10/09/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

10 settembre 1999

Fallisce il Patto di Stabilità tra due partiti “nemici”

Nano propone un “consenso nazionale” A pagina 3

La lotteria degli USA non offre più visti

500 ALBANESI BRUCIATI

Xhorxh Soros resta bloccato in ascensore

È venuto in Albania per donare altri milioni, ma non può andarsene senza portare con sé un ricordo. Ieri l’americano Xhorxh Soros ha perso 30 preziosi minuti sul suolo albanese, non per approvare e firmare progetti e donazioni, ma per un fatto ordinario: è rimasto bloccato in ascensore. La notizia è stata confermata; deve esserci stato un guasto alla rete elettrica, che ha tenuto “in ostaggio” il famoso americano. Soros stesso non ha voluto che l’incidente si venisse a sapere e ha liquidato con una risata quanto accaduto. “Succede ovunque nel mondo”, ha giustificato così il blocco dell’ascensore. Ma gli accompagnatori e i subordinati che George Soros ha perso ieri firmare progetti e donazioni, ma per un fatto banale: è rimasto bloccato in ascensore. Insieme al direttore esecutivo della fondazione, Çapajev Gjjokutaj, e a due guardie del corpo, ha lanciato disperate richieste di aiuto che non sono riuscite a oltrepassare le pareti di alta qualità dell’edificio in cui Soros ha ormai deciso di stabilire la sua nuova residenza. I momenti comici si sono verificati ieri mattina, mentre il multimiliardario si stava recando all’incontro programmato con il Presidente della Repubblica, Meidani. Secondo i dipendenti, non voleva che l’incidente diventasse noto e ha liquidato con una risata quanto era accaduto. «Questo succede ovunque nel mondo», ha detto per giustificare il blocco dell’ascensore. Ma gli accompagnatori e i collaboratori che lavorano ogni giorno in quegli uffici hanno commentato a lungo l’episodio, telefonando subito ai propri conoscenti per raccontarlo come un fatto interessante capace di strappare un’ulteriore risata. Anche George Soros è stato colpito dalla “sfortuna albanese”. Non importa se si sia trattato di un’interruzione di corrente o di un guasto casuale all’ascensore, per il quale sono accorsi urgentemente degli specialisti; ciò che conta è che l’“incidente” sia avvenuto proprio mentre Soros stava partendo per firmare i due milioni di dollari destinati all’istruzione. a.t.

Quale dei due ne uscirà vincitore?

SPECIALE / I “pantaloni” dei due rivali esitano a dichiarare il proprio voto A pagina 2

Hajdaraga non consegna il fascicolo degli appalti

Procura Hajdaraga non consegna il fascicolo degli appalti Hajdaraga ostacola la Procura nella raccolta delle prove sugli appalti banditi dal Ministero della Difesa. Ieri è stata la terza volta che la Procura di Tirana ha inviato una richiesta ufficiale a questo ministero affinché mettesse a disposizione tutto il materiale in possesso della Sezione Appalti relativo agli appalti delle scarpe A pagina 7