SPECIALE CALCIO LA VLLAZNIA SI AVVICINA ALLA VETTA TIRANA CONTRO IL RIGORE Alle pagine 20–23

CONTRO LA TASSA A pagina 14

STORIA/MEHMET SHEHU ALLA PARTIGIANA: LI MASSACRÒ Erano trascorsi quasi due mesi dal giorno in cui Enver Hoxha aveva rotto l’accordo stipulato a Mukje, a Krujë, tra le forze militari dell’organizzazione “Balli Kombëtar” e quelle dell’Esercito partigiano, guidato dal Partito Comunista. L’accordo sanciva che queste due forze si impegnavano in azioni congiunte contro gli eserciti occupanti italiano e tedesco, che allora si trovavano in Albania. Ciò aveva inasprito la situazione di conflitto tra loro, portandola fino agli scontri armati, soprattutto nelle zone in cui operavano le grandi formazioni partigiane (le Brigate), appena costituite. Alle pagine 12–13

Il Presidente rompe il ghiaccio Meidani chiede all’opposizione di tornare in Parlamento. «Il Presidente è garante delle istituzioni del Paese e considera le istituzioni i luoghi più adatti per elaborare alternative e svolgere un dibattito costruttivo». A pagina 2

EDITORIALE Arian Çani Quando il Governo di Majko è salito al potere, la sua prima preoccupazione sembrava essere il sostegno finanziario dello Stato alla polizia albanese. Così, poche settimane fa si è deciso che tutti gli albanesi occupati, nel settore privato e in quello pubblico, pagassero 500 nuovi lekë al mese per aiutare la polizia. Per realizzare questo nobile obiettivo, Majko ha dovuto escogitare un metodo «furbo» che consentisse di raddoppiare gli stipendi dei poliziotti: attraverso questa tassa di 500 lekë, prelevata agli albanesi, lo stipendio dei poliziotti sarebbe aumentato sotto forma di un bonus mensile. Solo così il FMI avrebbe taciuto e avrebbe smesso di gridare contro il «favoritismo nei confronti di un particolare segmento della popolazione». Ma all’improvviso, proprio quando sembrava che tutto procedesse per il meglio, sono scoppiate le proteste degli insegnanti di Lezhë ed Elbasan e, proprio ieri, quelle dei medici di Scutari. Queste decine e centinaia di persone, che riescono a malapena ad arrivare a fine mese, con uno stipendio ridicolo di circa 10.000 lekë al mese, ora si rifiutano di contribuire ad aiutare la polizia. «Perché dovremmo… Continua a pagina 4

I criminali che risultano in gravi condizioni psichiche devono essere isolati in una struttura sicura; altrimenti saranno di nuovo pericolosi per la società, arrivando persino a trarre vantaggio proprio dal loro «status» di malati psichici. Lo ha dichiarato ieri la procuratrice capo di Tirana, Dolores Velaj, la quale, in relazione a questo fatto, ha affermato che occorre trattare queste persone con rigorosa attenzione, per evitare il pericolo che rappresentano e per offrire loro la possibilità di una riabilitazione mentale, se possibile. A pagina 5

TASSA DI SOLIDARIETÀ PER L’ASSISTENZA ALLA POLIZIA Valore: 1.000 lekë AA 028563