CHRONICLE / The entire neighborhood on the outskirts of the city at risk 3 children burned alive While playing, they are engulfed by flames Two 4-year-old girls and a 5-year-old boy Mediha Potiriçani Muno, Bershka, Islam, Fino, Kararimo [?] UCK - We will fight for Greater Albania DRESHINË - Qyte e na holop? [?] DRESHINË - Four children were trapped in a small hut and were engulfed by flames. After many hours of anxiety and sorrow, three girls and one boy were pulled out from there in serious condition, but three of them did not survive. The घटना happened yesterday on the outskirts of the city, causing panic and the mobilization of residents. Numerous forces arrived at the scene, but the flames were fierce. According to residents, the children were playing near the hut when the fire suddenly broke out. Smoke and flames trapped them inside and prevented them from getting out. Residents tried to break through the walls and roof to save them, but the intervention was extremely difficult. On page 4

Former PD chairman Teshon makes a call. Kopliku: Remove Berisha TIRANA - Ilir Shehu, a member of the presidency of the National Council of the Democratic Party, has called on the MPs who left this party to return. He addressed those who left with the public letter “To return to the right”. The former PD chairman in Tirana, Hekuran Murati, the former chairman of the party’s branch in Kukës, Neki Xhebexhia, and the former chairman of the Dibër branch, Eshref Hysaj, have welcomed Mr. Shehu’s letter. Meanwhile, the former chairman of the Democratic Party branch for Shkodër, Aleksandër Biberaj, has challenged Mr. Shehu’s statements. “Our departure from the Democratic Party is in no way a break with the true right. We are determined to continue our path in favor of the Albanian right and to work for the complete unification of the Albanian right,” Mr. Biberaj declared. Meanwhile, former PD deputy Blerim Çela stated yesterday that “the PD is in a complete crisis.” According to Mr. Çela, the party’s problem remains “its dysfunction. According to him, “employment in the state administration, its reform, and the direction of the police in the districts is ordered by Biberaj [?], not by the district branches.” “Likewise, the police within the PD do not take orders from the party’s forums, but from individuals appointed by Berisha,” Mr. Çela said. He further stressed that another problem for the PD is “the creation of new parties.” According to Mr. Çela, “statements by people such as Frroku, Ceka, Gjinushi, etc., that they will create new parties, show the Democratic Party’s inability to create alternatives and attract new figures. This shows that Berisha has left the Democratic Party in a total vacuum.” On page 6

INTERVIEW / The former government insider speaks out Arta Dade: Here are Prime Minister Nano’s sins Arti Vade [?] TIRANA - Turfa has made accusations and denounced Prime Minister Fatos Nano as the main culprit behind what is happening in the country’s governance. In her interview with “Gazeta Shqiptare,” Arta Dade, former Minister of Culture, spokesperson for the prime minister, and head of the prime minister’s cabinet, expressed anger and outrage at what she called Mr. Nano’s selfish and unacceptable behavior. “Despite the fact that the government was burdened with many problems, the last thing it needed was the luxury of having at its head a prime minister incapable of leading and of meeting the proper standards demanded by the times,” says Mrs. Dade. She considers that Prime Minister Nano has today become “the cause of many conflicts for the present and future of the left-wing majority.” On page 2

ARDEN MALLA JUSTICE IS TO BLAME Robespierres We apparently had [?], with this perception and exact argument with himself (?) has been accused by Prime Minister Nano before the steering council? of the personality? Berisha? regarding the establishment of reforms in relation to justice. Senior officials of the majority have reacted strongly to the way the prime minister handled the issue. In various comments, the figure of Robespierre has been used to describe the political way of thinking and the desire for punishment. The article analyzes the relationship between power and justice, as well as the responsibilities unfairly placed on the justice institutions. On page 9

FRANCE '98 SPECIAL On pages 13-15

The Chinese pay for revenge! On page 8 Water and the ditches keep rising in price On page 7 Is Albania taking revenge? [?] On page 9 Who did you kill to die? [?] On page 5

Durrës - Bari - Ancona / Trieste - Durrës Passenger, car and truck transport DURRËS - BARI Departures every day at 17:30 Arrivals every day tomorrow at 07:30 DURRËS - ANCONA Every Monday departures at 19:00 Every Wednesday departures at 20:00 Every Friday departures at 19:00 DURRËS - TRIESTE Every Tuesday departures at 19:00 Every Wednesday departures at 19:00 Every Saturday departures at 19:00 In Shiqopur [?] DURRËS: Albanian Maritime Agency IALBANIA Tel. 052/22233 and 24592 - Fax 22811 - TLX 4148 TIRANË: Italian Agency Brindis? [?] piazza, Tel. 042 318 68 In Italy BARI: Sari Agency - via [?] dista 4 Tel. 080/3913555 - Fax 080/582628 - TLX 8100043 ANCONA: Marittima Agency Srl, via XXIX Settembre, 20 Tel. 071 201985 - Fax 02080 - TLX 800022 TRIESTE: Agency Srl, piazzo della Borsa, 218 TRIESTE, Agency Srl [?], Fax 7337 - TLX 800059

ANTONIABANINA CEA, Tela, Mali, special commission Lili: Cano takes a second hand to operations against people with the cheeks and tears

Soon you will have the opportunity to buy the World Cup Encyclopedia together with Gazeta Shqiptare '98 PRICE 100 LEK LIALBEGAS Sh.p.k. Rr. Dibrës - near the Ministry of Agriculture TIRANË - CENTER PASHKULL - DURRËS Tel. 0 [?]

Rr. Dibrës - near Min. Agriculture TIRANË - CENTER PASHKULL - DURRËS Tel/Fax 052 2843 EPIC Authorized by Shell