EDITORIALE
Andi Bejtja
Ieri sera RTSH ha aperto il telegiornale con la partita Albania-Grecia, e poi la conduttrice ha detto: «Dallo sport passiamo alla Costituzione». La Costituzione e lo sport sono senza dubbio gli avvenimenti più importanti di questa settimana. Questa volta anche l'interesse delle autorità ufficiali è stato più grande che mai. Il Presidente del Paese, Rexhep Meidani, insieme ad alti funzionari albanesi, è entrato e uscito dalla partita con la divisa rossonera della nazionale. Ovunque si avvertiva un forte sentimento nazionale e, forse per la prima volta, gli albanesi erano uniti tra loro e non mostravano alcun risentimento gli uni verso gli altri. Per un attimo si è avuta l'impressione che questo sentimento sarebbe durato per sempre; naturalmente, anche solo per qualche giorno in più, fino a quando gli albanesi sarebbero andati alle urne per respingere o approvare la Costituzione. Dopo le notizie sportive, su tutte le TV, sia statali che private, si è tornati a seguire la tensione politica e il grande divario tra i due principali partiti, PD e PS, un divario che genera soltanto conflitti. I socialisti hanno continuato i loro incontri, cercando di spiegare agli albanesi che la Costituzio- [continua a pagina 2]
«Gli uomini mascherati mi hanno derubato 3 volte in un giorno»
Il terrore torna al Sud. Il terrificante racconto di Bardhi, tassista di Berat
A pagina 19
Quando Ali Pasha massacrò la tribù
La storia: ecco il lato nascosto
Alle pagine 12-13
Arrestato il pezzo grosso di Mamurras
Nell'auto del deputato del PD
È stato arrestato uno dei ricercati per la rivolta del 14 settembre a Mamurras. Secondo fonti della polizia, Mehilli Fufi è stato ammanettato nell'auto del deputato di questa zona, Pal Dajçi. Per ammanettare il ricercato, già noto alla polizia, è stato necessario l'intervento delle forze speciali di Tiranë. L'arrestato è stato subito accompagnato nel carcere 313 della capitale, dove sarà interrogato dagli inquirenti.
A pagina 5
Gli studenti tornano in sciopero
L'università resta senza lezioni. Un gruppo di studenti dell'Università “Luigj Gurakuqi”, rappresentanti dell'Unione Studentesca Indipendente di Shkodër, si è scontrato con le forze dell'ordine dopo aver tentato di organizzare uno sciopero come forma di protesta.
A pagina 16
È arrivato il test della CIDA
È possibile sottoporsi al test per la malattia senza dover andare in ospedale. Ora è più facile individuare le persone affette dalla scabbia. Un tipo di farmaco è stato immesso sul mercato dal Ministero della Sanità in collaborazione con una delle aziende più note.
A pagina 11
REFERENDUM
MINISTRO DEMËT: I DECEDUTI VENGONO CANCELLATI DALLE LISTE
A pagina 3
SOLO PER TIRANË
OGGI IN OMAGGIO CON IL GIORNALE: L'OPUSCOLO DELLA COSTITUZIONE
QUI INIZIA IL FUTURO