Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

Viti VI - Nr. 998 - E diel, 28 qershor 1998

Il contrabbando sta spaccando il Governo

Malaj attacca Majko: "Nano dovrebbe intervenire" Ministro-segretario del Partito Socialista: Lo Stato non funziona INTERVISTA / Dura risposta del capo delle finanze al leader socialista Il contrabbando sta spaccando il Governo Malaj attacca Majko: "Nano dovrebbe intervenire" Ministro-segretario del Partito Socialista: Lo Stato non funziona Allarme in ospedale: molti ricoverati, uno morto Il caldo soffoca Tirana: tre bambini scompaiono nel lago TIRANA - Notizie 1 - 11. I forti raggi del sole, con la temperatura che all’ombra ha raggiunto i 38 gradi Celsius, ieri hanno causato problemi nella capitale. Al mattino, un bambino di 8 anni [?] mentre nuotava nel lago artificiale, e allo stesso tempo una bambina di 11 anni, nello stesso posto, è scomparsa [...]. Nel frattempo, altri due bambini di 8 e 13 anni sono ricercati dalla polizia. Un’altra vittima è stata registrata nella capitale dopo la morte, in circostanze inspiegabili, del 42enne [...] a causa di una massa di terra.
Majko Fatos Nano Baton Haxhiu Tiranen Ligen Tiranë

Un sacerdote cattolico viene in aiuto di Rama

Nell’articolo compare tra i 7 intellettuali anche Zef Pllumi! Un sacerdote cattolico viene in aiuto di Rama Ecco come cambia il Ministero della Cultura "...una rivoluzione nella cultura?" chiede "Koha Jone". Il senso di questo pezzo sembra costruito su domande retoriche. "Ci sarà finalmente una rinascita nel Ministero della Cultura? La danza popolare sarà salvata dai ritmi africani, la pittura dalle ridipinture postmoderne, la scultura dalle scale di legno, oppure la pittura dal suo pittore in delirio?". Più sotto, il giornale prende le difese di questi "quartetti" e si impegna a sostenere che solo Zef Pllumi "sarà all’altezza per rappresentare il paese con il livello di questa istituzione". Ministro della Cultura
Zef Pllumi Edi Rama

La dichiarazione di Nano scatena le polemiche

PREZZO DELLA LIBERTÀ Codo: Ha servito i serbi La dichiarazione di Nano scatena le polemiche Gjynushi: se l’UÇK cresce, il fronte dei moderati crolla NAPOLON ROSHI L’ultima dichiarazione del presidente del Partito Socialista Fatos Nano, secondo cui l’UÇK è un’organizzazione terroristica, ha provocato la reazione del redattore del giornale "Rilindja", Baton Haxhiu, che si trova a Tirana. Definendo la posizione di Nano anti-nazionale, Haxhiu ha detto che dovrebbe chiedere pubblicamente scusa a tutti gli albanesi. Il presidente del PSD, Skender Gjinushi, ieri ha definito sbagliata la posizione di Nano, poiché secondo lui l’UÇK è una forza politica influente in Kosovo e il suo fattore deve essere preso in considerazione. Considerando le figure più moderate in Kosovo, Gjinushi ha detto di temere un’ulteriore crescita dell’UÇK. Ha aggiunto che, se l’UÇK salisse al potere, in un certo senso la Serbia rientrerebbe in gioco. Per evitare questo, Gjinushi ha detto che le figure più moderate in Kosovo dovrebbero essere sostenute. Secondo lui, affinché gli albanesi non perdano terreno, con ogni probabilità in Kosovo continuerà la lotta per il potere fino allo scontro politico. Il presidente del PAA, Agron Duka, ha definito preoccupante la dichiarazione di Nano sull’UÇK. Poiché è il presidente di un partito in coalizione con il PS, Duka ha detto che la posizione di Nano sull’UÇK è incomprensibile, anche se rientra nella politica socialista del dire no alla guerra in Kosovo. Definendo irragionevole la dichiarazione di Nano, il presidente del PBK, Idajet Beqiri, ha sottolineato che prima di lui nessuno aveva mai fatto una simile dichiarazione. Ha detto che un invito all’UÇK a essere rappresentata all’incontro di Vienna ne avrebbe aumentato il ruolo. In Kosovo, la posizione di Nano ha provocato reazioni immediate. Il redattore del giornale "Rilindja", Baton Haxhiu, ha detto che con la sua posizione verso l’UÇK Nano ha servito la politica serba in Kosovo. Citando l’articolo di ieri di "Rilindja", Haxhiu ha aggiunto che gli albanesi dall’Albania hanno aiutato l’UÇK più dei leader politici di Pristina. Secondo lui, una dichiarazione del genere porterebbe alla continuazione del conflitto. Reagendo per telefono su TV KLAN, Haxhiu ha detto che Nano dovrebbe chiedere scusa. I membri dell’LPK a Tirana, mentre stavano in silenzio davanti al centro dell’UÇK a Tirana, hanno detto di sentirsi offesi e traditi. Il presidente del Partito Cristiano Democratico d’Albania, Mark Dashi, ha detto che con la sua posizione Nano ha reso un favore al regime serbo. Sempre ieri, il Segretario Generale di Balli Kombetar Demokrat, Artur Roshi, ha detto che la posizione di Nano sull’UÇK e l’equiparazione di essa al terrorismo da parte del governo serve solo quest’ultimo. Nella sua dichiarazione, Roshi ha sottolineato che l’UÇK è una reazione naturale di tutti gli albanesi.
Fatos Nano Agron Duka Idajet Beqiri Mark Dashi Artur Roshi Kosovë Tiranë Prishtinë Vjenë Shqipëri

