LO STUDIO A pagina 11

LO RIVELA LEONARD DEMI A pagina 4

IL TRAFFICO CAMBIA DIREZIONE. PASSANO DA SHKODRA E SHËNGJIN Armi dal Kosovo verso l’Europa Procura: vanno in Inghilterra e Francia Le armi dal Kosovo transitano in Albania per essere rivendute sui mercati clandestini europei in Francia e Inghilterra. In merito al loro passaggio nel nord del Paese, la Procura generale ha raccolto numerose informazioni, fornite anche dagli agenti dello SHIK. Secondo fonti attendibili della sezione Antimafia della Procura generale, decine di camion e furgoni carichi di armi e munizioni di ogni tipo sarebbero transitati nel nord dell’Albania. Queste informazioni sono state confermate anche da fonti dello SHIK, che non hanno voluto essere identificate. I valichi di frontiera di questa zona, che sembrano essere stati maggiormente utilizzati dai trafficanti d’armi, sono rimasti gli stessi: Qafë-Prushi e Morinë, senza escludere le centinaia di sentieri percorribili soltanto con l’aiuto di animali da soma. A pagina 7

Spacciavano droga 21 trafficanti albanesi arrestati in Svizzera A pagina 6 Dall’Antimafia Il fascicolo di Alimuça arriva a Tirana A pagina 6 Guardia di Finanza Durrës, sequestrato un motoscafo sulla costa A pagina 16 Pagano meno Lo Stato attira gli investitori con le imposte A pagina 5 Ministero di Shulit Una montagna di dollari per i corridoi A pagina 3

CINEMATOGRAFIA Il nuovo film, le cui riprese inizieranno a breve, è un’iniziativa privata dell’attore Albert Verria, un fatto che sarà familiare a tutti gli albanesi che conoscono “Kapedani”. Verria stesso, oltre a interpretare il ruolo principale, si è assunto anche i compiti più importanti del film: la regia e la sceneggiatura. A pagina 20

CATASTROFE / In Turchia 1.200 morti e migliaia di feriti Nessun albanese tra le vittime del terremoto L’ambasciatore Papa: sono in vacanza ad Antalya Secondo le prime notizie ricevute dall’ambasciata albanese ad Ankara, nessun cittadino albanese figura nell’elenco delle vittime fornito dal Ministero degli Esteri turco. «Normalmente gli albanesi in Turchia trascorrono le vacanze nella zona di Antalya, molto lontano dall’area in cui si è verificato il terremoto». Lo ha dichiarato ieri sera a “Gazeta Shqiptare” l’ambasciatore Bala, rassicurando le famiglie sui loro congiunti che si trovano temporaneamente o risiedono nella Turchia occidentale. A pagina 8

29 agosto 1999 Cento vincitori con 50.000 lek (nuovi) Tele-Bingo: 7.000.000 lek (nuovi)