Il maestro dei falsi che ha fatto infuriare l’ambasciata degli Stati Uniti
Arrestato dopo quattro mesi di inseguimento da parte degli agenti di polizia. Mihal Gjoka era riuscito a procurarsi persino il timbro del Dipartimento di Stato. Chi è l’uomo che ha messo in allarme tutti i consolati di Tirana
A pagina 3
Perché Nano ha bisogno di Himara
l’editoriale
Arian Çani
La lotta tra PS e PBDNJ per conquistare la maggioranza dell’elettorato a Himara si fa sempre più aspra, soprattutto da parte dei socialisti, il cui leader Fatos Nano ha inasprito ulteriormente il linguaggio politico, accusando il partito di Melo di essere una struttura, come l’ha definita, “con militanti criminali”. Questa retorica non è stata pronunciata per caso né all’improvviso, ma dopo le reazioni diplomatiche giunte da Atene alcuni giorni fa. Il ministro degli Esteri greco Papandreu ha richiamato l’attenzione delle autorità ufficiali di Tirana, invitandole a fare attenzione a Himara, poiché, secondo Atene, nelle votazioni del 1º ottobre vi erano state irregolarità e un’eccessiva presenza della polizia. La dichiarazione di Papandreu, messa in ombra da quella di Meta presso la Presidenza del Consiglio e poi da quella di Nano nel partito, è stata analizzata con urgenza in una riunione della direzione socialista, dalla quale è scaturita la decisione netta che il PS dovesse vincere Himara a ogni costo. Il leader del PBDNJ, Vasil Melo, da parte sua, ha preferito, almeno fino a ieri sera, non rispondere con lo stesso linguaggio aggressivo a coloro che definisce “alleati nella coalizione di governo”. Il noto sportivo Pirro Dhima, che si è schierato apertamente a sostegno del candidato della minoranza a Himara, ha inviato alcuni autobus e un traghetto con emigrati dalla Grecia, sponsorizzati da lui stesso, per il voto del ballottaggio di questa domenica. Ciò sembra aver ulteriormente alimentato la “rabbia” del PS, che all’improvviso si fa promotore della creazione di un Comitato denominato “Alleanza per Himara”, nel quale sono incluse tutte le forze politiche tranne il PBDNJ. Si apprende che persino il PD, che fa parte di questo Comitato, abbia invitato i propri sostenitori a votare per il candidato socialista...
Continua a pagina 2
DOSSIER
MYSLYM KETA, IL COLONNELLO CHE AVREBBE UCCISO ENVER
Alle pagine 12–13
IL PD ANDRÀ AL BALLOTTAGGIO?
LIMPREHT INCONTRA BERISHA E MUSTAFAJ
A pagina 4
La storia di due sorelle
“Il fumo ha ucciso i nostri genitori”
Arlinda e Nevila Pupi hanno iniziato la campagna elettorale lunedì mattina, ma a casa hanno trovato la madre morta. Soffriva di cancro, proprio come il padre. “Hanno fumato per tutta la vita.”
A pagina 11
IOM PER LAVORARE IN ITALIA
IOM
PER LAVORARE
IN ITALIA
L’elenco nominativo delle persone che saranno intervistate
A pagina 18