Il Servizio Informativo davanti a un nuovo scandalo. I reclutati hanno ricevuto 7 milioni di dollari I dollari sono stati pagati nel corso del 1995-96. Soltanto una ristretta cerchia di persone era a conoscenza di questo finanziamento. Con il denaro versato sono state pagate molte persone alle quali venivano chieste informazioni diverse da quelle relative al lavoro ordinario, oppure indicazioni fuorvianti in casi specifici. Si sta verificando la provenienza del denaro con cui 5 persone hanno costruito ville lussuose KLOSI: “NON SO NULLA” TIRANA - Lo SHIK con una rete di agenti islamista? Fatos Klosi ha smentito sia le notizie su un presunto coinvolgimento islamista nel Servizio Informativo Nazionale, sia il contrario. “Non siamo a conoscenza di un fatto del genere”, ha dichiarato il presunto primo albanese, che tuttavia non è riuscito a negare i vantaggi personali di cui hanno goduto i precedenti dirigenti del dicastero che ora dirige. “Potrebbero esserci stati vantaggi personali attraverso vari canali”, ha detto, senza fornire ulteriori dettagli sui misteri del dicastero che dirige. Secondo Klosi, attorno allo SHIK sembra essere stata costruita anche un’intera struttura di ipotesi e congetture che, per quanto fantasiose, devono comunque essere trattate con cautela e suffragate dai fatti. TIRANA - Ufficiali dello SHIK hanno lavorato per una rete islamista di intelligence? È questa la domanda che da giorni circola negli uffici dirigenziali del servizio segreto albanese, dopo la raccolta di alcune informazioni compromettenti all’interno dell’organismo. Si ritiene che milioni di dollari siano arrivati da un potente Paese arabo, destinati a strutture speciali dello SHIK, con l’obiettivo di reclutarle e farle lavorare per conto di interessi stranieri. Fonti attendibili hanno dichiarato ieri che la somma versata dal potente Paese islamico ammonta a ben 7 milioni di dollari. Questo denaro è servito a “comprare” alti ufficiali, i quali pagavano le strutture di intelligence subordinate, a loro insaputa, in cambio di informazioni specifiche. Ciò è avvenuto a più riprese nel corso del 1995-1996. Il capo del Servizio Informativo Nazionale, Fatos Klosi, afferma: “Questi finanziamenti potrebbero esserci stati, ma a livello personale. Nelle casse dello SHIK non è stato versato neanche un lek proveniente da fonti simili.” A pagina 5

È tra le più note TIRANA - È stata scoperta una rete di uomini d’affari legati alla mafia in Albania. Una società con capitale per metà albanese e per metà straniero traffica armi e ricicla denaro. La Procura generale ha ricevuto informazioni estremamente riservate sulle attività di questa società, che saranno aggiunte al fascicolo aperto dai procuratori italiani antimafia. Secondo le fonti, la società ha sede a Tirana ed è molto nota negli ambienti degli imprenditori legati alla mafia in Albania. I procuratori antimafia si sono interessati direttamente alla vicenda. La società fantasma opera in Albania da tempo, ma solo di recente è finita al centro delle indagini. Il primo segnale è arrivato dai procuratori italiani antimafia, che sembrano aver compiuto notevoli progressi in questa direzione. Durante l’ultima visita dei procuratori italiani sono state svolte indagini presso la Banca Italo-Albanese, proprio in relazione a questa società. A pagina 12

Richiesta a sorpresa del Partito Democratico Con Polla. Gli europarlamentari Richiesta a sorpresa del Partito Democratico “CE, sospendi l’Albania” Con Polla. Gli europarlamentari

La verifica TIRANA - Berisha sotto esame da parte di Bezhani? Ieri il capo della commissione di verifica ha accettato di aprire il fascicolo di Berisha, ma soltanto se la presidenza del Parlamento presenterà una richiesta scritta. Il giorno prima era giunta al suo ufficio una richiesta verbale da parte di Gjinushi, per sottoporre a verifica anche la figura dell’ex presidente del Paese. Ma ciò non è bastato al giurista Bezhani, che ha insistito su una richiesta ufficiale per poter iniziare il lavoro. A pagina 3

Una richiesta inaspettata del Partito Democratico Con Pollo, i membri del Parlamento europeo Una richiesta inaspettata del Partito Democratico «CE, sospendete l’Albania» Con Pollo, i membri del Parlamento europeo TIRANA - La disputa del Parlamento con la Corte costituzionale arriva in Europa. L’appello giunge da Strasburgo, attraverso una mozione che reca la firma di Genc Pollo e di diversi membri del Parlamento europeo. La mozione non è stata discussa nell’Assemblea parlamentare del CoE, ma si attendono nuovi sviluppi nel conflitto tra il Parlamento e la Corte costituzionale. La mozione ha definito un atto politico irresponsabile l’avvicendamento alla Corte costituzionale albanese. Una delle raccomandazioni della mozione fa riferimento a una proposta di sospendere l’Albania dal CoE nel caso in cui vengano sospesi gli attuali membri della Corte costituzionale. A quanto pare, Pollo ha raccolto la minaccia di Berisha di punire il potere giudiziario e sta conducendo un’intensa attività a sostegno dell’opposizione in Europa. A pagina 2 Sede del CoE

