Il metallo liquido nei corpi degli abitanti della zona Inquinamento ambientale in Europa: paura sulla costa di Sodes Gli ambientalisti europei stanno lanciando l’allarme al governo albanese: “È necessario intervenire urgentemente per eliminare le conseguenze. Il mercurio è arrivato persino ai centri per l’infanzia alla foce.” L’allarme sul metallo tossico era stato lanciato quattro anni fa, ma le autorità dell’epoca non sono intervenute per ripristinare e agire nell’area. Inoltre, gli ispettori statali, effettuando un controllo sul corpo umano, hanno scoperto livelli elevati nei campioni, Costa inquinata TIRANA - Il mercurio, allo stato gassoso, continua a ridurre i suoi livelli. Secondo il rapporto degli specialisti ambientali stranieri che stanno svolgendo i loro monitoraggi in Albania, il gas e altri suoi composti continuano a inquinare le acque superficiali e sotterranee. L’area più colpita risulta essere la costa di Narta, che, secondo gli specialisti stranieri, dovrebbe essere chiusa ai residenti e alle attività economiche. In base al rapporto che viene consegnato al governo albanese, questo metallo è penetrato nel terreno e nell’acqua. La parte più colpita è quella vicina alla fabbrica di PVC, che per anni ha scaricato i propri rifiuti. Secondo gli esperti ambientali, il rischio è molto grande soprattutto per i pescatori e i bambini. Nel frattempo, gli specialisti albanesi confermano che l’inquinamento esiste da anni, ma non si è intervenuti seriamente. A pagina 5

Dopo il discorso del Primo Ministro reagisce il leader del PAD: Come hai assunto Ceka: Nano, non parlare troppo presto Le destituzioni dei ministri, decide la coalizione TIRANA - Secondo il signor Ceka, il futuro del governo dipende dai partner della coalizione. “Le decisioni non possono essere prese unilateralmente, perché il governo è il prodotto di un accordo politico”, ha detto. Ceka ha sottolineato che le sostituzioni nel gabinetto non sono una questione personale del primo ministro e ha chiesto che qualsiasi mossa venga prima discussa con gli alleati. Ha aggiunto che, se questo spirito non viene rispettato, il partenariato di governo rischia di entrare in crisi. A pagina 3 Il gabinetto dei ministri

Visita lampo a Tirana. Incontra Nano, Milo, Berisha... Kinkel: Riporteremo indietro gli emigranti Il ministro tedesco chiede la scadenza finale TIRANË - Il ministro degli esteri tedesco ha affermato che la questione degli emigranti albanesi deve essere risolta attraverso una scadenza chiara e con piena cooperazione con le autorità albanesi. Durante gli incontri a Tirana, ha discusso con i leader politici la situazione regionale, il ritorno degli emigranti e l’aiuto tedesco per stabilizzare il paese. A pagina 7 Kinkel e Nano all’incontro di ieri (Foto: Plaor To)

Due greci fermati con 40 proiettili antiaerei Relazioni turche con la Grecia: La polizia arresta al confine ATENE - Le forze speciali greche hanno arrestato ieri una persona con una posizione importante nel trasporto organizzato dalla mafia dei veicoli. Secondo la polizia, l’episodio è legato a reti di traffico di armi e all’attività di gruppi che utilizzano il confine con l’Albania per il contrabbando. A pagina 40

La polizia indaga. Ci sono motivi politici Attesa di 10 ore alla Policlina di Përrenit TIRANA - Residenti contro Celës TIRANA - Gli abitanti del villaggio di Llazarat hanno protestato dopo l’esplosione avvenuta nell’abitazione di un socialista locale. Secondo loro, l’accaduto ha motivi politici ed è legato alle tensioni create dopo le elezioni. La polizia sta indagando sugli autori, mentre i danni materiali sono considerevoli. A pagina 9

Indizi di conflitto! Deputy Medicine: le consultazioni al servizio degli stipendi Pasho: Tutto il mio lavoro, più di me, voglio il Presidente TIRANA - Il presidente autoproclamato della rivista “Economy” ed ex consigliere del primo ministro, Ylli Pango, ha pubblicato un’“Autobiografia”, in cui parla del Presidente, dello scandalo con l’ex vice primo ministro Bashkim Fino, degli allegati con i socialisti e dell’arrivo del Presidente. Secondo Pasho, il presidente autoproclamato della rivista “Economy” farà parte di un libro. A pagina 2

Albania-Malta 1:1 Hafizi: Dovevamo vincere, abbiamo colpito due pali Partita di una Nazionale dimezzata. L’allenatore ha fatto la differenza. Murat Shefqetiu nella sua prima partita con la rappresentativa, infortunato, non al suo miglior livello A pagina 12

Import - export - commercio all’ingrosso 1 - Cambio valuta 2 - Vendita di carburante Rr. e Elbasanit - Tirana Tel/Fax 042 34044 Società a responsabilità limitata, Tirana - Albania Import - export Commercio all’ingrosso 1 - Cambio valuta 2 - Vendita di carburante Rr. e Elbasanit - Tirana Tel/Fax 042 34044 INVESTI