30/09/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

30 settembre 2000

GEORGE BUSH: ECCO COME CONOSCO L’ALBANIA

ESCLUSIVA / PARLA L’EX PRESIDENTE Alle pagine 12-13

Albright, messaggio segreto a Berisha e Nano

ULTIM’ORA Il messaggio della numero uno del Dipartimento di Stato americano, Madelaine Ollbrajt, inviato al capo del PD Sali Berisha, è stato mantenuto estremamente riservato,

Sparare alle gambe se attaccano lo Stato

ORDINE ALLA GUARDIA : «Sparare alle gambe se attaccano lo Stato» Circa 1.300 forze scelte che sorvegliano la Presidenza, la sede del governo e il Parlamento hanno ormai ricevuto per iscritto dai loro comandanti il via libera a sparare, se qualcuno tenta di toccare il «luogo» che hanno il compito di proteggere. Intanto, proprio ieri il Ministero dell’Ordine Pubblico ha confermato ufficialmente l’arrivo a Tirana delle «squadre antisommossa», annunciato il giorno prima dal giornale. Alle pagine 2-3

e Nanos

Madelaine Ollbrajt, inviato al capo del PD Sali Berisha e anche al leader socialista Fatos Nano, è stato mantenuto estremamente riservato. Fino a tarda sera, ieri, fonti delle sedi di entrambi i partiti non hanno voluto commentare il testo comune che, tramite la rappresentanza americana a Tirana, è arrivato agli uffici di Berisha e Nano. Sebbene entrambe le parti abbiano custodito tutto con attenzione, fonti terze confermano a Gazeta che nel suo messaggio Ollbrajt chiede a Berisha e Nano di invitare ciascuno i propri sostenitori a mantenere la calma, a non provocare in alcun momento disordini e a contribuire a preservare la tranquillità, l’ordine pubblico e le istituzioni. Sempre secondo le fonti, nel messaggio inviato ieri sera a Berisha e Nano intorno alle 20.30, Ollbrajt sembra aver fatto nuovamente riferimento alla dichiarazione del giorno precedente del Dipartimento di Stato da lei diretto, secondo cui tutte le parti devono rispettare il risultato definitivo delle elezioni. Il testo della lettera che la Segretaria di Stato ha inviato agli uffici dei leader del PD e del PS contiene anche altri dettagli molto importanti a sostegno dello svolgimento normale, pacifico e democratico delle elezioni in Albania; dettagli che con ogni probabilità saranno resi noti nelle prossime ore. Il messaggio di Ollbrajt a Berisha e Nano, arrivato poche ore prima del voto, dimostra ancora una volta la preoccupazione e la serietà con cui gli Stati Uniti seguono gli sviluppi, non solo in Albania ma anche nella regione.

La campagna è finita, DOMANI SI VOTA

La battaglia dei comizi Il PS e il PD hanno concluso ieri le loro campagne nella stessa piazza della capitale. Fischi, accuse e manifesti strappati Alle pagine 4-5

Dall’attacco armato alla sede del governo del 14 settembre 1998