TRAFFICKING CHANGES DIRECTION. THEY PASS THROUGH SHKODRA AND SHËNGJIN
Weapons from Kosovo bound for Europe
Prosecutor’s Office: They go to England and France
Weapons from Kosovo pass through Albania to be resold on the clandestine European markets in France and England. Regarding their passage through the north of the country, the General Prosecutor’s Office has obtained a great deal of information, also provided by SHIK agents.
Dozens of trucks and vans carrying weapons and ammunition of all kinds are reported, according to reliable sources from the Anti-Mafia branch of the General Prosecutor’s Office, to have passed through northern Albania. These reports have also been confirmed by sources from SHIK, who did not wish to be identified. The border crossings in this area, which appear to have been most heavily used by arms traffickers, remain the same: Qafë-Prushi and Morinë, without excluding the hundreds of trails that can only be crossed with the help of pack animals.
On page 7
They were dealing drugs
21 Albanian traffickers arrested in Switzerland
On page 6
From the Anti-Mafia unit
Alimuça’s file arrives in Tirana
On page 6
Guardia di Finanza
Durrës, speedboat seized on the coast
On page 16
They pay less
The state woos investors with taxes
On page 5
Ministry of Shulit
A mountain of dollars for the corridors
On page 3
Albert Verria will shoot “Kapedani 2”
CINEMA
The new film, which will begin shooting soon, is a private initiative by actor Albert Verria, a fact that will be familiar to all Albanians who know “Kapedani”.
Verria himself, besides playing the leading role, has also taken on the film’s most important tasks: directing and screenwriting.
On page 20
No Albanians among the earthquake victims
DISASTER / 1,200 dead and thousands injured in Turkey
No Albanians among the earthquake victims
Ambassador Papa: They are vacationing in Antalya
According to the first reports received from the Albanian embassy in Ankara, no Albanian citizen is on the list of victims provided by Turkey’s Ministry of Foreign Affairs. “Albanians in Turkey normally vacation in the Antalya area, very far from the area where the earthquake struck.” This is what Ambassador Bala told “Gazeta Shqiptare” last night, reassuring families about their relatives who are temporarily staying or are residents in western Turkey.
On page 8
Summer Tele-Bingo
29 August 1999
One hundred winners of 50,000 lek (new lek)
Tele-Bingo: 7,000,000 lek (new lek)