22/03/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

22 marzo 1998

I generali lasciano l’Esercito

I vertici dell’Esercito abbandonano la carriera in un momento delicato per il Paese I generali lasciano l’Esercito Gli alti ufficiali si uniscono all’esodo: preferenza per gli USA Dopo Adem Çopani, ex Capo di Stato Maggiore Generale, ressa alle ambasciate NDALOJNI Reze ar Xhaxhiu L’Esercito albanese è stato colpito di nuovo. Questa volta il ministero della Difesa sta vivendo il fenomeno della fuga dei suoi generali di alto grado, che si affrettano a chiedere asilo negli USA o in altri Paesi europei. L’allarme è stato lanciato in questi giorni dal ministero della Difesa, soprattutto dopo la notizia della partenza improvvisa di Adem Çopani, ma anche in seguito ai tentativi di partenza in massa di altri generali che un anno fa comandavano l’Esercito albanese e impartivano ordini di distruggere ponti o bombardare obiettivi di particolare importanza. Sebbene si tratti di un allarme, da prendere particolarmente sul serio quando proviene da uffici e comandi della Difesa, continua tuttavia a cadere nel vuoto e appare in qualche modo falso di fronte al silenzio proveniente dallo Stato e dalle istituzioni che lo governano. Anni fa, lo Stato di Ramiz Alia promulgò anche una legge per impedire ogni partenza dignitosa: lo stupore alla notizia della fuga, i commenti su una partenza così vergognosa e poi l’oblio di tutto, della persona partita, delle sue violazioni e anche dei segreti che aveva portato con sé. Sembra che stia accadendo lo stesso con i ranghi dei grandi generali dell’Esercito albanese. Perché i media ufficiali tacciono e dimenticano di dare la notizia o lanciare un segnale d’allarme? Si tratta di oblio, di assuefazione al fenomeno albanese della partenza di generali, capi dello SHIK o della Polizia, oppure di un patto stretto con gli amici d’oltre mare riguardo al servizio degli alti ufficiali che hanno frequentato le scuole della NATO e ricevuto medaglie da capi di Stato Maggiore americani e turchi? Alcuni mesi fa uno scenario simile è stato usato anche con l’ex capo dell’Esercito Zhulali. La stampa è rimasta in silenzio, poi ha parlato, sulla base di informazioni attendibili, di un suo temporaneo distacco presso una delle basi americane in Polonia. Alcuni mesi fa ... L’ex Capo di Stato Maggiore Generale dell’Esercito nel periodo del crollo dello Stato è arrivato oltreoceano E cala il silenzio Bezhan[i] scopre spie anche nella Giustizia A pagina 3 TIRANA - È fuggito anche Adem Çopani. Si dice che crollo dello Stato sia arrivato nella lontana America. Dal ministero della Difesa è scattato l’allarme anche per altri generali in attesa di un visto per i Paesi occidentali. Difesa. Sebbene non ufficiale, la notizia avrebbe scosso altri ambienti dello Stato, ma non i vertici dell’esecutivo. “È più che altro indifferenza.” “Inaccettabile.” Così ha commentato ieri l’uomo che segue la Difesa nella Commissione per gli Affari giuridici. Per il giurista socialista, l’altro fatto curioso riguarda i pagamenti continuativi di cui godono gli alti generali: continuano a portare i loro gradi d’oro sulle uniformi e ancora oggi firmano i cedolini dei generali. Secondo Braho, il Primo Ministro è stato informato di questo fatto, ma dal governo continuano a provenire silenzio e sordità. A pagina 3 OGGI GAZETTA TV GAZETTA TV perciò nella struttura che proviene lo Stato di Ramiz Alia promulgò anche una legge che avrebbe impedito a ufficiali militari di grado alto e intermedio di andarsene unilateralmente senza aver prima ottenuto l’approvazione del dicastero in cui avevano lavorato. Ma, paradossalmente, da Rinas e da altri valichi di frontiera i grandi fuggitivi se ne andarono liberamente, portando con sé misteri segreti, peccati e crimini. Anni fa anche il governo Meksi si mosse contro questi fuggitivi peccatori del regime di Alia, benché non riuscisse a riportare indietro nessuno dei personaggi VIP che, secondo quanto affermava, avevano commesso crimini e mantenuto in piedi il regime di Hoxha. Anni dopo, le stesse richieste furono avanzate anche dallo Stato del governo di coalizione, benché l’allarme fosse stato lanciato per Bashkim Gazideda, Agim Shehu, Armando Vincani e altri VIP che avevano prestato servizio nei dipartimenti e nelle chiese dello Stato di Berisha. E tutti, uno dopo l’altro, nel circolo vizioso di anche con noi fu usato uno scenario del genere; il capo dell’esercito era Zhulali. Allora la stampa parlò, sulla base di informazioni attendibili, di un suo rifugio temporaneo in una delle basi americane in Polonia. Pochi mesi dopo, il numero due dell’esercito finì negli USA, seguito poi da un’altra figura di alto rango della difesa, che arrivò anch’essa in America. Lo Stato di Clinton sembra non voler lasciare in mezzo a una strada le persone che ha formato esso stesso con la dottrina militare della NATO e con le lezioni giunte dal Pentagono. Per i generali di alto rango con procedimenti aperti presso la giustizia albanese e con ordini impartiti di aprire depositi di armi e bombardare, lo Stato albanese ha il diritto di chiederne il ritorno, cioè di chiedere il ritorno dei propri cittadini, proprio come stanno facendo alcuni paesi europei con quelle centinaia di rifugiati che, comunque, arrivano in questo continente senza segreti di Stato né peccati passati. Almeno lo Stato cominci a farsi sentire, se è davvero tale.

