Otranto, una nuova tragedia
Il mare inghiotte sette persone
Si capovolge il motoscafo partito da Vlora con il maltempo
BRINDISI - Ancora una tragedia in mare. Nove albanesi hanno perso la vita vicino alle coste di Brindisi, partiti da Vlora a bordo di un gommone. Gli italiani hanno trovato soltanto 4 corpi: una donna e tre uomini, mentre proseguono le ricerche degli altri. Nel frattempo è stato arrestato uno dei sospettati di aver organizzato il viaggio.
L’allarme è stato dato alla capitaneria di porto di Brindisi tramite un telefono cellulare a bordo del gommone, che si era squarciato. Le cause dell’incidente non sono ancora state rese note, ma il mare era molto agitato e lo squarcio potrebbe essere stato causato anche da un oggetto trasportato dai clandestini. A bordo del gommone viaggiavano 21 persone: 14 sono sopravvissute, sono stati recuperati 4 corpi, mentre altre 3 persone si trovano ancora in mare. Le forze navali italiane stanno cercando gli altri, ma, secondo loro, le speranze di trovarli sono poche. Le onde sono alte e rendono le ricerche molto difficili. Oggi due motovedette continueranno a perlustrare la zona intorno al luogo dell’incidente.
A pagina 6
Fier, l’esplosione di tritolo ferisce due bambini: panico in centro
FIER - Due esplosioni di tritolo hanno scosso il centro della città di Fier durante il fine settimana. Le vittime sono state due bambini; uno di loro, gravemente ferito, è stato trasportato all’ospedale di Tirana, e i chioschi e gli appartamenti circostanti sono stati gravemente danneggiati. Le forze di polizia hanno controllato tutta la zona e hanno accompagnato in commissariato due fratelli sospettati di essere gli autori dei reati.
A pagina 7
10 febbraio: lo Stato non riesce ad arrivare a Vlora
Le cerimonie oggi
TIRANA - Lo Stato boicotta Vlora. Nessuno dei vertici della Presidenza, della Presidenza del Consiglio o del Parlamento ha accettato l’invito dell’associazione vlonjate “10 shkurti” a commemorare l’uccisione, avvenuta un anno fa, del bajloz Artur Rustemi. Fonti vicine alle principali istituzioni dello Stato hanno dichiarato ieri sera che i loro leader sarebbero stati impegnati oggi in importanti incontri politici ed economici. Nel frattempo, la stessa Vlora ha boicottato il PD, al quale non ha inviato un invito per la cerimonia di oggi. Tuttavia, gli organizzatori hanno fatto sapere ieri che la cerimonia inizierà questa mattina con un discorso nella piazza principale di Vlora e proseguirà poi con un programma dell’ensemble “Vatra vlonjate”. In memoria di Artur Rustemi, ma anche delle altre vittime che persero la vita durante i mesi delle proteste autunnali contro il governo, oggi sarà inaugurato un memoriale nel centro della città.
A pagina 3
Un viaggio in Labëria, nel luogo
REPORTAGE
Allarme petrolio: «Potrebbe causare
FIER
Albania-Georgia 0:3
I ragazzi di Hafizi crollano contro la Georgia
Mejdani mediatore nello sciopero della fame
ALL’OBITORIO, UN VIAGGIO TRA I MORTI
TIRANA - Non si conosce con precisione la data in cui la parola autopsia entrò per la prima volta nella medicina mondiale. Si conoscono solo alcuni episodi isolati del Rinascimento europeo, quando furono proprio le ricche città italiane a raggiungere la perfezione artistica anche grazie alle sessioni trascorse nelle gelide sale degli obitori degli antenati, stupendosi di ciò che si nascondeva sotto la pelle di una persona, sebbene fosse ormai morta.
A pagina 12. L’obitorio di Tirana.
I ragazzi di Hafizi crollano contro la Georgia
Albania-Georgia 0:3
TIRANA - La nazionale ha perso 3-0 contro la Georgia. La netta superiorità dell’avversario e due errori del portiere sono costati molto caro.
