Burseki avverte di attentati durante le esercitazioni militari. Servizi segreti in movimento Dall’esercitazione della NATO nella base di Bizë nel 1996 TIRANA - La NATO concede all’Albania tre settimane di tempo per sgomberare l’area di Bizë, dove sono concentrati 12.000 soldati e dove a settembre si svolgerà l’esercitazione congiunta “Cooperative Assembly 98”. Le segnalazioni dei servizi segreti su minacce terroristiche contro le manovre stanno spingendo ormai le strutture militari ad attivare un piano di sicurezza massima. [? Continua a pagina 9

Solana: l’ultima chance di Milosevic SKOPJE - L’arrivo ieri sera del portavoce del Consiglio dell’UÇK, Jakup Krasniqi, e del प्रतिनिधante politico dell’UÇK, Adem Demaçi, per incontri a Kumanovo con il rappresentante della pace, Veton Surroi, e il presidente Ibrahim Rugova, è il segnale più chiaro che la soluzione politica ha acceso gli ultimi motori. [? Continua a pagina 2

Lino incontra Islam: Proteggeteci. Avviso di partenza per tutti i suoi cittadini USA: gli americani lasciano l’Albania Ambasciata chiusa: timore di attentati Dopo una minaccia di bomba ricevuta, e intanto l’ambasciata americana in Svizzera, mentre il suo personale è stato evacuato L’ambasciata degli Stati Uniti ieri è stata investita da un’ondata di movimenti senza precedenti a causa di una minaccia di bomba che sarebbe stata collocata sia all’interno sia nelle vicinanze della sede. La notizia è stata resa nota da fonti della polizia e dei servizi segreti americani. Secondo loro, l’allarme è arrivato alle 11:27. È stato immediatamente informato il capo della missione diplomatica degli Stati Uniti a Tirana, Marisa Lino, e tutto il personale americano che si trovava all’interno dell’ambasciata. [? Continua a pagina 8 Ambasciata americana (sopra) l’ambasciatrice Lino

TROPOJË / Di nuovo guerra al confine TIRANA - Continua lo scontro armato con le forze serbe al confine albanese-jugoslavo, a pochi chilometri da Padesh. Fonti di polizia hanno affermato che i soldati serbi sono arrivati fino alla linea di confine, mentre le parti sono impegnate in un intenso scambio di fuoco. Continua a pagina 7

Bushi: il ritorno alla legge non ha motivi politici. Reazioni dei partiti Klosi: volevo il primo omicidio dello SHIK Il capo del Servizio Segreto: Era più preciso KLOSI - “Sono colpito e addolorato non solo dall’accusa che abbiamo ucciso con passione e premeditazione. Ma anche dal fatto che un’accusa del genere venga rivolta a un servizio di orientamento occidentale...” TIRANA - Indifferente alle calunnie e uomo tranquillo, a volte anche con tono alto, il capo del Servizio Informativo Nazionale, Fatos Klosi, ha fatto ieri la sua prima dichiarazione pubblica dopo la pubblicazione della “lista dello SHIK”, che sostiene di contenere i nomi di persone uccise dall’ex-SHIK durante le proteste del 1991-1996. Secondo Klosi, sono stati inseriti nomi noti per seminare dubbi nell’opinione pubblica e manipolare la lista. [? Continua a pagina 5

TIRANA - L’episodio del furto di un passaporto al ministero è stato reso pubblico da una funzionaria di questa istituzione. Dopo la sua denuncia, i dipendenti del ministero affermano che il capo di gabinetto ha rifiutato di sporgere denuncia alla polizia, chiudendo così il caso. [? Continua a pagina 8

GAZETA ecurisë Il Comune non restituisce i beni dell’ambasciata TIRANA - Lunedì sono arrivate tre commissioni al Comune di Tirana, in relazione al mancato ritorno della proprietà dell’ambasciata. La causa di questa indagine sono le controversie sulla proprietà e le precedenti decisioni dell’amministrazione locale. [? A pagina 3

PROGETTO PER RADIO E TELEVISIONE PUBBLICA [? Alle pagine 7-10

Oggi insieme a GAZETA SHQIPTARE, in omaggio la rivista a colori Specchio Oggi insieme a GAZETA SHQIPTARE in omaggio la rivista a colori Specchio A pagina 2

Sportelli dei visti italiani GAZETA SHQIPTARE Prepariamo le liste, qui, ogni giorno 370 nomi nelle pagine di “Gazeta Shqiptare” Visti italiani: Ecco i nuovi nomi Lista di 200 persone A pagina 12

Sponsor della nostra rubrica «Sport» SLAV KONSTRUKSION SH.P.K. Impresa di costruzioni TIRANE, Rr. Dibres 370, Cell. 066 68245 IMPORT-EXPORT MURAT [?] - TIRANA