I bambini infrangono il mito della RENEA: rubano la dinamite

Cronaca. I bambini infrangono il mito della RENEA: rubano la dinamite. TIRANA - Saltare la scuola e poi rubare. Ecco uno di quei peccati da cui tutti i bambini dovrebbero guardarsi. Ma le “storie” che si racconteranno in seguito sui bambini dell’Albania della fine degli anni ’90, certo, non saranno così audaci. La polizia di Tirana ha annunciato che il materiale rubato da tre minorenni di Farka nei depositi della RENEA era dinamite. Erano usciti da scuola, che, sebbene abbia in parte perso il suo significato, nelle Larus-e è difficile definirla un luogo dove si acquisiscono conoscenze e buoni comportamenti morali. Ma, stranamente, i tre ragazzini erano andati direttamente ai depositi del reparto di Zallmëri: A.S., di 13 anni, T.H., di 12, e S.S., di 14 anni. Perché? Cercavano forse qualcosa che non conoscevano? Cercavano un gioco che mancava? O quel brivido che, quando sei bambino, “in qualche modo ti attira”? Sono andati ai magazzini degli armamenti e, con una mossa proprio come nei film che forse guardano la sera insieme ai genitori, hanno aperto le porte. Hanno preso tranquillamente 200 grammi di dinamite e se ne sono andati senza sapere che, nello stesso momento, portavano sulle loro fragili spalle la propria distruzione. La polizia li ha fermati e si stanno svolgendo procedimenti giudiziari sotto la responsabilità dei genitori; ciò che ha stupito maggiormente gli adulti è stato però il motivo per cui dei bambini fossero entrati nei depositi dell’Esercito, che dovrebbero essere super sorvegliati. Forse non avrebbero pensato di farlo se non fossero stati bambini. Forse, se non avessero avuto l’idea di fare questa bravata, starebbero ancora giocando. Non importa se siano stati mandati da qualcun altro, più grande. La cosa più dolorosa è che nella coscienza e nel modo di pensare dei bambini si è ormai profondamente radicata, in modo del tutto naturale, l’idea di convivere con il pericolo. E mentre gli adulti parlano senza sosta di pace e di colombe, di un futuro migliore per i loro figli, i bambini stessi sono già vittime delle armi nella loro forma più devastante. E la domanda che ora merita di essere gridata è: dopo tutto ciò che è accaduto in Albania, quali tempeste arriveranno? s.sh