Tre bambini scompaiono nel lago

Allarme in ospedale: molti ricoverati, uno morto Il caldo soffoca Tirana: tre bambini scompaiono nel lago TIRANA - Notizie 1 - 11. I forti raggi del sole, con la temperatura che all’ombra ha raggiunto i 38 gradi Celsius, ieri hanno causato problemi nella capitale. Un bambino di 8 anni è scomparso nel lago artificiale, e allo stesso tempo anche una bambina di 11 anni, nello stesso luogo, è scomparsa. Nel frattempo, altri due bambini di 8 e 13 anni sono ricercati dalla polizia. Tuttavia, nelle ore tarde della sera è stato trovato soltanto un corpo.
Tiranë Ligen Liqenin Artificial

GAZETA dei laureati

"...dove passò l’università"... L’Albania tra i disordini, 7 bambini morti per para[?] e uno caduto nel pozzo? Un rapporto centenario da un giornale straniero [...] A pagina 6
Shqipëri

GAZETA degli elettori

"...dove l’università bruciò"... Skifteri, la storia di [?] rapine e sequestri[?] A pagina 6

ADRIATIKA NAVIGACIONE S.P.A. - VENEZIA

DURAZZO - BARI - ANCONA / TRIESTE - DURAZZO Durazzo - Bari - Ancona Trieste - Durazzo Traghetti per passeggeri, auto e camion N. DURAZZO per BARI: Ogni lunedì parte alle 15:00 Ogni mercoledì parte alle 22:00 Ogni giovedì parte alle 13:00 N. DURAZZO per ANCONA: Ogni lunedì parte alle 19:30 Ogni venerdì parte alle 20:00 N. BARI per TRIESTE: Dal 09 giugno parte alle 18:00 Ogni sabato parte alle 19:00 DURAZZO - Agenzia marittima servizi ITALVIA. Tel. 042/2233 e 24982 - TIX 411418 TIRANA Sede agenzia stazione "Piazza" Tel. 042 318 86 BARI Agenzia sh. - via de Rossi 4 Tel. 080/5213156 - Fax 5203698 - TIX 810043 ANCONA, Marittima agj. sh. - via XXIX Settembre 20 Tel. 071/20419 - Fax 20295 - TIX 560022 TRIESTE Agenzia sh. - Piazza Duca degli Abruzzi, 2/a Tel. 040/3693222 - Fax 77723 - TIX 460069
Venezia Durrës Bari Ankona Trieste