Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E enjte, 14 janar 1999

Si toglie la vita perché gli chiudono il chiosco

A pagina 18 Koçiu: La fine dei motoscafi veloci I media denunciano il ministro Konda; spesi complessivamente 150 milioni di dollari Majko: il 90 per cento dei giudici albanesi è corrotto Die Panamenu funeral paulin mundur shkakto [?] S.I.A.V KONSTRUKSION SH.P.K. Import - Export 1 - Forniture per ogni tipo di olio Tiranë tel. 042 5265 x home lagjja 10 Korriku Vlorë 085 4344 Dubes IMPORT - EXPORT L’Albania sta decidendo di controllare con ? fino a tarda notte[?], da quando il suo governo è intervenuto sulla scena. Che la situazione sia molto grave e stia peggiorando di giorno in giorno ha ormai convinto anche il ministro dell’ordine pubblico. Dopo l’annuncio della rimozione di diversi capi della polizia di Vlora rispettivamente. Il ritiro dalla pressione del governo per una situazione piuttosto socio... poi della volontà. Il secondo giorno prima di partire per il Parlamento dell’Albania, in diversi luoghi, un ordine per il movimento della polizia, tre omicidi, due feriti. impunito dal lato una situazione che sta andando nelle mani del PS e forse per questo una sua fine rapida. Koçiu, con il grande lavoro che ha svolto per gli obiettivi che il suo mandato doveva raggiungere per calmare il paese e reagire in una situazione più difficile e con un’infrastruttura migliore rispetto ai suoi tempi, spera che qualcuno capisca la distruzione a suo danno. Con queste stesse idee si pensa che possa portare a interrogare anche gli strati meno piccoli di lui la falce dell’epoca del tempo. Le cifre dei feriti e dei suoi affari interni rispondono al controllo del governo e vengono schiacciate immediatamente con le scadenze di coloro ai quali risponde. Non bastano decine di milioni per giustificare tutti gli sforzi, mentre ciò include anche ciò che è stato creato in quella definizione, fino a 14 ore prima, quando non è stata sollevata alcuna politica contro nessuno. Non perché stiano resistendo. Non perché poi la natura del panico e del problema sia quella di minimizzarlo, come nel caso del mancato ritorno degli albanesi dal sud dell’Albania e di altri insediamenti come i loro possedimenti a Vlora, ma per un calcolo cinico. Che il governo avrà meno valore, nel suo giudizio, di coloro che rendono possibile la presenza dell’ordine, sembreranno disoccupati. Per quanto riguarda il numero delle morti, con la conoscenza dell’evento, va detto che il PS e perché aiuto? in quella vasta escalation, il governo potrebbe non avere la possibilità di realizzare tutte le sue speranze. E per questo ha dovuto trovare una giustificazione migliore. Tutto ciò, secondo lui, è da qualche parte a Vlora. In realtà, questi sono stati sforzi fin dall’estate. Per il periodo di giugno 1997, un simile assioma ha assunto un valore artificiale. I direttori sostituivano le cittadine dell’Albania, mentre gli uomini più forti della polizia. Per anni, la storia e gli eventi di Vlora sono stati complicati e secondo l’immagine. Se l’opposizione ha presentato questa versione, la polizia di Vlora non è stata sufficientemente in grado di impedire la trasformazione della strada del lavoro, a differenza di qualsiasi altro centro. Non solo come questione di ordine, ma anche di possedere un’economia che ha diviso la città con la rete veloce del lavoro facile. Per quanto riguarda il problema più grave, che ormai occupa il centro dell’analisi sulla situazione criminale a Vlora, non è stato quasi mai menzionato ad alta voce. Questo problema è la sopravvivenza e l’economia della città. Vlora e tutto il Sud in generale, la sua economia soffre dello Stato e della mancanza di lavoro. Questo settore è stato tenuto fuori legge e di conseguenza fuori protezione. Una parte dei giovani e delle famiglie si è sottomessa all’economia rapida, sia nel traffico di merci, sia nell’emigrazione, sia in altri servizi occasionali. In questo clima, la chiusura dei chioschi, il divieto di movimenti rapidi e il rafforzamento del controllo statale non sono stati percepiti solo come ripristino dell’ordine, ma come una minaccia diretta alla sopravvivenza. Da questa situazione nasce anche la disperazione individuale, che può portare persino al suicidio. A pagina 2
Koçiu Majko Konda Vlorë Shqipëri Jugu i Shqipërisë Kuvendi i Shqipërisë

Una politica diversa

OPINIONE Ferdinand XHAFERI Armando, Nikolushi? Dietro la pancia(?), perché tutti andranno uno dopo l’altro dal professore. I socialisti forse hanno iniziato già da agosto a preoccuparsi della loro clientela, e hanno anche tagliato e diviso per il governo. La questione li ha lasciati senza riflessione. Trovarsi tra le fila del campo del ministro dell’ordine e del controllo del PS, e osservare da vicino quanto rapidamente queste persone siano emerse ed siano diventate i loro uomini scelti a Vlora e in tutto il Sud, porta naturalmente a un’altra sfida. Se avete preso sul serio la denuncia del ministro Konda nel Parlamento dell’Albania sulle spese ingiustificate di 150 milioni di dollari nella lotta contro i motoscafi veloci, allora la prima domanda è perché un uomo semplice come Koçiu sia potuto essere ucciso. Non solo è stato definito un fallimento inevitabile all’ordine del giorno, ma era stato annunciato già da tempo che chiunque cerchi di toccare lo slancio della vita di Vlora dovrà affrontare gravi conseguenze. Abbiamo sentito il proseguimento e il rafforzamento dell’azione del PS e lo scontro diretto con le persone che hanno portato al potere il nuovo governo. Di recente, negli uffici del ministro dell’ordine, abbiamo spesso sentito parlare di una "fine dei motoscafi veloci". Tuttavia, a quanto pare, la fine dei motoscafi veloci non è arrivata come risultato di una campagna statale di successo, ma come effetto di un’altra tensione sociale che sta trasformando la città in una situazione drammatica. I socialisti e la loro polizia dovranno dare spiegazioni non solo per il risultato di un’operazione, ma per il costo sociale che essa ha prodotto. Un governo che interviene tardi, che considera la città solo come un problema di sicurezza e non come un’economia ferita, non può pretendere di aver vinto la battaglia. Se queste politiche non verranno corrette, Vlora dovrà affrontare conseguenze ancora più gravi nei prossimi mesi. A pagina 2
Ferdinand Xhaferi Armando Nikolushi Konda Koçiu Vlorë Jugu Kuvendi i Shqipërisë

POLIZIA: UOMINI MASCHERATI RAPINANO LE ATTIVITÀ COMMERCIALI POI SI DROGANO

CRIMINE A pagina 19

UOMO DI 33 ANNI SI GETTA DAL BALCONE; IL DRAMMA DI 3 FAMIGLIE CHE VIVONO SUL FILO DEL RASOIO