ANALISI GLI ALBANESI ACCOLGONO CON INDIFFERENZA LA LEGALIZZAZIONE DEL VECCHIO PARTITO Il ritorno dei comunisti: divisione o oblio? Agim Isaku Che cosa sta succedendo? Ancora una volta in Albania è stato legalizzato il diritto di essere apertamente comunisti, di avere anche un proprio partito comunista e persino di lottare (ormai non più nel modo comunista della tradizione albanese), affinché, attraverso questo partito, si abbia il diritto di conquistare il potere. I commenti fatti in questa occasione sono stati dei più diversi: alcuni hanno collegato la cosa all’ascesa al potere dei socialisti, definendoli i diretti successori degli ex comunisti albanesi, che con questo atto hanno legalizzato il loro “nome”. Altri l’hanno considerata l’attuazione di una normale richiesta di una società democratica, in cui ognuno ha il diritto di avere le proprie convinzioni e il proprio partito. Qua e là qualcuno ha ricordato che forse si trattava di una richiesta delle istituzioni internazionali. Altri ancora, soprattutto i vecchi avversari dei comunisti, gli ex ballisti, hanno dichiarato che in Albania ogni spazio democratico era stato definitivamente chiuso. Ma la maggioranza, come possiamo constatare, è rimasta indifferente. Non sono mancati neppure gli analisti che hanno considerato la messa fuori legge del partito comunista — cosa che, quasi sempre, era stata messa per iscritto dalla legge stessa — semplicemente una manovra dei democratici per coprire il loro passato da ex comunisti. Altri hanno detto che ciò era avvenuto come conseguenza dei legami e della soggezione che i vecchi ballisti avevano imposto ai democratici di Berisha; egli ne aveva inseriti in gran numero nel suo partito proprio per darsi una coloritura anticomunista. Allora Militanti comunisti ieri vicino alla tomba di Hoxha

Ordini per razzi e una montagna di kalashnikov TIRANA - È stato svelato il mistero dell’armamento dello SHIK e del Ministero dell’Interno. Dalla Procura sono emersi una serie di documenti contenenti i terrificanti ordini per armare, un anno prima, le due istituzioni che furono messe al servizio dello Stato per reprimere le rivolte del sud. Contrassegnati come “segretissimo”, gli ordini recano le firme di Leonard Demi e dell’ex capo di stato maggiore dell’esercito Adem Çopani. Migliaia di mitragliatrici, colpi da mortaio e granate furono distribuiti al personale dello SHIK e dell’Ordine pubblico, senza sapere dove siano finiti in seguito. A pagina 12 I documenti segreti

“Non possono licenziarmi facilmente. Ho documenti che smentiscono le accuse della dirigenza”

TIRANA - Kristaq Rama è morto. Ieri, all’improvviso, a mezzogiorno, sotto la pioggia, si sono ammutoliti lo scalpello e il martello dello scultore del popolo Kristaq Rama, 67 anni. Era partito come ogni giorno per aggiungere un’altra linea alla sua scultura, per apportare una modifica al ritratto di un’opera rimasta incompiuta. Ma tutto è rimasto così, nella quiete primaverile, sospeso, quando all’improvviso il suo cuore si è fermato in seguito a un grave attacco. Considerato il padre della scultura albanese del dopoguerra, Rama è l’autore di tutte le più importanti opere monumentali in Albania. Nato il 31 luglio 1932 a Durrës e formatosi all’Accademia di Leningrado, Kristaq Rama ha realizzato opere di grande valore della scultura monumentale albanese. Shote Galica a Kukës, Mujo Ulqinaku a Durrës, Avni Rustemi a Vlorë, il Monumento all’Indipendenza a Vlorë, Kristoforidhi a Elbasan. Sono alcune delle opere maggiori, plasmate e ancora plasmate dalla mano del grande maestro dello scalpello e del martello.

