Belul Çelo diede armi anche ai candidati socialisti Denunciati alla Procura: li avevano presi per la campagna elettorale dello scorso anno Sessanta politici denunciati alla Procura. Su richiesta dei candidati dell’opposizione e dell’opposizione in vista delle elezioni del 29 giugno, il ministro Belul Çelo aveva ordinato alla polizia di distribuire armi per far fronte agli incontri elettorali nelle zone pericolose del paese. Ma anche dopo un anno, circa 60 di questi politici non hanno restituito l’arsenale ricevuto. Ieri il ministro Teta ha lanciato l’ultimo ultimatum agli inadempienti. In caso contrario, l’accusa di detenzione illegale di armi sarà contestata anche ai deputati, per i quali si chiederà la revoca dell’immunità. Nell’elenco degli inadempienti inviato per il perseguimento penale figurano anche i nomi di molti politici armati dalla polizia, partiti dall’Albania nei primi mesi dello scorso anno. Restituzione dell’arsenale ricevuto A pagina 2

Gli elettori della sinistra si sono astenuti perché non si fidano di Nano Ceka al Governo: l’Alleanza per lo Stato ha perso le elezioni Il noto scrittore: gli attivisti insultati e offesi dai capi hanno salvato i socialisti TIRANA - «Questi politici sono insinceri. Anche quelli del PS “mentono” quando dicono che daranno lavoro a 70 mila persone». Il direttore Agolli ha criticato i politici albanesi di entrambi gli schieramenti, socialisti e democratici. Ma, come dice, da buon «padre» rimprovera la sinistra e «richiama» i suoi. Agolli non ha risparmiato Nano e gli altri per il modo in cui ignorano gli attivisti del PS, anche se sostiene che sono stati proprio loro a salvare il PS alle elezioni, nonostante fossero stati insultati dai leader socialisti. Neritan Ceka non ha esitato a criticare la coalizione di governo. Duro e senza compromessi nei confronti di qualsiasi segno di euforia, l’ex ministro dell’Interno non ha affatto considerato una vittoria dell’Alleanza per lo Stato le ultime elezioni amministrative suppletive. Sebbene la coalizione abbia vinto nella maggior parte dei comuni e delle municipalità del paese, per Ceka il fatto essenziale è che la maggioranza dei cittadini ha rifiutato le urne, il che significa che si è persa la fiducia nella Politica e nel Governo in generale. Alle pagine 2–3

La NATO a Rugova: niente indipendenza GLI USA ORA NEGOZIANO CON I «TERRORISTI» (Foto: ANSA) PRISHTINA - Holbrooke incontra gli uomini dell’UÇK. Per la prima volta da Washington ha accettato di incontrarli e ha parlato per due ore con i rappresentanti dei «terroristi» albanesi. Ieri a Bruxelles, Rugova ha ricevuto un netto «No» da Solana all’idea di un’indipendenza degli albanesi dalla Jugoslavia. Solana, intanto, ha ribadito che l’unica soluzione sarà un’autonomia più ampia. E mentre in Kosovo continuano i combattimenti, ieri a Brindisi, in Italia, è stato fermato un carico proveniente dalla Germania e diretto in Albania, che trasportava materiale bellico non dichiarato dagli autisti del camion.

[Foto tagliata in fondo alla pagina.]

SPECIALE MONDIALI FRANCE ’98

BASHKIM FINO Guardando con costernazione gli episodi criminali che alcuni quotidiani hanno collegato alla morte accidentale della mia guardia del corpo Robert Hoxha, non posso tacere né, come in altre occasioni, sottrarmi al dovere di dare una risposta meritata a tutti coloro che da tempo cercano di denigrare la mia persona, propinando all’opinione pubblica le più infime calunnie e insinuazioni. Sono appena tornato dalla cerimonia funebre di un giovane di 23 anni, uno degli eccellenti ragazzi della squadra di guardie del corpo che mi è stato accanto con devozione e dignità civica. Il dolore inconsolabile che ho letto negli occhi dei genitori di Robert e degli altri suoi familiari, cui si aggiungono il mio profondo dolore e quello di tutti i membri della mia squadra, mi impone di condannare moralmente quei giornalisti che, oltrepassando ogni limite morale, hanno inserito anche la morte di questo sfortunato giovane nel quadro della loro feroce e spregiudicata campagna contro di me. Innanzitutto voglio chiarire all’opinione pubblica che, come sappiamo tutti noi che lavoravamo con Rober- con Robert e come sanno tutti i suoi familiari, non ha mai manifestato il minimo pregiudizio sul lavoro né il minimo segno di depressione. La verità è che un momento di disattenzione con un’arma ha provocato una tragedia, sulla quale nessun giornalista o chiunque altro ha il minimo diritto morale di fare speculazioni propagandistiche. In secondo luogo, in questo difficile momento per me sul piano emotivo, desidero rivolgermi a tutti i giornalisti sopra menzionati e ricordare loro che la mia attività politica si fonda sul senso del dovere verso il mio paese. Continua a pagina 2

Dall’ex Direttore degli Studi Fondiari LEFTER VESHI La proprietà della terra è una delle questioni che preoccupa i politici di tutto lo spettro politico; mentre i media glorificano la questione in funzione delle appartenenze politiche e delle opinioni personali dei giornalisti. Sono numerose le affermazioni: «La legge sulla divisione della terra è comunista», «le proprietà, i proprietari», «il risarcimento della legittimità delle proprietà». Continua a pagina 9

Bambini giocano con un mortaio a Tropojë (Foto: ANSA)

Gazeta e Vlorës Neki Dredha: ecco come servirò la città VLORE - A un solo giorno dall’elezione a sindaco, Neki Dredha ha rilasciato una dichiarazione a Gazeta Shqiptare sui suoi programmi, ora che mancano solo pochi giorni al suo insediamento ufficiale nella carica più alta della città. Che cosa farà il nuovo sindaco? A pagina 7

Gazeta e Durrësit I depositi: raccolte 9 mila armi da marzo DURRËS - I depositi di Durrës si riempiono di armi. È stata recuperata la maggior parte delle armi che «si erano date alla fuga» durante il mese di marzo. Così, circa 9.000 fucili automatici, fucili e altre armi hanno riempito i depositi saccheggiati. Le brigate di Durrës hanno inoltre messo al sicuro migliaia di tonnellate di munizioni d’artiglieria e del genio. A pagina 8

Gazeta e Shkodrës Attentato ai dirigenti del PD: si chiedono scuse SHKODËR - L’incidente avvenuto tre giorni fa nel villaggio di Mesi è stato al centro della conferenza stampa dei democratici di Shkodër. Il presidente Bushati ha definito l’incidente un attentato politico. «Lo conferma anche il silenzio della sede del PS di Shkodër, che non ha rilasciato alcun comunicato sull’accaduto [né indicato] i responsabili dell’episodio in questione, rendendoli complici di questo evento». A pagina 6