Koçi denuncia lo scandalo dei commissariati Da Tirana a Pogradec e Lushnje: come è stato falsificato il sogno di migliaia di albanesi Dal ’97 decine di commissariati di polizia hanno dichiarato rubati 150.000 passaporti in tutta l’Albania. Ma la maggior parte è stata rimessa in circolazione dai vertici della polizia. Il Ministero ha accertato gli abusi e ieri l’elenco dei dirigenti è finito nelle mani del Procuratore generale Arben Rakipi A pagina 5

Solis: il progetto è pronto per il Parlamento TIRANË - “Stop al fumo.” Il ministro della Salute, Solis, vuole disciplinare tutti gli alti funzionari. Un disegno di legge firmato dal capo della Sanità vieta nel modo più rigoroso di fumare in tutte le istituzioni centrali e locali. Nei locali delle aziende private sarà invece il proprietario a stabilire dove sarà consentito fumare. Nel disegno di legge, Solis non dimentica di menzionare le sanzioni. A pagina 14

ANTICONTRABBANDO L’Ordine fa saltare tre teste È stato destituito il capo dell’unità anticontrabbando. La stessa sorte è toccata ad altri due dirigenti del Ministero, che non sono ancora stati informati delle ragioni della loro rimozione. A pagina 6

Andi BEJTJA Due Presidenti hanno lanciato un appello a sostenere una nuova leadership in Albania e, soprattutto, hanno dato un aperto sostegno al nuovo Primo ministro, Pandeli Majko. Il sostegno del Presidente a Majko arriva pochi giorni dopo il successo e l’appoggio internazionale ottenuti dal Primo ministro albanese alla Conferenza internazionale di Tirana. Sembra che l’armonia tra la Presidenza del Consiglio e la Presidenza della Repubblica stia diventando realtà. Fino a ieri, tra queste istituzioni c’erano diversi contrasti, sia su questioni di partito sia per rivalità di clan. Alcuni consideravano tali contrasti segnali dell’indipendenza delle due istituzioni, mentre altri politici sottolineavano che un’armonia, nel senso positivo del termine, tra le due istituzioni fosse indispensabile. Dopo l’esperienza dell’epoca Berisha, quando queste istituzioni erano quasi schiavizzate e comandate da una sola mano, l’Albania ha vissuto un’altra esperienza, che riguardava più la “disarmonia” che l’indipendenza delle istituzioni. Spesso la Presidenza batteva il chiodo e la Presidenza del Consiglio il ferro. E questo accadeva non solo per piccoli problemi interni, ma anche per questioni di grande portata, come la questione nazionale. Il Presidente Meidani ha dato segnali anche di questa “armonia”: non si trova alla Presidenza, ma, poiché si è ristretto questo maly, che gode del sostegno di Majko, non c’è motivo di guardarlo negativamente.

SI SPEGNE CEKA, PADRE DELL’ARCHEOLOGIA Alle pagine 12-13

L’ALBANESE MILIARDARIO CON LA LOTTERIA ITALIANA A pagina 10

METÀ DELL’ALBANIA NELL’OSCURITÀ A pagina 19