Il capo della polizia Cam Malshi: “Abbiamo trovato 40 mitragliatrici in una sola casa” SI CERCA LA PAROLA DEL MINISTRO Un compromesso per il disarmo e la pace? Gli Haklaj nell’ufficio di Poji Capo della polizia Cam Malshi: “Abbiamo trovato 40 mitragliatrici in una sola casa” Il racconto dello specialista dei crimini di Tirana svolto a Tirana “In Tropojë ci sono armi sofisticate” Gli Haklaj chiedono la parola del ministro. Dopo l’incontro dell’accompagnatore con il capo della polizia del commissariato di Bajram Curri, gli specialisti della polizia di Tirana stanno riferendo questa situazione paradossale. Il presidente del clan ora siede al mattino davanti al Ministero dell’Ordine Pubblico, avanzando con i comunisti in una discussione con l’ufficio di uno dei vertici del ministero[?]. A pagina 7

“General Motors” e Vienna, lite per i nostri binari “General Motors”, e Vienna, una lite per i nostri binari Il mercato ferroviario in Albania sta attirando l’attenzione del colosso americano “General Motors”, che sta cercando di mettere le mani sul mercato di Hekurudha Shqiptare. Inoltre, una società austriaca sta facendo concorrenza agli americani per conquistare questo mercato attraverso una joint venture nel trasporto merci. Insieme controlleranno il mercato della circolazione delle merci su Hekurudha Shqiptare. Altre voci dicono che, tramite questo intervento, stanno mettendo radici le forze dell’interesse... “Gazeta Shqiptare” realizza una lunga intervista con il dott. A. Ahmeti, specialista di politica ferroviaria. A pagina 3

Blerim Gela: “Sono pro-americano[?]” Blerim Gela: “Sono pro- americano” Sono stato[?] inviato[?] come esperto[?] sia in parlamento sia nel governo; il primo mi ha sentito, “sono stato un uomo”, mentre con il Parlamento albanese; nel governo insieme alla squadra, la risposta[?] dei media[?] per gli stranieri, e in 2.2 in Slovenia[?]...[?] A pagina 22

La nazionale ha giocato in Slovenia La nazionale ha giocato in Slovenia È finito il brutto ciclo della pallavolo[?], oppure è arrivato un buon inizio? Verrà la risposta dalla squadra finale, la risposta può essere data. Ha giocato 0:2 in Slovenia, ma la sconfitta di una cosa così rossa[?] ha avuto un sapore amaro. A pagina 20

“RABANIT GJELA ERA UNA SPIA DEGLI ITALIANI” “RABANIT GJELA ERA UNA SPIA DEGLI ITALIANI” Alle pagine 12-13

USA, 90 MILIONI DI USD PER COMPRARE IL PORTO USA, 90 MILIONI DI USD PER COMPRARE IL PORTO A pagina 16

24 agosto 1999 Cento vincitori con 50.000 lekë (nuovi) Chiama 7.000.000 lekë (nuovi) Il programma va in onda ogni sabato alle 18 A pagina 4

Distributore esclusivo di Volkswagen in Albania Per le autorità degli anni 1989-1999 controllo generale gratuito Ricambi originali ora più economici del 30% Garanzia di 1 anno per le riparazioni Indirizzo: alka shpk, Lagjja 61, Rr. Qemisti, Tirana, Albania. Telefax 0356 54 22988