Il calcio diventa politica: Vllaznia difende i biancoblù

TIRANA - La partita del Tirana, insieme all’arbitro di Shkodra, ha portato più tensione che calcio. In un clima di terribile ostilità, persino più aspra della partita stessa, si è distinto il comportamento dei tifosi di Shkodra. Forse irritati con se stessi, se la sono presa più con l’arbitro della partita e con il dirigente della FSHF Sulejman Starova che con l’incontro. I giocatori della Vllaznia nella partita di calcio di Shkodra, e in particolare il portiere e capitano della squadra, Grima. Alle pagine 10–11

Rugova da solo verso ...

Oggi, elezioni parlamentari nel Kosovo insanguinato Rugova da solo verso

Rugova da solo verso la Presidenza del Kosovo

Oggi, elezioni parlamentari nel Kosovo insanguinato PRISTINA - Rugova è rimasto ancora una volta solo. L’attuale Presidente del Kosovo è l’unico candidato per il quale gli albanesi voteranno oggi. Dopo il Referendum del 1991, il voto di questa domenica è il secondo per gli albanesi. Il leader della LDK, in quanto unico candidato, è stato sostenuto da tutti gli altri partiti, mentre 480 candidati si contendono i 100 deputati che dovrebbero essere eletti con voto diretto. Altri 30 seggi nel Parlamento del Kosovo saranno assegnati con il sistema proporzionale ai partiti che ottengono oltre il 3 per cento del totale dei voti e ai gruppi etnici. A pagina 2 Ibrahim Rugova

Arriva la primavera; al posto dei fiori porta la neve

MENTRE I BEKTASHI CELEBRANO IL SULTAN NEVRUZ TIRANË - La primavera arriva con... la neve. Il primo giorno dell’equinozio di primavera a Tiranë si è fatto giorno come in un piccolo inverno. Una serie di sorprese, vecchie coincidenze ormai da tempo dimenticate, si sono intrecciate in questo primo giorno al crepuscolo; la primavera, che escogita ogni sorta di modo per rendersi il più possibile astratta, ha gettato sulla superficie della terra anche la neve inaspettata. Forse per caso, forse è sempre successo così, ma l’ultima volta che era caduta la neve a Tiranë risaliva a più di cinque anni fa. Eppure si tratta davvero di una coincidenza molto strana. Era di nuovo marzo, nel 1993, quando per le strade della capitale la gente cominciò a vedere cadere la “meraviglia bianca”. Neve a marzo, nonostante durante tutto l’inverno—che almeno secondo il calendario è ormai finito—Tirana fosse stata disturbata tutt’al più da qualche pioggia incerta che aveva trasformato tutto in fango. Il freddo che ha costretto la gente a rimanere in casa e bloccato le strade è, stranamente, più lieve a Tiranë che altrove. Non ci sono strade bloccate, né cibo lanciato dagli elicotteri. A Tiranë, ieri la gente si preparava con gioia alla vigilia della festa del Sultan Nevruz quando dalle finestre sono stati visti i primi fiocchi di neve. In effetti, in queste rare e fortunate occasioni nessuno si ferma a chiedersi se si tratti di qualche anomalia meteorologica o di un fenomeno che porta presagi di sventura. Dietro i vetri delle finestre, e anche per le strade di Tiranë, migliaia di persone speravano che la nevicata paradossale compisse il miracolo e attecchisse almeno per qualche ora. I mendicanti seduti sulle fredde lastre di pietra, malconci per il ritorno dell’inverno, si sono sentiti all’improvviso dimenticati mentre la gente pensava al momento della neve. Nessuno aveva più tempo per abbassare lo sguardo sulle loro disgrazie. Ed era il primo giorno di neve dopo cinque anni di assenza.