Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E diel, 30 gusht 1998

Berisha must stop the violence

Europe: Parties must remain silent about March The EC and the OSCE set conditions. "The trial of the 6 PD people must not be touched"
Berisha Europë

SUSPICIOUS FREEDOM

It does not even ask the father about the cutting of the throat, but irregular and uncontrollable movements of the head. These cracks from the 7 unhealed wounds and from the others as well, also with the part from the jacket and with the blood of the murdered man. What could be clearly read in them was only the feeling of innocence and the tears. The serious and clear bearing, which was reinforced by the narrow and high forehead. Faith, not weak words, but a direct look in the eyes. Eyes that could not cross the borders of the glasses. I know little about the author, with one constitution of reforms and in a frightening way. By then, every bitter or cool approval, with social knowledge, at least not ever. It was enough only once and crowned by an untrue piece of news made by such propaganda as if by death. One of the most shocking scenes of manipulation in Albania. It circulated on almost all screens. A naked man from behind, with a profile face half cut off and the blood of the limbs over wooden armchairs. And they were trying to convince us that he was alive. And that he had been paid 90,000 lekë to create that image. Never have television cameras seemed poorer and more cynical to me than in this case. And this at a time when all cases of killings and disappearances of people were being circulated with individual names. On the other hand, a trial just as political would be consolidated and prolonged as the one that had declared the arrested predecessor as the same. And his position also resembled that of the former prime minister, who would justify, with calmness and simplicity, that everything was being carried out according to the law. However, the most important thing was the opposite: the law could not be seen anywhere. And so the meaning of an old word, freedom, was becoming another frightening test. It is precisely against this background that the release of Fatos Lubonja appears. The act is such that it both disturbs and pleases. After only one week in prison, one of the best-known publicists, previously politically convicted and persecuted for years, is released. But this freedom is suspicious. The suspicion comes from the way it was carried out, from the circumstances, from the silence and from the justifications. At a time when other people continue to be held without clear evidence and when political violence does not stop, this release takes on the dimensions of an isolated gesture, not of a real change. And the question remains: is it freedom or another maneuver to calm public opinion?
Fatos Lubonja Shqipëri

After the request made by the Prosecutor’s Office

Parliament: We grant permission to investigate the deputies On page 3 Europe and the mayor of Tirana, the writer Ethem Haxhiademi and a group of family members followed the event closely. Thus, after a request from the Prosecutor’s Office, the Assembly must authorize the investigation of the deputies. The gates of prison 313 were opened, but for another accused to enter. PD accuses of wasting time and dragging out the procedures. Throughout the time in the hall, political debates and clashes over the interpretation of the law were not lacking. This issue is expected to return to the session after the documentation is completed.
Ethem Haxhiademi Tiranë

The three versions of the murder of the Embassy policeman

SPECIAL / THE REASONS FOR SHYTNI TO CROSS THE FENCE On page 16 A few moments before the murder of the policeman

The championship starts under the sign of the pitch

SPORT / EVERYTHING ABOUT FOOTBALL, FORMULA 1... On page 13 Tirana-Partizani 2-2
Tiranë

ADRIATIKA NAVIGACIONE S.p.A., VENEZIA

ROUTES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRËS Agency for passengers, vehicles and goods Commercial and automotive agency DURRËS - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRËS TO DURRËS BRI Departures every day at 13:00 Arrivals every day at 22:30 TO DURRËS EXPRESS Departures every day at 19:00 Arrivals every day at 22:00 TO TRIESTE Every Monday departures at 19:00 Every Wednesday departures at 19:00 Every Friday departures at 20:00 Schedule for passengers, vehicles and goods Office 141 - tel. 0039/041/781511 - Fax 781805 - Tlx 10045 In Albania DURRËS: TAULANTIA Seaside Maritime Agency, Tel. 0518/80677, 77733, 74492, Tlx 4148 TIRANË: TAULANTIA Seaside Maritime Agency, Rr. Hoxha Tasim 31, Tiranë. Tel. 042/40528 - Tlx 10043 ANKONA: Marittima Agency Sh. Viti XXII Settembre, 20 Tel. 0039/071/201-916 - Fax 20 TRIESTE: Sh. Vjeshte Agency, 2/8 Tel. 0039/040/632322 - Fax 77723 - Tlx 460009
Venezia Durrës Bari Ankona Trieste

ILALBEGAS Sh.p.k

Rr. Durrës, Pallati Vasil Shanto Tel. 42 805 2645 Gas - serum - water Regulator - reducer Food products. Industrial equipment
Durrës

GAZETA Entertainment

The capital with the "tough guys" in Europe... On page 5 GAZETA Curiosities The issue will prick Albania On page 7 GAZETA Exclusive "We are not afraid of Haziri" On page 10
Haziri Europë Shqipëri