11/07/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

11 luglio 1999

GLI USA DETTANO CONDIZIONI A TIRANË: ORDINE PUBBLICO O NIENTE SOLDI

IL SOTTOSEGRETARIO AMERICANO A TIRANË A pagina 3

IL GOVERNO PROMETTE PRESTITI AI SENZA CASA

ECCO CHI NE BENEFICIA A pagina 4

Raid a Vlorë

UCCISO UN RESIDENTE, FERITO UN SOLDATO La NATO derubata sette volte in un mese La folla assalta il campo italiano UCCISO UN RESIDENTE, FERITO UN SOLDATO La NATO derubata sette volte in un mese Raid a Vlorë La folla assalta il campo italiano

I POVERI DISGRAZIATI

editoriale Arian Çani Quando gli italiani si preparavano a lasciare l’Albania durante la Seconda guerra mondiale, centinaia di ballisti e partigiani corsero agli uffici delle guarnigioni per “firmare la capitolazione” degli occupanti. In realtà, queste persone si precipitarono nelle caserme per depredare i battaglioni, i materassi e tutto il bottino che gli italiani avevano portato con sé dal loro paese. In molti ci provarono e molti furono uccisi; in molti tentarono di rubare, ma di certo queste centinaia di nazionalisti e partigiani, ormai personaggi del passato, non avrebbero mai immaginato che proprio ieri, dopo 50 anni, le loro azioni si sarebbero ripetute a Vlorë. Decine di residenti delle periferie di Vlorë si sono così riversati nel campo che le forze dell’AFOR avevano allestito tre mesi prima per gli sfollati del Kosovo. Uomini, anziani, giovani, bambini e donne che sopravvivono nelle periferie della città non hanno esitato ancora una volta a mostrare la loro miseria, precipitandosi nel campo e saccheggiando tutto ciò che vi era rimasto. Lo hanno fatto dopo aver appreso che gli italiani del campo “Ylberi” avrebbero lasciato Vlorë e che tutti i beni materiali del campo sarebbero stati consegnati alla nostra solerte amministrazione, cioè alle autorità. Continua a pagina 5

A pagina 5

Shkuli: Ecco la gara d’appalto che voleva Preç Zogaj A pagina 2 I vicini lo aiutano a salire; massacra una famiglia A pagina 19 Ieri, la fine del mondo! Nostradamus ci ha ingannati A pagina 10 Il ritorno di Zamir Mati: Parigi è il mio atelier A pagina 11 Uomini mascherati prendono in ostaggio 20 kosovari A pagina 16