Telekom stacca i telefoni VALONA - Telekom sta staccando i telefoni degli abitanti di Vlorë. La «campagna» è iniziata da giorni contro tutti coloro che non hanno pagato le bollette. Dall’anno scorso molte famiglie e imprese non hanno pagato e oggi sono senza telefono. Intanto, lungo le strade sono state installate le prime cabine telefoniche. A pagina 7

Si apre la frontiera con il Montenegro SCUTARI - Nei prossimi giorni almeno 500 venditori ambulanti dovrebbero attraversare il valico di frontiera di Hani i Hotit. Alcuni porteranno merci di vario genere, mentre altri riporteranno dal paese confinante i beni necessari al mercato di Scutari. Appartengono però tutti alle minoranze serbo-montenegrine che vivono nella città settentrionale, per le quali la vita è ancora difficile. A pagina 6

Acqua in ogni casa di Durazzo DURAZZO - Durazzo risolve il problema dell’acqua. D’ora in poi la città potrà ricevere l’acqua dalla rete per quattro ore al giorno. Una ditta italiana ha riparato la rete di distribuzione dell’acquedotto e questo risolverà il problema dell’approvvigionamento idrico ai piani alti degli edifici, anche durante la stagione estiva. A pagina 8

L’uomo dei pesticidi: ecco la verità TIRANA — «Lo scandalo dei pesticidi è stato soltanto una storia alimentata da motivi politici e personali...» Neyton Kodra, il protagonista della vicenda, che sette anni fa fu definita in termini molto «allarmanti», racconta. A pagina 4

Oggi si riunisce la leadership del PS; saranno proposti cambiamenti, forse domani nuovi nomi Il Parlamento contro il Governo Mozioni di sfiducia contro Ceka, Malaj, Vukaj e Bufi Nano valuta i suoi uomini: ecco chi tra voi non ha lavorato TIRANA - Si scatena una tempesta sul governo da parte delle commissioni parlamentari. “Lavoro scadente e nessun programma da parte di ministri che sostengono il peso principale nel governo Nano.” I ministri più attaccati sono Ceka, Bufi, Malaj e Vukaj. La Commissione parlamentare per l’Ordine pubblico e lo SHIK dovrebbe decidere anche su una mozione di sfiducia nei confronti del ministro dell’Interno Neritan Ceka, riferiscono fonti parlamentari. Nel frattempo è stata convocata la Commissione Economia e Finanze—

Kristaq Rama è morto all’improvviso TIRANA - È morto Kristaq Rama. All’improvviso, ieri a mezzogiorno, lo scalpello e il martello dello scultore si sono zittiti—

«Non mi preoccupo facilmente. Ho documenti che smentiscono le accuse della dirigenza» A pagina 2

. Uno sparviero di— L’unico politico che ha colto correttamente l’effetto positivo dell’articolo del Direttore su Nano, anche attraverso il capo della festa, è stato Sali Berisha. Questo spiega perché sulla stampa da lui controllata non ci sia stato alcun commento di sostegno all’articolo, a parte la sua pubblicazione senza commenti o l’uso gioioso della parola “scintilla” come titolo o in posizione di rilievo. Questo è l’unico effetto negativo dell’articolo di Dritëroi, caratteristico della vita della sinistra al governo. Finché le lingue non creano parole nuove, Dritëroi ne aveva bisogno; in generale, quando si addentra in simili scenari, le sue parole restano. In effetti, l’articolo di Agolli spinge gruppi all’interno del PS, insoddisfatti di Nano, a tentare di sollevarsi aspettando “qualche piccolo inciampo da parte sua”. Incoraggia anche gli altri piccoli partiti della coalizione, che cercavano di far riconoscere il proprio peso nel governo. Naturalmente, ha offerto a Nano l’occasione di sondare le opinioni di coloro che lo minano, oltre ai loro nervi e alla loro capacità di reggere la tensione. Fino alla pubblicazione dell’articolo, forse aveva una visione errata dei rapporti di forza all’interno della coalizione e di ciò che poteva accadere quando si formano alleanze trasversali contro di lui, anche se di tipo personalistico e non del tutto delineato. D’altra parte, tutti devono riconoscere — compreso il presidente che in questo caso alla fine compare nel testo — che Dritëro Agolli rappresenta la coscienza del Partito Socialista e, in definitiva, anche quella della società albanese. In questo senso ne è il miglior rappresentante, a prescindere dagli tutto delineato.