Ministero: Trovati anche cannoni alpini Tropojë, scoperto un tunnel con armi A pagina 7

Vllaznia A pagina 23

Arian Çani Queste parole del primo ministro greco Kosta Simitis hanno mostrato meglio di molti esponenti del governo albanese l'essenza della questione del Kosovo. Dopo l'intervista al mondo, dopo i segnali di un disgelo ieri verso le minacce contro l'Albania, abbiamo visto cambiamenti evidenti, anche se comunque ancora molto modesti. Le parole di Simitis su una Grande Albania sono il cliché perenne per i nostri vicini. Chi ha mai collegato l'idea di Albania etnica con gli albanesi in Albania? È chiaro che di funzionari e di ogni sorta di sordi nei confronti del nostro orientamento euro-atlantico ce ne sono a iosa. Il problema è che non sono al potere e che vi è il bisogno, da parte di altri settori della classe politica, di dare al Paese un'agenda diversa. Per loro, l'Albania è accettabile solo entro i suoi confini. Quanto agli albanesi del Kosovo, li immaginano davvero liberi, ma non come nazione. I kosovari non sono così, ma sono i nostri fratelli. Non vogliono il Kosovo sotto la Serbia. Nessuno può perdonare questo agli albanesi liberi e agli albanesi del Kosovo. Questo è uno dei pensieri permanenti della nostra politica e forse il più naturale. È la posizione odierna dei greci e della stabilità nella regione. Il vecchio linguaggio della politica moderata non può più essere usato. E in Albania ci sono ancora persone del vecchio establishment che pensano di poter parlare come ieri. Naturalmente ci sono greci che si esprimono con una comprensione sempre maggiore per gli albanesi e per il Kosovo. Le speranze sono in loro, non nei rumorosi, né nei vecchi albanesi che, con l'alibi della questione nazionale, hanno sempre visto il Kosovo come un'ispirazione. * * * E dopo le voci della coalizione? C'è qualcuno che nasconde i nuovi rapporti con Atene? No. E qui emerge indirettamente la loro preoccupazione per le iniziative del governo. Il modo violento e imprudente con cui sono stati demoliti con la forza alcuni edifici a Himarë sembra aver inviato segnali sbagliati. È vero, molti li hanno ritenuti necessari. Ma dire al Paese vicino che un ministro del nostro governo fa nazionalismo è un'esagerazione. Quando è stata l'ultima volta che un ministro greco è sceso in un villaggio del sud per fare campagna elettorale davanti alle telecamere? E noi non abbiamo avuto la stessa preoccupazione per uno stile del genere. Questi doppi standard non servono a nessuno. Basta ricordare gli uffici che usano ancora toni minacciosi quando si parla di Kosovo. Se vogliamo buoni rapporti con i vicini, dobbiamo essere più chiari con noi stessi e con i nostri interessi. L'Albania non ha motivo di temere la verità. Deve parlare chiaramente del Kosovo e dei rapporti con la Grecia, senza complessi e senza servilismo. Solo così diventa possibile realizzare il concetto di un Balcani pacifico. Altrimenti continueremo a vivere tra vecchi cliché e vecchie alibi.

Ex direttore: "AMC viene venduta per 6 milioni di dollari" A pagina 5

Simitis: Il Kosovo sotto la Serbia Majko: Sarà indipendente A pagina 3

29 agosto 1999 Seguite l’estrazione 50.000 lekë (nuovi) Tele-Bingo 7.000.000 lekë (nuovi)