Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E shtunë, 13 nëntor 1999

VEFA, manette in tribunale

Il procuratore arresta 2 testimoni DOSSIER «Non voglio un’Albania annerita» Così Enver Hoxha chiuse l’ambasciata albanese in Ghana Emili Cina: Il viceconsole francese a casa mia Dopo la minaccia di Belgrado Due testimoni sono stati arrestati per falsa testimonianza nell’aula del processo KAS-VEFA: Osman Kuksja, l’ex proprietario della stessa impresa, l’ex direttore amministrativo della VEFA, Xhavit Jaupi, e il nipote del primo, Llazër Ismaili. Entrambi sono accusati dei reati di “falsa testimonianza” e “oltraggio alla corte”. Nel corso dell’intera udienza di ieri sono emerse anche altre questioni in questo procedimento. Inoltre, l’avvocato di Osman Kukës ha chiesto al Tribunale di Tirana di multare i funzionari americani che ostacolano il trasferimento di denaro, in base a una decisione del tribunale, alla società di liquidazione del KAS. L’udienza è iniziata con l’allontanamento del rappresentante della VEFA, Fatmylly Yusufi (sic) [?], dalla trasmissione di ieri, a causa delle sue offese nei confronti della delegazione di monitoraggio albanese della KUKA’s. Il procuratore del caso aveva chiesto che si intervenisse con la forza nell’aula per calmare Fatmylly Yusufi, ma questi ha insistito per essere protetto dalla polizia. Alla luce di ciò, il tribunale ha rinviato anche il nuovo processo del KAS, poiché la politicizzazione del caso è nuovamente al centro dell’attenzione, mentre l’udienza di ieri non è riuscita a chiarire tutte le accuse che gravano su Alimu nel caso del traffico di armi. A pagina 5 A pagina 9 A pagina 17
Osman Kuksja Xhavit Jaupi Llazër Ismaili Enver Hoxha Emili Cina Shqipëri Gane Tiranë Beograd

Sabotaggio o atto di sabotaggio? Deraglia un treno, versate 333 tonnellate di petrolio

Sabotaggio o atto di sabotaggio? Deraglia un treno, versate 333 tonnellate di petrolio Un incidente su una linea ferroviaria vicino a Banish; sono caduti 8 [?] vagoni e sono stati sversati 332.900 litri di petrolio e gasolio. L’episodio è avvenuto intorno alle 21:30 di giovedì, vicino al villaggio di Kaps i rier. Il treno merci n. [?] 01, partito da Fier, con il carico nei vagoni di petrolio, aveva superato il ponte nei pressi del centro [?]. A pagina 17
Banish Fier Kaps

Colpito nei pressi di Pristina l’aereo dell’ONU

È passato da Tirana, sono scomparsi 24 peacekeeper All’aeroporto di Gjorianit, dopo, le nuove forze hanno lavorato recentemente nei campi in Kosovo. L’avvertimento della missione del campo “vietato passare attraverso i due corridoi” (sic) portavoce-prustën pasekse dalla missione di zghish sono entrati [?] a ezlask 22 Ambasador. collegandosi al Kosovo. Sta [?] nominando intorno all’allerta americana (?) dove i 24 in continuità dei trasferimenti di vëllmr nde e kampkush mdiva delvar con avet te fnesodlvesh. Sistemato a aci- Mlrovocës e Prapudryes. numero 8
Prishtinë Tiranë Kosovë Mlrovocës

Eurokrem sh.p.k.

Progettazione tecnica e fornitura: • Termodinamica • Idraulica • Climatizzazione Ora vi offriamo uno studio di progettazione per impianti di riscaldamento, progetti realizzati in Italia in tempi record e a prezzi italiani altamente competitivi, oltre al servizio. Tel. 042 /39088, Cell: 0830232191 Vi aspettiamo
Italinë

Tele-Bingo 14 novembre 1999

100 milioni - Bingo con 1.000.000 di lek ciascuno (nuovi) 5 Tele-Bingo con 1.000.000 di lek ciascuno (nuovi) 1 Magic-Bingo con 500.000 lek (nuovi) 1 Star-Bingo con 150.000 lek (nuovi)