L’Esercito di Liberazione del Kosovo arriva nell’ufficio di Mejdani. Il capo della delegazione albanese a Rambouillet e, allo stesso tempo, una delle voci più rappresentative dell’UCK, Hashim Thaçi, è rimasto per oltre un’ora nell’ufficio del Presidente dello Stato albanese, in un incontro che, per il modo in cui è stato organizzato e per quanto detto al suo interno, non può essere considerato proprio segreto, ma è stato in qualche modo molto misterioso. Ieri sera la Presidenza ha diffuso alla stampa una comunicazione riservata mentre l’incontro tra Thaçi, Mejdani e Dokle era ancora in corso, rendendo noti soltanto alcuni episodi dell’inizio della conversazione, per lo più convenevoli. In seguito, nessuno dei funzionari della Presidenza ha fornito chiarimenti su quanto discusso; anche Thaçi stesso è rimasto molto abbottonato. Si è appreso in tarda serata che Mejdani aveva insistito durante l’incontro affinché gli albanesi del Kosovo .... A pagina 3

EDITORIALE Il continuo ostruzionismo serbo nel processo negoziale e la-

Molti americani, compresi i rappresentanti del Kosovo al Congresso, sono rimasti sorpresi dal fatto che i leader albanesi non abbiano preso l’iniziativa di mettere Millosheviç alle strette. La Segretaria di Stato Medlin Ollbrajt ha ripetutamente dichiarato ai mezzi d’informazione che la delegazione serba aveva assunto una posizione ostinata e ostruzionistica nei colloqui e non voleva fare alcun compromesso significativo. La maggior parte dei leader albanesi in Francia aveva capito che, senza un compromesso che consentisse alle forze NATO di attuare l’accordo transitorio, c’era poco margine per un compromesso sulla questione del livello delle forze serbe, compresa la formulazione relativa al referendum nell’accordo stesso. Alcuni estremisti, le cui motivazioni sono discutibili, si sono opposti a qualsiasi compromesso e, così facendo, hanno indebolito il sostegno internazionale agli albanesi e rafforzato la posizione di Millosheviç. In effetti, non ho dubbi che la loro indecisione negli ultimi giorni a Rambouillet abbia bloccato un processo che sembrava condurre ad attacchi aerei contro obiettivi militari serbi. Ma, anche nella situazione attuale, non si può dire che ormai sia tutto perduto. Il persistente ostruzionismo serbo nel processo negoziale e il rafforzamento delle forze da parte di Beograd nei giorni scorsi attorno al confine del Kosovo potrebbero spingere nuovamente gli Stati Uniti e i loro alleati sull’orlo di sferrare attacchi aerei, se i leader albanesi del Kosovo accetteranno rapidamente l’accordo definitivo, secondo il piano del Gruppo di contatto. Da amico di lunga data degli albanesi, con decenni di esperienza politica, voglio sottolineare che le decisioni difficili non sono mai facili. I veri leader sono coloro che sanno decidere che cosa sia meglio per il proprio popolo quando la situazione non è bianca o nera. E così direi a coloro che sono, e a coloro che intendono diventare, leader del Kosovo che ci vuole grande coraggio per decidere di firmare un documento sostanziale, anche se imperfetto, che dà al loro popolo la maggior parte di ciò di cui ha bisogno, ma non tutto. Non si chiama compromesso limitarsi a respingere un accordo del genere e lasciare che sia il proprio popolo a pagarne il prezzo. Spero che i leader del Kosovo mettano al primo posto il proprio popolo, senza pensare alla propria posizione, al potere o al vantaggio personale. Gli anni a venire forse non saranno facili, ma potranno conquistare molta libertà e prosperità.

Al suo fianco arriva Sokol Bare. PETRO KOÇI SI RAFFORZA. [Foto 1]

GJIROKASTËR Si sono detti “sì” all’età di 70 anni. Una coppia di anziani, che viveva da anni in una casa di riposo, si è unita in matrimonio all’ufficio di stato civile. Evangjela, 67 anni, non porterà più il cognome Mak-shi, ma prenderà quello del marito, Jaho Agos, 71 anni. A pagina 17

TIRANE/ Il dipinto danneggiato è custodito nei sotterranei Erano i primi anni del XX secolo e, del tutto casualmente, il pittore che era morto ormai da circa cinque secoli si mise in viaggio verso l’Albania. In realtà, era un suo dipinto. “L’ebreo errante”, il cui destino, proprio come nella storia della Bibbia, sembrava essere quello di vagare per il mondo. Alle pagine 12–13

Regolamento 1. Conservate questa copia del giornale con il vostro numero di gara. 2. I numeri del gioco vengono pubblicati ogni martedì, mercoledì, giovedì e venerdì; questa settimana anche domenica. 3. Lunedì 8 marzo, su TV KLAN si terrà la terza estrazione per un viaggio per 2 persone in ITALIA e 2 visti SCHENGEN. • Maggiori informazioni nelle pagine interne del giornale. Shqiptare vi regala l’ITALIA Il vostro numero di gara di oggi SERIE EF 133186

HASHIM THAÇI DA PARIGI A TIRANA. OLLBRAJT: STO LAVORANDO PER L’INDIPENDENZA DEL KOSOVO

Ex senatore ed ex candidato alla presidenza degli Stati Uniti