi dell’ordine pubblico e conseguenze dei disordini. Ha sottolineato che Shkodër ha bisogno di un sostegno concreto, ma anche di cooperazione. Secondo lui, il governo sarà presente, ma le soluzioni devono nascere anche dalla comunità stessa. “Sistematele voi, ma ci avrete anche noi”, ha affermato. Alla fine della visita, l’incontro è stato commentato come una forte prova politica per il governo e per lo stesso Nano. Shkodër resta una città difficile per i socialisti, ma la visita di oggi è stata definita un tentativo di rompere il ghiaccio politico con il nord.

Il ministero fornisce dati incoraggianti A Shkodër sono iniziati i lavori di riparazione e gli investimenti nelle scuole danneggiate. Secondo i primi dati, il numero di studenti che tornano nei licei è in aumento. Il Ministero dell’Istruzione valuta che l’anno scolastico stia entrando nella normalità, sebbene restino carenze nelle attrezzature e nelle infrastrutture. A pagina 2

Come lavora lo staff del leader dell’opposizione TIRANË - I collaboratori più stretti di Sali Berisha stanno riorganizzando il suo team politico dopo la perdita del potere. Il ristretto circolo comprende ex consiglieri, portavoce e figure fedeli che lo hanno seguito negli ultimi anni. L’articolo fornisce dettagli sul funzionamento di questo staff e sui loro rapporti con il Partito Democratico. A pagina 2

TIRANË - Tre bare allineate una accanto all’altra in una cerimonia funebre hanno sconvolto la città. L’immagine simboleggia un altro grave episodio di violenza e insicurezza che continua a colpire le famiglie albanesi. Il reportage descrive le lacrime, il silenzio e la disperazione dei familiari. A pagina 8

Nella ex Jugoslavia, la vittoria di Miloseviç II Il turno decisivo si terrà il 21 dicembre TIRANË - Milan Milutinoviç e Vojislav Šešelj sono i principali rivali nelle elezioni presidenziali serbe. Secondo i risultati preliminari, Milutinoviç ha ottenuto il 43 per cento dei voti, mentre Šešelj il 32,5 per cento, il che porta la sfida a un secondo turno il 21 dicembre. Le elezioni sono seguite con attenzione per il loro impatto sulla politica regionale e sulla posizione di Slobodan Miloševiç. Milutinoviç Šešelj

Il dossier viene inviato a Çeka TIRANË - Il primo incontro tra il capo del governo e i rappresentanti diplomatici ha suscitato forti reazioni riguardo alle accuse di traffico di visti. Al centro del dibattito c’è un dossier che è stato inviato a Çeka, mentre le parti chiedono prove e chiarimenti pubblici. L’articolo tratta le accuse, le controaccuse e le conseguenze politiche di questa questione. A pagina 3

Quella tempesta di fuoco di Tirana “Fatos shkabahu” Un tempo, nelle strade della città e nei quartieri in fermento di Tirana, era diventato un nome noto per proteste, comizi e aspri scontri politici. L’uomo che un tempo gli avversari chiamavano con soprannomi offensivi tornava ora come figura istituzionale. Questo confronto tra ieri e oggi emergeva chiaramente durante la visita a Shkodër.

L’EUROPA PIÙ VICINA A VOI! ASSAPORATE UN PEZZO D’ALBANIA E GODETEVI IL RISTORANTE PIÙ MODERNO DI TIRANA Indirizzo: Rr. Stanislavski, 5 Stadiumi, S. Stanisaver, vicino al P.T.T. Tirana. Vi diamo il benvenuto