Sfogo del ministro: «L’ordine non si ristabilisce in un mese» «Non devo rendere conto a nessuno, tranne che a Nano. Non imponetemi scadenze» Dopo i recenti disordini, il capo dell’Ordine pubblico reagisce duramente alle accuse dei partiti della coalizione Hajdari-Hasani, scontro in corridoio dopo il dibattito in TV A pagina 4 TIRANA - «L’ordine non si ristabilisce in un mese», ha dichiarato ieri il ministro dell’Ordine pubblico Perikli Teta dopo la seduta parlamentare sul Kosovo, rispondendo così a tutte le critiche e agli ultimatum ricevuti da alcuni dei partiti della coalizione, tra cui spicca la scadenza fissata dal PS. Il leader socialista Pandeli Majko aveva dichiarato in una conferenza stampa, qualche tempo fa, che entro settembre occorrevano rapidi cambiamenti, altrimenti si sarebbe chiesta la sua sostituzione. Ma Teta non sembra particolarmente colpito da questi ultimatum e, riferendosi con una certa ironia alle varie dichiarazioni del capo della coalizione, ha detto che ormai le scadenze sono diventate così tante che non le ricorda tutte. «So però che i governi hanno un mandato di quattro anni e io faccio parte di un governo con un mandato», ha dichiarato il ministro, dando a intendere che risponde solo a Nano e non alle richieste dei partiti. Il ministro ha inoltre ripetuto le sue precedenti accuse e i suoi avvertimenti: i commissari hanno violato la legge sugli stranieri, non controllando nessuno di coloro che sono arrivati in Albania e hanno avviato attività nel nostro paese.

Dopo la dichiarazione di Nano Vejsiu: Devono essere liberati, sono innocenti Dopo la dichiarazione di Nano La grazia ai 6 del PD: scontro di opinioni tra i politici Vejsiu: Devono essere liberati, sono innocenti Ruçi: «Nano non si riferiva ai 6 arrestati. Come primo ministro, non concede né nega la grazia. Il suo messaggio era un invito al dialogo, non allo scontro» A pagina 2 Ruçi Zogaj: «Non si tratta semplicemente del fatto che qualcuno perdoni un altro. Si tratta invece di riconoscere tutti, con il cuore in mano, i nostri errori» A pagina 2 Zogaj

I socialisti non confermano TIRANA - «Bleta? Sì, anch’io ho sentito che sarà destituito». Queste erano tutte le dichiarazioni circolate ieri negli ambienti politici, o più precisamente nella sede del PS e in quella del governo; ma fino a tarda sera non era stato possibile ottenere alcuna conferma ufficiale e definitiva della rimozione dall’incarico del capo delle dogane. Sembra che per il direttore delle dogane albanesi si profilino ancora tempi difficili, dopo i ripetuti successi del Consiglio fiscale e poi le richieste dei socialisti Majko e Koci, che basavano le loro accuse su un dossier che Bleta stesso aveva inviato alla Presidenza e che era apparso sui media alcuni giorni prima, all’epoca del Parlamento. Per tutta la giornata di ieri, nei corridoi del PS e del Parlamento si sono sentite molte voci secondo cui la destituzione di Bleta sarebbe imminente; tutte però si basavano su un documento ufficiale ancora atteso, che sarebbe stato nelle mani di Nano o già firmato, e su quanto sentito o appreso da varie fonti della Presidenza del Consiglio. La destituzione del capo delle dogane non è confermata. Le stesse circostanze che ora si ritiene possano indurre Nano a firmare furono quelle che spinsero il leader del PD, Çeka, a firmare il suo [documento?] nel PS; Majko e Koci avviarono la loro campagna a luglio, motivati dalle basse cifre delle entrate di bilancio nella prima parte del '98. Lo sdoganamento… [?]

Asta delle piramidi: nessuna offerta per i terreni Dalla vendita dei beni delle ex società sono stati raccolti circa 35 milioni di lekë TIRANA - Si è conclusa la seconda asta per la vendita dei beni delle società piramidali. La somma raccolta è stata molto inferiore a quella ottenuta nella prima asta: appena 3,37 milioni di lekë. Gli oggetti venduti erano rimorchi, frigoriferi, attrezzature per ufficio ed elettrodomestici. Al termine della seconda gara, per la quale sono stati venduti 134 cataloghi e ricevute 25 offerte, sono stati proclamati 12 vincitori. Tra gli acquirenti che hanno partecipato alla gara e si sono aggiudicati beni figuravano anche sette creditori. A pagina 9

Sospetti sull’impresa di ricostruzione TIRANA - Gli americani sono terrorizzati dalla possibilità che la loro ambasciata venga messa sotto controllo. L’allarme per attentati islamici ha costretto i diplomatici a trasferirsi per più di una settimana nella periferia della capitale, per eseguire i lavori di ricostruzione della residenza. Da due anni l’ambasciata americana ha avviato diversi lavori all’interno del proprio territorio. Ad aggiudicarsi l’appalto è stata un’impresa mediorientale, che ha eseguito esattamente i lavori richiesti, trascurando però i progetti avviati da tempo. A pagina 2

L’UE e la NATO approvano l’idea Combattenti dell’UÇK A pagina 8

GAZETA e Durrësit GAZETA e Shkodrës I canali restano sotto l’asfalto A pagina 5 GAZETA e Durrësit Carburante a buon mercato, furgoni costosi A pagina 7 GAZETA e Shkodrës Le piogge allagano la città A pagina 6 La poesia italiana arriva a Tirana A pagina 10

ELENCO DEI PREMI VINTI NELL’ESTRAZIONE DEL 06.09.1998 DELLA TELEBINGO NAZIONALE PREMIO MINI-BINGO Tutti i biglietti con il n. 2754 vincono il premio Mini-Bingo del valore di 4.000 lekë. Hanno diritto a concorrere ai premi maggiori. PREMI MAGGIORI Hanno diritto a concorrere ai premi maggiori. Biglietto n. 2754 Serie 39; Biglietto n. 2754 Serie 66; Biglietto n. 2754 Serie 91 I tre vincitori sopra indicati si sfideranno domenica prossima, 20 settembre 1998, per contendersi questi 3 grandi premi: TELE-BINGO 4.000.000 LEKË MAGIC-BINGO 2 AUTOMOBILI VOLKSWAGEN POLO STAR-BINGO UN VIAGGIO TURISTICO PREMI SUPPLEMENTARI: Tutti i biglietti della Serie 06 vincono il quinto premio supplementare del valore di 60 lekë. Tutti i biglietti della Serie 96 vincono il quarto premio supplementare del valore di 120 lekë. Tutti i biglietti della Serie 48 vincono il terzo premio supplementare del valore di 180 lekë. Tutti i biglietti della Serie 19 vincono il secondo premio supplementare del valore di 240 lekë. Tutti i biglietti della Serie 12 vincono il primo premio supplementare del valore di 300 lekë. I vincitori dei premi supplementari e del Mini-Bingo possono ritirare i premi presso qualsiasi punto vendita di Teto-Bingo e Toto-Futboll. I vincitori dei premi maggiori devono contattare immediatamente la Telebingo Nazionale ai numeri telefonici 414 - 29 e 352 - 48 per concorrere entro il 20 settembre 1998. Per la prossima estrazione del 20 settembre 1998 saranno messe in vendita 100 serie, numerate da 101 a 200.