ALBANIA’S LIBRARY: A SLAVIC THREAT IS LOOMING
THE DIRECTOR WRITES TO SHISH AND THE PRIME MINISTER: THEY ATTACKED US AT A CONFERENCE IN THE ACADEMY
ALBANIA’S LIBRARY:
A SLAVIC THREAT IS LOOMING
Aurel Plasari: Serbs and Slovenes want to monitor our correspondence. The ‘Cobbis’ project for the libraries of the Balkans. The head of the Academy of Sciences: I do not see any danger. The clash that happened at the conference
By FATMIRA NIKOLLI
The National Library was “attacked” on Thursday at a conference in the Academy of Sciences by two foreign nationals, one the director of the National Library of Serbia, Streten Ugreqiq, and the other a Slovenian named Tomaž Seljak. The director of the Library, Aurel Plasari, through an open letter addressed to the chief prosecutor Ina Rama, Prime Minister Berisha and the head of SHISH Bahri Beçi, informs them about the clash with the Slovenian institute “Informacijski Znanost” and the dangers threatening the National Library. Below we publish his full letter. ...
Continues on pages 2-3
Is it God’s fault or Berisha’s?
Opinion of the Day
Given only one name: Shkodra.
And they call you a city with crowns and threw at you the first stones and bars.
By MEGI AJTYRESA
Given only one name:
Shkodra.
And they call you a city with crowns
and threw at you the first stones
and bars.
Is it God’s fault
or Berisha’s?
Continues on page 21
Floods, the secret operation: Relatives in blood wear police uniforms
Army HQ diary/RENEA and FNSH helping citizens
Floods, the secret operation:
Relatives in blood wear police uniforms
(In the photo:) Citizens boarding boats. A trip costs 1000 lek for a short distance, 2000 lek per person for a longer one, and if you board for fun, 10,000 lek (top right) Army helping citizens
4 children and a woman injured in blood are helped by the army. A child is born after midnight with the help of RENEA. Reportage: In the areas reached by boat, business is booming. 70 thousand lek for clothing and water
The water is approaching the city center. The government asks for NATO and EU help. Experts: If the Buna river deepens, we gain nothing. The emergency штаb publishes the balance sheet. Velipoja, unreachable both by land and by sea
On pages 4-9
Clerics of Berat: Minarolli’s film is provoking Muslims and Christians
“Provincial Chronicle” shakes religious harmony
Papavrami, Xhepa, Hasko,
Ndrenika, Dobroshi, Kabashi and Hasa act in the film
On 27 and 28 November, the “Marathon of the New Albanian Film” arrived in the city of Berat. This marathon brought four films to the museum city: “Qytetin e telajo” and “Provincial Chronicle,” which were shown on the first night, as well as the films “Shelgu dhe kurrulla” and “Dream of Çamëria.” Unlike the other films, “Provincial Chronicle” was made in Berat and is about the people of Berat. While those present at the screening were expecting a calm start there was something...
On page 22
GERA HETA & XHEMI PREGNANT, EXPECTING THEIR FIRST CHILD
BLUETOOTH CILI: I WOULD GIVE UP THE COUNTRY FOR MY LOVER
Supplement
The global fight against AIDS
Yesterday in “The Washington Post”
By GEORGE W. BUSH
During the presidency, often forced to focus on national security issues, the fight against the global disease often seemed like an anomaly or an exception..
The global fight against AIDS
Continues on page 20
Neighbouring Greece fears tension with Albania
WIKILEAKS FILES
On page 12
Kristo Frashëri turns 90: Here is the regret of my life
INTERVIEW
Kristo Frashëri
turns 90:
Here is the regret
of my life
On pages 14-15
Dhori Kule: Teachers who stop teaching will be dismissed
MEDICINE PROTEST
Dhori Kule:
Teachers who
stop teaching,
will be dismissed
On page 16
