BERISHA: PD VINCERÀ LE ELEZIONI A GRANDE MAGGIORANZA A pagina 2

SCOPERTO IL PARCHEGGIO DEI FURGONI RUBATI A pagina 15

Tra loro anche donne e bambini UCK ISTITUISCE LA GUARDIA DELLA REPUBBLICA A PRISHTINA A pagina 5

Ecco perché erano assenti alla festa del PS A pagina 3

Reportage Da Prizren Carlo BOLLINO Na'im Luniku si lascia alle spalle il valico albanese di Morina e [testo fonte poco chiaro: “thëket e prek”] mette piede sul suolo del Kosovo esattamente 43 giorni dopo essere stato costretto ad andarsene. Era stato espulso dai soldati serbi insieme a diverse centinaia di abitanti di un quartiere della sua città, Prizren. Fino a oggi aveva vissuto a Kukës, in una delle numerose tende allestite grazie agli aiuti internazionali, che, nonostante tutti i loro sforzi, non potranno mai restituire a queste persone la povertà che desideravano delle loro case. Naim è il primo rifugiato a risalire questa triste strada, lungo la quale 450.000 persone sono state spinte dalle città serbe e dai fucili fino al confine con l’Albania. Viaggia sui nostri veicoli; i soldati della NATO lo lasciano passare perché lo abbiamo presentato come nostro interprete e, secondo le regole burocratiche militari, ogni giornalista ha diritto a portare una persona. Centinaia di altri profughi sono rimasti oltre la linea dei soldati, in un coro di urla, applausi e preghiere. I serbi hanno lasciato Morina due giorni fa, poco prima di mezzanotte, e quando attraversiamo il confine li incontriamo poco più avanti, diretti indietro, mentre percorrono a piedi la strada asfaltata che conduce a Prizren. Sono 26 chilometri di mine, blocchi di cemento, crateri aperti dalle bombe della NATO, tratti deserti e, di tanto in tanto, altre colonne dell’esercito jugoslavo in silenziosa ritirata. Naim si trova così faccia a faccia con la parte nemica del suo popolo. Guarda quei soldati, che gli hanno suscitato tanto odio, ma non parla. Neanche loro reagiscono. Si limitano a scambiarsi sguardi carichi d’odio, con una rabbia così profonda da sembrare destinata a durare per secoli. Visto da vicino, in realtà, questo esercito jugoslavo non sembra l’armata invincibile che la propaganda di Belgrado continua a descrivere. Molti sono giovani coscritti con uniformi già logore, armi sporche e zaini spaiati. Quando li incontri per la prima volta ti lanciano uno sguardo di sfida; poi abbassano gli occhi e chiedono una sigaretta. Un pacchetto di sigarette era arrivato a costare 15 marchi e a loro ne davano soltanto uno alla settimana. Non si vedono mezzi militari pesanti e i pochi veicoli rimasti sono normali camion ai quali sono state fissate barre di ferro e due mitragliatrici. I soldati appaiono emaciati. La colonna in ritirata è composta da lunghe file di camion e trattori carichi di munizioni e altro materiale, perché ritirandosi i soldati portano con sé anche il magro bottino che sono riusciti a procurarsi durante la loro guerra. Siamo entrati a Prizren dopo le 14.00. Alla periferia della città si vede l’hotel “Pumik”, un tempo tappa per i turisti, oggi quartier generale dell’esercito sconfitto. I soldati della zona si sono radunati qui, ma hanno ancora 48 ore prima di lasciare definitivamente quest’area. Accanto ai mezzi militari ci sono auto stipate di uomini, donne e bambini, sospesi tra incertezza e bagagli. Sono civili serbi che cercano protezione presso i loro soldati, pronti a lasciare la città. La vista di questi profughi non suscita alcuna compassione in un altro profugo: «Se non hanno fatto niente di male, sbagliano ad andarsene», dice freddamente Naim. I soldati tedeschi della forza di pace “KFOR” controllano il centro della città, gremito di migliaia di albanesi che applaudono i loro liberatori. Lanciano fiori, stringono mani e baciano persino i giornalisti arrivati da lontano; fino a oggi, neppure quei pochi che erano riusciti ad arrivare fin qui potevano parlare con loro, come se fossero stati segnalati dai serbi arrivati da Belgrado, che non glielo permettevano. Sulla strada, i soldati jugoslavi incontrano i soldati tedeschi che controllano quella che Belgrado considera la propria città. Naim ci conduce a casa sua. Entriamo in punta di piedi perché gli ufficiali tedeschi lo hanno avvertito di fare attenzione alle possibili mine. La casa è vuota; gli hanno rubato tutto. Un vicino lo abbraccia in lacrime e gli dice che la sua famiglia è sopravvissuta e si trova in Macedonia. Naim rialza una sedia caduta a terra. [Testo fonte poco chiaro: “Instititkioni”] raccoglie in un angolo i frammenti di una finestra. Per lui la vita ricomincia così.