i socialisti: Nelle istituzioni ci ostacolano le persone del PD, dobbiamo eliminarle PS-Governo, inizia il regolamento di conti Il partito mette alla prova i ministri: fino a ottobre Ultimatum per Interni, Finanze, Giustizia Il Comitato Direttivo Generale del Partito Socialista ha preso una forte decisione politica. Ordina a tutti i presidenti dei comitati, nei distretti e nei centri, di licenziare entro il 15 settembre quei direttori nelle prefetture, direzioni, polizia, comuni, dogane, tasse, carceri, carceri, non[?] che sono stati nominati dai governi precedenti. La dichiarazione, letta ieri prima della riunione del KPD dal suo portavoce, chiedeva con forza al nuovo Governo di spostare il personale "che ha ostacolato le riforme finora realizzate". Era aperta e dura verso i ministeri chiave, che secondo essa non hanno proceduto al ritmo richiesto. A Interni, Finanze e Giustizia viene dato come termine il mese di ottobre per fornire risultati concreti. In caso contrario, si prevede un intervento. LA COSTITUZIONE SFIDA FATALE ANDI BEJTA TIRANA - Il Partito Socialista guidato da Fatos Nano è determinato a portare fino in fondo la rivoluzione ordinata. Non si fermerà più davanti a nessuno. Non terrà conto neppure dei sacrifici e della fedeltà negli anni. In questa vendetta senza criteri tutti devono pagare e tornarsene a casa. Ciò che i socialisti ritengono indispensabile è la purga di tutte le articolazioni del governo. Nell’incontro di ieri, a cui erano riuniti tutti i direttori regionali delle prefetture, è stato dichiarato ufficialmente che tutti i funzionari nominati dai democratici devono essere allontanati dai loro incarichi. Questo è stato presentato come una misura normale, necessaria per far avanzare il processo di riforme. La combinazione di licenziamenti di massa e colpi politici all’interno della stessa maggioranza sta spingendo il governo su un terreno sempre più instabile. Il problema non è semplicemente la sostituzione dei quadri, ma la mancanza di standard che rendano questo processo accettabile e legittimo. Se tutto viene risolto con lo spirito della vendetta di partito, allora l’amministrazione torna a essere bottino politico e lo Stato lo strumento di una parte. [testo parziale, in alcune righe illeggibile] Gabinetto di governo

INTENSIVIST F. / "È colpevole di tutto" Pellumbi: Nano dovrebbe lasciare la guida del partito TIRANA - Il professore di sociologia e principale esponente socialista Servet Pëllumbi ha dichiarato che il primo ministro dovrebbe dimettersi dalla guida del partito, per evitare il conflitto. Secondo Pëllumbi, sta tornando a essere un dittatore. "Ps[?]". "Se il Congresso non verrà convocato, è indispensabile ristrutturare il partito e il suo vertice[?], e dare potere anche a un singolo individuo. Senza il ricambio dei quadri, restando troppo a lungo in una carica si rischia di diventare un dittatore", ha detto Pëllumbi. Proseguendo nell’intervista, ha denunciato la corruzione di alcuni ministri del gabinetto governativo di Nano, senza farne i nomi. F. Pëllumbi ha detto che il primo ministro sta usando vecchi schemi per allontanare i collaboratori sgraditi. Secondo lui, la maggioranza di governo ha perso credibilità a causa dell’incapacità di risolvere i problemi del paese. Pëllumbi ha inoltre dichiarato che Nano non rappresenta più il PS, aggiungendo che la carica di presidente dovrebbe essere affidata a qualcun altro. [continua a pagina 2]

Insieme a ciò, la accusano di contrabbando TIRANA - Un altro gesto simbolico contro la cantante Natalia Cea ha attirato l’attenzione della polizia. Ieri sera le è stata consegnata una busta contenente un proiettile, con la richiesta di ritirare le sue denunce relative a un caso di contrabbando. Nella lettera di accompagnamento, secondo la polizia, si diceva che il proiettile era un "regalo" e che la prossima volta poteva essere seguito da azioni più gravi. La cantante ha reso pubblico l’episodio e ha chiesto protezione alle forze dell’ordine. Le indagini preliminari si concentrano sulle persone coinvolte nel precedente conflitto. [continua a pagina 12]

Tirana rinvia l’estradizione Il capo di Canaj è ricercato dalla giustizia greca I greci lo accusano anche di frode Dalla polizia: "Accusato anche di reati[?]" [continua a pagina 4] Dalla protesta dei bambini a Vlorë

Il Ministero del Lavoro ha dimenticato il nuovo progetto di decisione: Presto vi restituiremo il denaro che vi spetta I dipendenti di bilancio in rivolta: Vogliamo i soldi delle famiglie "Ci hanno tolto l’indennità, ma non ci hanno preso il mutr[?]fon" ULTIMA NOTIZIA Massacro in Kosovo: uccise 430 famiglie Rifugiati kosovari TIRANA - Nelle prime ore della mattina di ieri, serbi armati hanno attaccato con le armi, uccidendo civili e incendiando strutture e abitazioni, soprattutto nel comune di Rahovec. Si parla di centinaia di morti e di centinaia di dispersi. Nella foto, rifugiati kosovari ospitati in Albania. [continua a pagina 8]

Gemadim inizia da zero A pagina 5

Sei corsie per Hani i Hotit A pagina 6

Dado: "Il mio Bedeli è vivo" A pagina 8

Rr. Durrës - Tiranë KM 4.5 Misto Mame[?] Tel. e Fax 362450 Gas, butane e ossigeno per l’industria, uso domestico, riciclaggio