TIRANA - La Procura chiede l’aiuto del Parlamento per combattere la criminalità. In una relazione presentata alla Commissione per l’Ordine pubblico e lo SHIK, il procuratore capo Rakipi ha chiesto garanzie e sostegno legislativo per il proprio organo requirente. Il presidente della Commissione parlamentare ha promesso un nuovo sostegno in questo ambito; al Procuratore generale è stato inoltre chiesto, al tempo stesso, di attuare la riforma e di epurare la Procura dai funzionari corrotti. Il procuratore capo si è lamentato della necessità di una maggiore efficacia nella lotta alla criminalità, ma l’indicazione parlamentare è stata di non concedere pari diritti. La Commissione parlamentare ha inoltre chiesto conto alla Procura della mancanza di una stretta collaborazione con la polizia e i tribunali. A pagina 3

Obiezioni legate al meteo al regolamento sull’abbigliamento Gli insegnanti di nuovo vestiti male Obiezioni legate al meteo al regolamento sull’abbigliamento Seri? Magari un’altra volta Gli insegnanti di nuovo vestiti male TIRANA - Le nuove regole sull’aspetto estetico dei funzionari dell’amministrazione non saranno applicate al Ministero dell’Istruzione. Le donne continueranno a girare per gli uffici anche con gli indumenti vietati, come minigonne o pantaloni, mentre gli impiegati uomini continueranno a vestirsi come possono. Saranno le condizioni meteorologiche a far arrivare in ritardo al Ministero dell’Istruzione la rivoluzione nel modo di vestire nelle più alte istituzioni del Paese. Sul lato destro del corridoio del primo piano, appena si entra, è impossibile non notare un cavo elettrico scoperto, annerito dalla fuliggine, come silenziosa testimonianza della dura lotta tra gli uffici del Ministero e il freddo invernale. «Non possiamo fare a meno di venire al lavoro in pantaloni quando qui il riscaldamento è praticamente assente», dice un’impiegata del Ministero dell’Istruzione. Nel frattempo, lascia intendere che anche d’estate non può fare a meno di indossare una gonna più corta del normale a causa del caldo, per il quale non si è trovata una soluzione, proprio come per il freddo negli uffici d’inverno e il caldo d’estate. Anche i funzionari uomini hanno le loro riserve sul regolamento, che secondo alcuni sarebbe riservato soltanto alla Presidenza del Consiglio e alla Presidenza della Repubblica. In ogni caso, se un Ministro non mette piede nelle istituzioni più alte, è inutile chiedere ai suoi dipendenti un’etica più elevata, persino nel modo di vestire. s.sh

TIRANA - L’Albania è colpita dall’infezione di carbonchio. Secondo i dati dell’Istituto di ricerca veterinaria, la malattia del bestiame che può infettare gli esseri umani è indicata come la più diffusa. I dati ufficiali richiamano l’attenzione, pochi giorni dopo l’intervento del Tribunale di Gjirokastra, sulla moria di massa del bestiame, dovuta a cause che non sono state rese note al pubblico. È salito a 28 il numero dei distretti dichiarati focolai di carbonchio in Albania, lasciando fuori dall’indagine soltanto il 18 per cento del territorio. Secondo gli specialisti, è molto probabile che anche questo 18 per cento non sia immune, poiché l’esclusione dei distretti appartenenti a quest’area è dovuta alla mancanza di informazioni. A pagina 8

ESPLOSIONE A SARANDA A pagina 7

IL VERDETTO DI “DELOITTE & TOUCHE” TIRANA - Tutte e cinque le società finanziarie piramidali sottoposte alla procedura di amministrazione devono essere liquidate. Secondo il quotidiano italiano “Corriere della Sera”, l’amministratore principale di “Deloitte & Touche”, Robert Camero-n Ellis, afferma nel rapporto finale da lui firmato e presentato al Governo albanese che tutte e cinque le società—“Çenaj”, “Kamberi”, “VEFA”, “M. Leka” e “Silva”—sono fallite, poiché non dispongono neppure di beni sufficienti a coprire le passività, e devono essere liquidate al più presto, ma con la dovuta cautela, per non creare panico tra la popolazione. A pagina 9 Sede della VEFA

TIRANA A pagina 9

730 PERSONE RICERCATE A pagina 6

«Sarebbe meglio un campionato con 8-10 squadre» Il Tirana svolge un allenamento facoltativo. Gli allenatori non si presentano dopo le proteste dei tifosi «Sarebbe meglio un campionato con 8-10 squadre» Tartari: il calcio va privatizzato al più presto Il Tirana svolge un allenamento facoltativo. Gli allenatori non si presentano dopo le proteste dei tifosi A pagina 11