Colloqui del Pentagono con il governo per l’aeroporto militare Gli aerei militari statunitensi sono stati dispiegati in Albania per colpire obiettivi militari in Iraq. Gli assetti aerei americani coinvolti nelle operazioni militari sono stati dislocati all’aeroporto di Rinas. Lì è stato reso noto che vi sono controlli e movimenti speciali. Da alcuni giorni si vedono aerei da trasporto e da combattimento. Nella foto si vede un aereo militare sulla pista dell’aeroporto. TIRANË - L’Albania, a quanto pare, viene così coinvolta anche nell’offensiva aerea che gli USA potrebbero lanciare contro il presidente iracheno, Saddam Hussein. Secondo fonti militari americane, un numero di aerei e personale tecnico sono stati dislocati all’aeroporto di Rinas per le possibili esigenze di un’operazione. Sempre secondo queste fonti, gli spostamenti sono arrivati dopo l’aumento della tensione nel Golfo Persico e dopo il rifiuto di Baghdad di collaborare con gli ispettori internazionali. Non vengono forniti altri dettagli sulla natura della missione, ma la presenza di questi mezzi è vista come parte dei preparativi militari. D’altra parte le autorità albanesi non hanno rilasciato commenti estesi, ma fonti vicine all’aeroporto affermano che alcune parti della pista e dei servizi sono state poste in stato di speciale allerta. In caso di ulteriore escalation della crisi, l’Albania potrebbe servire come punto di appoggio logistico. Vedi anche pagina 4

Paura anche nella Capitale, le stazioni di polizia sono bloccate TIRANË - ... Shkodra senza scala [?] (Foto: Hektor Pustina) Vedi anche pagina 8

La polizia sparerà senza preavviso A pagina 2 TIRANË / SCUOLE La settimana di cinque giorni inizia il 2 marzo A pagina 12 PROGETTO DA 825 MILIONI DI USD Il petrolio del Caspio arriverà a Vlorë A pagina 9 AMBASCIATA ITALIANA Ecco i nomi delle persone che ricevono il visto A pagina 9

In mare un gommone con 10 [?] MASTRIHTI MË VAKNIKIN [?] TIRANË - L’omicidio di un uomo [?] gettato nella camera nucleare dallo scontro terribile tra i mezzi e diede inizio al nuovo movimento. Nel frattempo [...] A pagina 5

"Ha diffuso panico e paura" Il giornalismo rischia fino a 5 anni. La procura avvia le indagini Kazastan Yorga Voshi TIRANË - Il Primo Ministro Fatos Nano ha presentato una denuncia penale contro il giornalista Ylli Voshi, accusandolo di aver diffuso notizie false che hanno causato panico. Secondo l’annuncio, la procura ha avviato le verifiche e il caso potrebbe finire in tribunale. L’articolo afferma che le sue dichiarazioni pubbliche e le informazioni da lui diffuse sono collegate alla situazione politica tesa. Vedi anche pagina 5

TIRANË "In prigione perché il tuo fascicolo è andato perso" La maratona dei processi emette il verdetto TIRANË - Resta in prigione perché il tuo fascicolo è andato perso. Questo è ciò che è accaduto a un 34enne, che ha denunciato di essere tenuto in cella senza una decisione regolare. Secondo l’articolo, i ritardi amministrativi e la mancanza di documentazione hanno avuto gravi conseguenze per l’imputato. Il caso ha sollevato preoccupazioni sul funzionamento della giustizia e sul rispetto dei termini procedurali. A pagina 6

Ha fatto incetta di tutti i premi BULGARE-DISCOVER '98 Elsa Lila ha vinto il primo premio al festival internazionale "Discover '98". “Ascoltami, Car...” era la canzone vincitrice, per la quale è stata apprezzata dalla giuria. Il successo dell’artista albanese è stato accolto con entusiasmo. A pagina 11

Arbitri: Lo boicotteremo se non verranno prese in considerazione le richieste dell’associazione A pagina 11 LILBGAS Sh.p.k. Rr. Durrës, B. Myslym Shyri CARBURANTI, GAS, CNG AMBASDOR LPGS Tel. 042 806 233 NUTRI... Da lunedì 1 giugno, AJLAX apre nei nuovi locali nel Blocco delle ambasciate a Tiranë Tel. 042 827 254