Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E martë, 26 shtator 2000

GUERRA DI NERVI

PS e PD: Venerdì in piazza Il ministro dell’Interno Poci: il PS ha ottenuto per primo il permesso, quindi la piazza gli appartiene il 29 settembre. PD: Non abbiamo intenzione di fare marcia indietro, il nostro comizio sarà venerdì nel centro di Tirana Alle pagine 2-3
Poci Tiranë

La battaglia per la piazza, una prova per il 2 ottobre

Chi terrà la protesta di venerdì pomeriggio in piazza Skënderbej, il PS o il PD? Entrambi dicono che la porteranno avanti a ogni costo, nonostante le minacce di possibili conseguenze. La polizia ha deciso di avvertire pubblicamente i cittadini di non passare affatto venerdì pomeriggio nel centro di Tirana. Nonostante l’ordine, gli albanesi non sembrano in grado di seguire il noto esempio del capo del governo di pochi giorni fa. Fino all’inizio di questa settimana non era affatto chiaro se al PS o al PD, a uno di questi due partiti politici, sarebbe stato concesso il permesso, senza rischiare che entrambi si svolgessero contemporaneamente. Tuttavia, anche le decisioni già sigillate in anticipo vengono applicate con difficoltà. Forse per questo l’ansia delle ore di sabato e domenica non riguarda propriamente il voto e la legge non consente ad alcuna forza politica di fare campagna elettorale. Per saperne di più vedi pagina 2
Sheshi Skënderbej Tiranë

L’avversario di Slobosi

Koshunica, il vero vincitore in Serbia Il candidato presidenziale dell’opposizione serba Vojisllav Koshunica è stato annunciato come vincitore, con l’accelerazione dello spoglio presidenziale in Jugoslavia. “Questa è una vittoria del popolo”, ha detto Koshunica. A pagina 18
Slobosi Vojisllav Koshunica Serbia Jugosllavi