27/10/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

27 ottobre 1999

Faide di sangue: il 51,5 per cento dei bambini è favorevole

SONDAGGIO EUREKA Tra 150 bambini del nord, il 57,1% afferma che vendicherà personalmente il sangue dei parenti uccisi — alle pagine 12-13

I ministri

I NOMI DEL NUOVO GOVERNO La dirigenza: ecco il candidato che hanno rifiutato

Valona: rapiscono un bambino di 6 anni per 18 milioni

I genitori sono in allarme Un bambino di 6 anni è stato rapito domenica e i sequestratori hanno chiesto 18 milioni di lekë per la sua liberazione. I genitori, spaventati dalla lettera minatoria, non hanno presentato denuncia alla polizia, ma il commissariato lo ha saputo tramite gli annunci televisivi e ha avviato le indagini per catturare i rapitori. A quanto pare, 5 ragazzi sono stati accompagnati in commissariato. Denis Xhelaj, sei anni, di Valona, figlio di un commerciante all’ingrosso, domenica pomeriggio era uscito a giocare nel cortile davanti al suo condominio, nel quartiere “Dëshmorët”, vicino alla Moschea. Circondato dalla sorella (di due anni più grande) e dagli altri amici,

Da ieri sono diventati (arci)nemici

Nano con Meta ieri al “Rogner” (Foto: H. Pustina) Nano con Meta ieri al “Rogner” (Foto: H. Pustina)

Traduttori che sanno leggere e scrivere

paradosso Edmond TUPJA* La disgrazia di molti albanesi è che sanno ancora leggere e scrivere. Questo dà loro l’illusione di essere veri intellettuali. Tale illusione si è rafforzata durante i lunghi e duri anni della dittatura comunista. All’epoca, uno dei requisiti fondamentali per diventare scrittore, poeta o giornalista, oltre alla lealtà politica e a una biografia senza macchia, era saper leggere e scrivere, mentre il talento e la passione erano le ultime cose prese in considerazione. Di conseguenza, per decenni si scrissero, pubblicarono, diffusero e lessero libri e giornali mediocri in almeno l’ottanta per cento dei casi. Certo, il sistema comunista è crollato, ma i vecchi riflessi sono rimasti. Anzi, si sono rafforzati con... Continua a pagina 4