04/06/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

4 June 1999

Has Milošević capitulated?

BELGRADE SIGNS PEACE, BUT IN 2 DIFFERENT TEXTS THE POST-KOSOVO ERA HAS BEGUN Close by since Friday

Koci: In customs, the loyalists of the regime

Koci In customs, the loyalists of the regime On page 2

Pollo: Not in Parliament before the Congress

On page 2

10 June, it is signed

POST-KOSOVA HAS BEGUN

Napolon ROSHI The Yugoslav news agency TANJUG announced on Thursday afternoon that the President of Yugoslavia, Slobodan Millosheviç, had accepted the peace plan for Kosovo, presented to him by the European Community’s envoy, the President of Finland, Mati Ahtisari, and the Russian mediator, former Prime Minister Viktor Çernomirdin. Following this, the Serbian Parliament voted by a majority to approve the plan. The Serbian ultranationalists of Deputy President Sheshel spoke against it. Ahtasari immediately left for Cologne, Germany, to report to his European colleagues, gathered at the highest level in that city. For his part, Çernomirdin returned to report to Moscow. It is expected that on Friday Çernomirdin, Ahtisari and Assistant Secretary of State Talbot will meet in Helsinki to jointly review the results of their trip to Belgrade. As is known, Ahtisari’s mandate in Belgrade was not to enter into negotiations or make compromises, but simply to present the plan of the seven most industrialized countries plus Russia and obtain a Yes or No. It now appears that NATO generals are expected to go to Belgrade to draw up the arrangements for the withdrawal of Yugoslav troops from Kosovo, guarantees for the return of refugees, and the deployment in Kosovo of military forces—Continued on page 8

Serbs strike TVSH antenna 15 Albanian tanks in Morinë

The war widens Albanian tanks head toward the Morinë Gorge. At least 15 of them moved toward the border crossing on Wednesday, which is being reinforced as rarely before. Accompanied by soldiers, the tanks heading toward the border zone passed through Kukës late at night and, yesterday morning, were positioned with their barrels pointing toward Yugoslavia. Such a reinforcement was observed immediately after the latest exchange of fire... Continued on page 6

Football pools: here’s how to win millions

On pages 12–13

LIST OF STUDENTS WHO WON PLACES AT THE TURKISH COLLEGES

LIST OF STUDENTS WHO WON PLACES AT THE TURKISH COLLEGES TURGUT ÖZAL AND MEHMET AKIF PAGES 10 & 15

June 10, pact for the Balkans to be signed

On page 2 On page 4 Hajdaraqa: They have mined 10 hectares On page 4 KLA soldier on trial over September 14 On page 7