Bledar Kola, arrivato dopo un’avventura in aereo appena un’ora prima dell’inizio della partita, è stato schierato solo nel secondo tempo. In questa fase il gioco è migliorato, ma l’attacco, che era stato anche il punto di forza della squadra nelle ultime partite, domenica contro la formazione georgiana ha zoppicato. Raklli e Tare hanno giocato una partita mediocre. Tuttavia anche in questo incontro Hafizi ha sperimentato in difesa, arretrando Vata nel ruolo di stopper nel primo tempo. Sette ore di riunione senza alcun risultato all’assemblea calcistica di Tirana. Dopo accesi dibattiti, Fatmir Frashëri ed Enver Shehu si sono ritirati dalla guida della squadra; sul tavolo sono rimasti solo due nomi, Sulejman Mema e Ramadhan Shehu, il cui futuro sarà deciso nella prossima riunione. Nel frattempo, in attesa di una scelta definitiva, la squadra sarà guidata dal trio Baçi-Zenglia-Ali Mema. A pagina 11.
Dalla partita Albania-Malta, 1:1
Meidani media nello sciopero della fame
TIRANA - Meidani fa uscire dal loro isolamento i perseguitati politici. La mediazione del Presidente della Repubblica ha posto fine allo sciopero della fame dei perseguitati politici.
Il compromesso consisteva nella promessa di Meidani di convocare una tavola rotonda delle forze politiche per elaborare una legge organica sulla verifica delle figure pubbliche. Ieri, presso la Presidenza, erano presenti rappresentanti degli scioperanti, l’ambasciatore dell’OSCE a Tirana, Dan Everts, e Nafiz Bezhani, presidente della Commissione per la Verifica delle figure pubbliche. Agim Bakalli, coordinatore degli scioperi della fame in tutto il Paese ed ex capo dell’amministrazione della Presidenza ai tempi di Berisha, ha insistito per una tavola rotonda delle forze politiche per modificare la legge. Nel frattempo Meidani ha rinunciato alla sua idea di riunire a un tavolo esperti delle forze politiche. Secondo Meidani, una tavola rotonda politica avrebbe potuto soltanto allungare i tempi del processo per elaborare una legge il più possibile moderna sulla questione dei fascicoli. A pagina 2.
Rilasciata la quattordicenne che uccise il padre
Il tribunale modifica l’imputazione: per negligenza
MAMURRAS. Rilasciata la quattordicenne che uccise il padre. Il tribunale modifica l’imputazione: omicidio colposo. LAÇ - È stata rilasciata la quattordicenne accusata di aver ucciso il padre. Maranglena Vllashi, di Mamurras, è tornata a casa dopo sei mesi di carcere. I procuratori avevano definito il delitto premeditato, ma le prove presentate durante il processo hanno cambiato ogni cosa per l’adolescente. La quattordicenne di Mamurras era accusata di aver ucciso il padre e di detenzione illegale di arma da fuoco. Il tragico delitto avvenuto all’interno della famiglia aveva sconvolto tutti gli abitanti della piccola città. Ai polsi di Maranglena erano state messe le manette e per lei si erano aperte le pesanti porte del carcere. Più di ogni altra cosa, la opprimeva il peso del crimine di cui era accusata. Secondo i procuratori, il 4 settembre dell’anno precedente Maranglena aveva ucciso il padre con un’arma da fuoco nella cucina di casa. Con questa accusa la quattordicenne si era seduta al banco degli imputati. Nel corso delle udienze successive, la difesa e i testimoni dell’imputata hanno presentato numerose prove a sostegno della tesi che l’uccisione fosse avvenuta per negligenza. L’arma era stata esplosa accidentalmente in direzione di un familiare stretto. Ieri, alla tredicesima udienza del processo a carico dell’adolescente, il tribunale ha emesso la propria decisione. Al termine dell’intero esame processuale, il collegio giudicante ha dichiarato la modifica dell’imputazione. In questo modo, sulla quattordicenne è rimasta soltanto l’accusa di omicidio colposo. Dopo questa nuova decisione, i rappresentanti della giustizia hanno disposto in aula la liberazione della minorenne di Mamurras. Ieri è tornata a casa, che aveva lasciato sei mesi prima.
Un viaggio in Labëria, nella terra della gloria dimenticata
REPUBLIKA. Un viaggio in Labëria, nella terra della gloria dimenticata. A pagina 9. Bambini nel villaggio di Tërbaç (foto: H. Pustina)
Allarme petrolio: «Può causare gravi malattie»
FIER. Allarme petrolio: «Può causare gravi malattie». A pagina 5.