24/04/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

24 aprile 1998

Klosi a capo dello SHIK?

FORSE BARE VERRÀ AL TUO POSTO TIRANA - Fatos Klosi sarà destituito? I cambiamenti al Ministero dell’Interno hanno definito anche i nuovi incarichi di coloro che sono stati trasferiti. Le voci, tra i dirigenti delle forze dell’ordine, sulla nomina di Bare a capo del dipartimento della sicurezza hanno scosso la posizione di Klosi. Dopo il trasferimento delle competenze del DSK, l’ex SHIK, nelle mani del Primo ministro, la sostituzione dell’uomo di Meidani non ha sorpreso nessuno. A pagina 3

Kosovo, 22 morti al confine

Due elicotteri serbi nello spazio aereo albanese, esercito in allerta PRISTINA - Sangue al confine tra Albania e Kosovo. Secondo fonti serbe riportate ieri dall’ANSA, al confine sono stati uccisi 22 albanesi. In risposta a questa cifra, le fonti di Pristina a Tirana affermano che 16 di loro sono serbi e gli altri albanesi. Intanto la situazione si aggrava, soprattutto ora, alla vigilia della prossima riunione del Gruppo di contatto, nella quale si prevede che venga esaminata anche la questione albanese; al centro dell’attenzione c’è la presenza di elicotteri sul Kosovo. Secondo Ilir Çano, ieri verso mezzogiorno sono stati avvistati due elicotteri serbi in volo sullo spazio aereo albanese. «Tutto era in stato di allerta numero uno. Abbiamo cercato di agire con prudenza per non cadere vittima delle provocazioni serbe», ha continuato Çano parlando a Gazeta. A pagina 12 22 morti in uno scontro annunciato per l’estate, ma che si sarebbe dovuto prevedere. A Kukës, anche ieri sera si sono sentiti i colpi dei cannoni serbi, che devastano le case degli albanesi indifesi. Quasi nelle stesse ore, i politici albanesi avevano la mente altrove. Alla fine ci saranno o no i cambiamenti nel governo? Quali saranno i nuovi nomi del governo Nano e il Presidente Meidani accetterà le ultime modifiche? Verrà emanato il decreto? Sono stati raggiunti i compromessi di cui si parla sottovoce negli incontri segreti dei politici albanesi? Queste domande stancano non solo i politici albanesi, ma anche la moltitudine di persone che ogni giorno tiene gli occhi incollati agli schermi televisivi o ai maggiori quotidiani. Gli spari al confine si fanno sempre più insistenti, quasi volessero dire: «Che succede con il Ministro?». Di certo la politica albanese non sa come rispondere a questa domanda. Misure straordinarie di prontezza, un’estensione della lingua, comandi speciali: tutte queste cose, credo, avrebbero senso se gli albanesi non conoscessero le condizioni in cui è ridotto il loro esercito. I depositi di armi…

Agolli-Nano, inizia il secondo attacco

Lo scrittore veterano si schiera con il Presidente: la colpa è del Primo ministro «Si stanno trasformando in un governo di clan; domani sarà troppo tardi» Meidani tuona in Parlamento. Brokaj si dimette Lo scrittore veterano si schiera con il Presidente: la colpa è del Primo ministro Agolli-Nano, inizia il secondo attacco «Si stanno trasformando in un governo di clan; domani sarà troppo tardi» Meidani tuona in Parlamento. Brokaj si dimette TIRANA - Dritëro Agolli attacca Nano: ci sono tendenze verso uno Stato politico-sociale di stampo autoritario. Il noto scrittore e spirito ribelle del PS ha commentato il messaggio di Meidani, schierandosi sulla stessa lunghezza d’onda delle dichiarazioni del Presidente. Al tempo stesso, però, ha affondato ancora di più la lama della sua critica. Agolli non ha esitato a rispondere al telefono a Gazeta Shqiptare e, senza indugi, ha iniziato il suo secondo duello con Nano. A pagina 3

LA DIFESA DIMENTICATA

Brigantaggio In Kosovo hanno cominciato a tuonare i cannoni serbi. Ieri sera, da questo lato della linea di confine, chiamata confine di Stato, sono giunte notizie che odorano di sangue. Venti morti in uno scontro davvero non annunciato, ma che si sarebbe dovuto prevedere. Anche ieri sera a Kukës si sono udite le cannonate serbe, che seminano distruzione nelle case degli albanesi stremati. Quasi alla stessa ora i politici albanesi avevano la mente altrove; i pochi soldati svolgevano il loro dovere più per il timore di una legge debole che per qualsiasi altra ragione; poi c’è stata un’“avventura” ministeriale, architettata chissà da quale congiuntura politica, e un esercito senza Ministro della Difesa. Questo è il desolante quadro che i politici e i governanti albanesi presentano agli albanesi, che ascoltano turbati le notizie giustificate provenienti da oltre il confine fortificato. Ieri, finalmente, Brokaj, con un gesto personale, ha posto fine alla paralisi che aveva investito il suo dicastero, attualmente il più importante per l’intero Paese: quello della Difesa. Ora non resta che la nomina per decreto del nuovo Ministro, ma è molto probabile che anche questa pratica subisca ritardi a causa dei rancori tra le istituzioni e le forze politiche albanesi. Intanto i cannoni serbi continuano a seminare distruzione; secondo fonti ufficiali, persino i loro elicotteri entrano nello spazio aereo albanese senza che nessuno li disturbi. Sia in nome di coloro che ogni giorno affrontano la violenza di una delle macchine militari più spietate d’Europa, sia in nome della logica più elementare, bisogna porre la domanda: vale la pena di un dibattito che, in fin dei conti, rimarrà incompiuto, o di cambiare i nomi, mentre tutto nei Balcani ha ricominciato ad agitarsi? Come sempre, la risposta spetta ai grandi. Speriamo che si mettano una mano sulla coscienza.

La crisi del Governo

Majko risponde al Presidente: ha parlato molto ma non ha detto nulla TIRANA - «Mi aspettavo un messaggio diverso dal Presidente Meidani». Pandeli Majko, segretario generale dei socialisti, sembra insoddisfatto del messaggio del Presidente ai parlamentari. «A dire il vero, mi aspettavo un messaggio sulla situazione sempre più grave in Kosovo». A pagina 2

GAZETA e Shkodrës: telefonia, 9.000 nuovi numeri

SHKODËR - Si prevede che a giugno Shkodër potrà comunicare con i suoi omologhi nel Paese e all’estero tramite 9.000 numeri telefonici. Le richieste degli abitanti di Shkodër per avere un «pronto» nelle loro case sono molte di più. A pagina 6 GAZETA e Vlorës

Corte costituzionale:

M. Leka I creditori saranno risarciti

Kakavijë Fermati 33 curdi

Corte costituzionale: Abdiu succede a Gjata

TIRANA - Il deputato Fehmi Abdiu alla guida della Corte costituzionale. Ieri il Parlamento ha approvato le candidature di tre nuovi membri della Corte suprema. Abdiu, Sokol Sadushi e Hajredin Fuga occuperanno i posti rimasti vacanti dopo il sorteggio della Corte costituzionale. In questo modo sono state completate tutte le nomine dei membri di questa corte.

I creditori saranno risarciti con il ricavato del cognac

TIRANA - I creditori di M. Leka saranno le fortunate vittime della truffa finanziaria. La società amministratrice, “Deloitte & Touche”, ha trovato un acquirente per la fabbrica di cognac ande (?), e il prezzo di vendita sarà molto vicino al debito che M. Leka ha ancora nei confronti dei creditori. Questa fabbrica è il maggiore investimento della società “M. Leka” ed è stata valutata redditizia dall'amministrazione. Grazie al numero ridotto di creditori che hanno versato denaro a M. Leka, questa vendita offre la garanzia di un rimborso quasi completo dei capitali versati.

Fermati 33 curdi clandestini

GJIROKASTËR Operazione contro l'immigrazione clandestina al valico di frontiera di Kakavijë. Ieri mattina la polizia regionale ha fermato 33 curdi che avevano tentato di attraversare illegalmente il confine albanese. Insieme agli stranieri è stato fermato anche un cittadino albanese di Fier, che aiutava i curdi a entrare in Albania. Nelle prime ore del mattino, secondo fonti della polizia, un gruppo di curdi ha tentato di attraversare illegalmente il confine albanese, ma le guardie li hanno avvistati e fermati.

Reportage: una casa sommersa dall'acqua

GAZETA di Vlorë VLORË - Un intero quartiere di Vlorë soffre da anni a causa delle inondazioni. I suoi abitanti hanno trascorso la vita con gli stivali di gomma ai piedi per attraversare l'acqua permanente davanti alle loro case. Ora l'acqua viene rimossa, ma il rischio di epidemie rimane ancora davanti alla porta di casa.

La cantina esaurisce le bevande

GAZETA di Durrës DURRËS - Alla cantina “Gjergj Kastrioti” stanno finendo le bevande e, di conseguenza, licenzia i lavoratori. Secondo la direzione, la giustificazione era l'impossibilità di pagarli a causa della diminuzione della produzione nello stabilimento. Intanto i lavoratori licenziati protestano, accusando gli attuali dirigenti dell'azienda di incompetenza professionale.

Indagine su 300 aziende che non hanno pagato i dazi doganali

«Hanno tratto profitto dai disordini dello scorso anno» TIRANA - 300 aziende che non hanno pagato i dazi doganali sono sotto accusa. Il mancato funzionamento delle dogane ai valichi di frontiera meridionali durante i primi mesi dello scorso anno ha permesso ai commercianti di evadere le imposte. Tuttavia, ogni veicolo transitato è stato documentato correttamente e ora la procura ha avviato procedimenti penali contro queste persone. In caso di contestazioni da parte dei commercianti ribelli, interverranno gli organi competenti. Procura Generale

Gentili azionisti,

Banka Arabe Shqiptare Islamike / Arab Albanian Islamic Bank Banca Araba Shqiptare Islamike Arab Albanian Islamic Bank Agli stimati azionisti della BANCA ARABA SHQIPTARE ISLAMIKE Gentili azionisti, Per motivi inevitabili, l’Assemblea Generale ordinaria e l’Assemblea Generale straordinaria della Banca Araba Shqiptare Islamike, che avrebbero dovuto tenersi il 28/04/1998 a Tirana, sono state rinviate. Le assemblee si terranno ora il 12/05/1998 a Tirana, nello stesso luogo e alla stessa ora. Gli ordini del giorno delle assemblee sono i seguenti: Ordine del giorno dell’Assemblea Generale ordinaria 1. Relazione del Consiglio di Amministrazione per il 1997. 2. Approvazione del bilancio e del conto profitti e perdite. 3. Nomina del Revisore esterno per il 1998 e determinazione del suo compenso. 4. Esonero dei membri del Consiglio di Amministrazione dalle responsabilità per le attività da loro svolte. 5. Relazione del Consiglio religioso. Ordine del giorno dell’Assemblea Generale straordinaria 1. Riduzione del capitale della Banca da 20.000.000 US $ a un capitale in euro realizzabile, secondo le raccomandazioni del Revisore esterno. Cordiali saluti, Suleiman El-Khorali Presidente del Consiglio di Amministrazione Banca Araba Shqiptare Islamike